1865-06-02 — Page 3

THE DAILY PRESS, (FRIDAY JUNE 2 086TT

and

UDI. BU DUNHUANG LUKE U 12 ALLEIN JUN 23 10

For Sale.

FOR SALE

Bleak English Pony, Side Salute

Tor Begin baile. Dug Cars with

BO HR-complete, and other. Pruit and rapente from the same Stable.

Apply to

LANE, CRAWFORD & Co. 1522 Hongeng 37th May. 1865

2152

Just Hereined,

Notices of Firms.

2. O. Ron has bean.admill a pártner

cor Firm.

Vessels Loading.

DESTISATION"

-VRST NAME

CAPTAIN

FOR THEIGHT APPLESO

TO BE DISPATCHED

128 1532 295, nogkung. 26th May, 1866.. 11 £. J. 7. H. BecoFRRIER Vas admired & Partour kimbur Arra na Los, Joonary Dist

SMITH KENNEDY & 657

LONDON

Synsington

Whampas.. Adam Books & WONDO Adina Muthasone t

disrintab

„Hongkong, 1165 Livigalen & Corne

WLamponetih Keasedy & C

dispatch.

De.

dispatch.

D HAMBURO

· 2m 142 Hongkong, 15th April, 1806. 148. Soolicz Krazes, is thorised to LARGE Assortment of Champagne in quarts Sign our Firm in China from this date..

O ̈KRWJGE & Co. 611 Hongkong. 2nd January, 1885.

And pinte viz:

Hoibert Pára-sed Pila Champagne.

Cials & C's Champagas

Ferrier Joust & Co's Ukampagne.

Frizerti &

Shipperi

Apply to

Sparkling Moselle, and

| SAN FRANCISCO.

ofterER BUSINESS heretoform carried on under FOUROW

SODE BONT & GL 1967 Hongkong, 22nd May, 1745.

Jack TOGGÎTRE by the Inst Mail. Stadizer.

TGHT Toad and Flannel cumplete

for the Season.

Toim Line and Duck Trousers,

du. Jackets and Wristwat

n. Shiris and Shizk flava.

Crimeau Shirts.

Straw Hats,

Perfumas in grast varisty,

Ek Drawers and Under Suitta.

1559iard Cath,

*..

Malving Schu

| CHEFCO. & TIENYSIA.

Dunma

Miranda.... Adelipe

Joromandel Princer

I the pace of ̈G. HARPER & 30. AS SHIP- NAGASAKI.. WRLONIA, „deasEg hy Impsà of timiá from this date, | CALOUTTA., and will be gratiount boresfter under the pang |RATOONA ail style of

INDIAQA & '00%)

Javi 1080 Burgkong. Tek April, 1865. Buffers an exponity of Mr. W.

MULLER, & CLAUSSEN: tí 516 - Hangková, Ina Murch, 1895.

Find seler Jon of choice Lurgundy Wine,

ns

Chuda Toot.

Chamberda

Tanay,

Fezamort.

Faite.

Yermitage,

Froncli White Wines.

-thatour Yuen

Haul Sauteri

Haute Bursa. Sauterus.

Sparkling Wine

Veuro Chiqaat is 'pinti (gcaranteed genuino)

Jaggeussen nud Viin. ---

Sire Managua,

Sparkling Hook, · ·

Sparkling More¤J.

Kheri W1 Wines

A los assertrent of the hot brands.

ADA LAMBANI, ATRINSON & CO.

1957 Evagkang, 22nd May, 1895,

A BOYER,

Gerner of Wellington and D'Aguilar Strasta..

HALLESATADEN, iɔ our Dim bag caused.

GROSSER & C.

fepan, 31st Jacamber, 1664

R. H. BoxZYNA has been admitted a partner

in our Five at this port

GROSSER & CO.

tf 7ại Nganski, Ist Volkitary, 180

BY mutant agrees this rɔ:ponsibility pur interest of Mr G. H. Eons, in our Piem, wil peso on the kitst of April prex, and M B. 4. V. Kiraza, who nil) dany on the Buolem

odor the Style and firm of Karuse & Co., will

attle all tanding commits.

KINER KOHES &.06.

3m 883 Fodebow, 1st March, 1845.

Parhanraigs hitherto esried: un by the undersigned BowIED TOWKEND, and by Brogano Bell Davis, at Hankow, as Comunizion under the style of Bar, Town &

dissolved lampak -

i

ROWARD TOWNEND. 239 Honkow, let Stombor, 1884. UK Bances Keresetare conducted to Yeke- Lhasi, by the undangned, as Agent for

after this date be managed by Ez. „ATTOUR O. GAY:

c. NUGFORD

334 Fakobaina, 30th Kramber 1867

CALLAO.

SINGAPORE..

TIENTSIN..

MANILA

STATUTE, AMOY & ECHOW

3.HẠI CHEFOO & TIENTSIN.Gerardt... orrice. Cust

STEAM TO CANTON,

The "Hankou," Ta-day, at P.,

The

Manapses & Cova jamajien mani Hilangkang, skyrean Cams Chat

Dülök disbatoh, Mnich divator. Quick dispatch.

Whampoa, Bithy & Communication Upok dispatch. dongkong Bouring Babener & Ponidan Qalor dispatch. Hongkong, Anguation. Usurd & Orunneur. Qatok diapakah.", Bàngkong. Rosmall 3 Communion Hongkong, Megard Bunglong-fmith Kandhdy & Cou Hongkong Bourjsu Habener & Lo.... Mangkerg. Mirgan Lambert &. Cə..

Bengkong, Chartan Invatamin Hongkong Olyphant & C Hongkces. Augaline Heard Co Houpkeng & J. Mayet.. Hongkong E. Carretamen

Hongkong. Laprnikie

Smith Bennedy 2 Co

For Sale, Freight of Charter.

in-Sau," Tomorrow, at 9`ax. The White Glove To- FEAT

STEAM TO MAGÃO,

The Fein Today, at con

· The # Ezpras" To-mtrrow, at Noon.

For Freight or Charter, of Sheim-Ship

"TYNEMOUTH

Shortly experb from Amcy.

Apply to

THE BORNEO COMPANY LIMITED, -- IF 1558. Houghṣug, lai Jare, 1868.

'BB 4 1 French Earque

BE Business of the undersigned as BoBLEC Ya Isregion; and Cchrissies; Ádest this Port will from this date be barred ander the Stylɔ of Kisaran &. Ob,"

WE. KINNEAR. G05: Fashew, 10 January, 1868. P

interest and responbility of Mr. --P Cox in our Firm cones, un as fal Janta ary, 1965,

HAS ja venelet by Just last, the following and ME IF WARD is authorized to sign

stilele

Printed Muslins for Summer Dreseza.

Woolfe.des plain ́ fer do.

Silk Gruze and Groñalipe

Black Chmolly Lace Mante

Black Silk Mäilera.

A Bar Assorkant of Ladies and. Children's

Trinafred Spas and Felt Fiste, Latval Cushion,

Pana, and Parasele.

Beck Hairs

Ladins ad Gendemen's Boyls and Sboca, în

gen vrchy.

Black Merinor and Cashmera,

White and Clored Fionnel.

Cello Stockings for Ladie

Thread Sook, Ett gnality,

Liten Shirts Art Collare

dar Fires in Slangbao

THƯ HÙNG & Đại

19 26 Hongkong. 17th April, 15.

i have established a range of on. Bizim st Chiron, and Mr. J.D. Thornsaw will sign

MEADOWS de On...”.

our ir per prasuration at that plane,

TELE

"LIEUTENANT BELLOT

Gounder, ef 3 Tons French Register Apply to

DENT&CO

if 1687 Hongkong, 20th May, 1805, MELE 24 7 14 yoors British Olipper Ship

ZAMINDAR “ Captain Shorts 1000 Tons Register.

Apply to

CHAPA DENT & Co." if 1495 Hongtong, 25th May, 1665. STEN A118 years British Ship

4f-9359 · Rieztsia, 2nd Forenaber, 1963-7-

NOTICE: JAYA W. PERUE No longer autorised to sign our Bra per Procuration,

1. DUDDEL and Co. 1278 Im Hongkong. May 1, 1865,

- NOIME.

THE Bulbordy, of Mr. W. II. VioCERMAN: to

8gn our Firm based on the 38th April Just Fro- the May, insk.. Mr. JAK W.PEAK

Large nesprtment of Derby Hats, Black and has rarity to sign out Birmi

Coloured.

Fresh and Fargin Pfumery,

Travelling Bags, Be

Alo

FAWCETT & Uo,

43) Hongkong, la May, 1835.

7a8f. Interest And Bearsbility of Ma. 6.

tha 30th of June last

A wel eetexted furnice of Flam's host LOOTHIANSCHAP in our Furia coas on Saddlery

4 10: Hongkong, 3rd April, 1995.-

Notices of Firms,

HONGKONA DISPENSARY.

UIA Magh "Haou magnes the mauazament:

BOSMAN & Co,

504 Tiergkong, Bist Decembar, 1863

"SIR HARBY PARKES," Captain Chapman, 805 Tons Register.

Apply to

DENT LES f 1407 Elongong, 25th May, 1806.

HE Heitish Hea

GLEANER‚"-- Captam Thompact, of 186 Tous Register

Apply today?.

JOHNSON & C

if 1485 Hongkong. ith May. 1866. 10 ₫ i "British Skip.

BRITISH PRINCESS,"

E bare stabsked a Brane of Farm, of 1,401 Tane Saptain Joko Whistle.

of. Tokio | Forest on the Bed Iva

KAMANNALISGIL.

1128 13.4 R Amis, April 1805-

TT AVINU, this day nðmuted. Mr. GraRGH

Ak of this busintes from this date, and will ATEN MEDLEY a Ferenc, the Price

siga fer ua per pruçurgimu. “S

AS WATSON & Co.

if 2017 Wangsing, and: April, 1905.

WE

||

|

3. bava, satzbimbed a Fransk of me Firm-ia

Bughong, Oos No. 3, Gough Street,

MARCHISON & CO.

finante. Int Janitary."19057

Co-partnership alitherio existing betw

tine hitherto condouted by me at No. 10, Cleb

- AD TP 2 À CE GAMAJER & Co tf:1479. Hongkook; 23rd May, 1865,

HE AT B Burque

AND THE GEDARS,

Chambers, will in fatur hy nared no white thptain etylo and Birni of Havsiya, Asores &'C. Ciri

Eugizora, Archilcote, and Survoyurs.

8.RAWLING.

tf 1005 Hongkong, 8 April, 1986.

NOTKE

URINE, the abstred of Mr. Taon. Pracner ||||| DURING

lovetade, of 356. Tute Begister. Apply to ......

DETALJONTRON” B-DL- 146 Bangkong, 24th May, 1865.

988 7 1 Be Tron: Stúp

APELLES,

Mr. John Forster, Thos. Incaster) Kr. Rosyan FiUETS ADDYMAS ATË Juthorised now on her secand voyage. Apply to Messrs Farben. Eube Ioney, and Janes. Misol to go que em per prcouestion.

carrying v Bunder the style or Fixar of John Forster & Co. bos this day been dirjotted, Tas Hasiness will carried on in- falure by Mr. John Forster, under the Stylo or Hem of Jaan Poster & Co. and Mr. Then Langusir Larken

je authorized to sign the Firm.

f 1476 Hongkong, 23rd May, 1885.

NOTICE

DORING the temporary sheense of Mr.

from the Caly, Mr. Aug. Lar rewyn is authored to.sigur Fire curation.

G VUBOST & Co.

im 1549 Hongkong 11-Jung, 1865.

1172 have this day established orirselyos at :81- Part az iship Chandlers, Saiakers and Treneral Commission Agrocs under the' firm' and

gle of Petersen Bautakay

B.E. PETERSEN. TAEDTLA PELLESEN.

1513 Borgkong, el May.1885.

EN notersigned bereby notifies, that is will

TBC PRACOOR

Victoria osagaien ka

4 Hongkong, 10th April, 18 THE Undersigned bad diezappointed Agents

for floyds at Gaseons and MACAO Ecomusications at Macio to be ndőrsized te B... LARGA, H, B.M: Odpur Agent there.

GLMAN &.06.

if Hongkong:26th April 1699,-

Have they acides Ma. J. W. WOOD, a

Partner in tay lasice, which will

fa

Fury be carried on under the Style and Firm of OEKRETT, WOOD...

O, EL CERRUTI.

395 | Niospo, 10th February, 1964.

*N las intof August, 1201, we'rhalf vahabius

in Hongkong a branch of our tirsa similar to

tf 1300 THE 4-1

T

CAPT. MOLAY On Board. Bangkoup, 24th May, 1865.: 1.Kriss Bhip

"JOHN CROPPER, " Captaís, R. Frirlous, 1952 Pons. Register,

Apply to the andersigned.

'ne to

the CAPTAIN, Oo Band.

. A. I. GRANIT 1 Đại

1189 Hagkong, 20th May, 1805) -

HE A 1 Arkah Barque

THE

chisee established by a Batavia, Sourabaya: Captain Boutch, a Tous Register. Salvareng and Singapore, majd

FOR BALE,

[THE ... | Muskénburg Salicaner

DELPHIN,

Quick dispatch

Téntek dispatch,

Quick dispalohi

Quick diepsicl

[Guick düipaich,

Qučak dispatch,

„To-margon, at 1-0.

To-day at Noon, Quick dispatch.

Vessels on the Berth.

FOR LONDON.

THE British Ship

- NORTHPLEET -

Steam: to: SINGAPORE, PENANA, POINT DE GALLE; ADEN, SUEZ, MALTA, MARSEILLES, SOUTHAMPTON.

BOMBAY MADRAS & CALCUTTA.

GOVERNMENT, LEGAL AND DE CONSULAR NOTICES.

CEALED TENDERS, witi de recbleed me this kolOffenristik noon of SATURDAY, this:Sed Jane for the pistohaan; of all portions of Haikwam. Trein:_39;934-2-8/3 Ovatest opaznity Byons in exchange per Mexican Dollars. A

Tandem to rinse the rate of promise that will bə girən for entry 100 Faals of Sypes currentel into Hongkong, surteney at 7:17 Taxis por $1000.

HENRY ROBINSON, AGO. Commissaring Hongkong.

-1543. Hongkong, 20th May, 1868.-

IN THE SUPREME COURT DP, HONGKONG, HENRICH OKOTANTINE EDWARD Mai- man and Weursta Danisi Jharsu

of E. J. Morar, Pletid. | Marze trading, under the Riem neme

THE POS. NO, Staum ship BEHARY Capt Byds, with Hot Majesty's Making Passengers, Spodle and Carge, will invos this for the above Places Betreu ON TUESDAY; the 13th Juan, at PM.

CARGO will recaro on hord TOAN 89599 Defarianta A

P.. on the 11th June; 82KSIE THEREAS an sotion has been some bed Noom chi the 1781 Jinie; and "PARURENAWA, the emet at the out of the Abora until 5 F.st. on the 11th May,

God named, Theinrich, Constantine, Edried Neger; ned

Bohaller, Master of about:132 Tous Registor Captein Symington, will load as Whampoa for hir of the Fatiges far to Orten Houte la

fand 2700 Pigale carrying capacity. Apply to be

the above for

OXFORD E OS.

† 1993-Hohgkang, Záth May, 19is

Tf French Schooner.

“JOSEPHINE AMEDES”

Fur Freight apply to

*JABUINS, MATHESON & 0. 1280 Hongrong, 2nd May, 1885,

** FOR BAN FRANCISCO. FUE 41 British Opper Ship

"ORACLE;"

vė 145. Tape, lityisler, and 170 Tons of 5 feet Woods Mager, wie haro early deanatet for

Capacity

Apply to LAKE

JARDINE, MATHESON- & Co. 1417 Hongkong," 18th May, 1865.

⠀⠀⠀ Vessels on the Berth.

FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHOIT

THE SLOW Skip

"CHANTIQLEER." Captain Sargent will have humoliuto dispatch. for the above Porta

For freight, or pananga spply in

LAPBAIK.

tf 1540 Hongkong, 2014 Mos, 100S,

POR SUANGITAL CHEEDO, AND, TIENTSIN,

Tik Steno Ship ̈ ̈·

"GERARD" Expected shells from Amor, vill load at Cau ton, and Hongkong, far the above Porte, and meet with quick deepzich...

For right

Capply to: BATH, KENNEDY A Clo if 1656 Bergkong, let May 1865.

T5 4

1. 13 year British £Upzni Buy

"SCAWFELL,"

above Purt

·For Fesight or Pusage, apply to

1213 Hoogkong, let April, 1885.

FOR HAVRE,

THE 4 French Clipper: Barque

'IMMACULLE CONCEPTION,"

A Richer, Master, with a portion of her sargó engaged, will lose her and at Whampon for the sboro Fort and meet with prompt drapsteb,

For Freight, &o. apply to

LANDSTEIN & U 102 1.4 F Hongkong, Jet Apr, 1885)

Post-Office Notifications.

Melt will clos

>

with the-Blu af Endíza, or with. Barrels, Avi LAN

tornýapy" he that both pieva, responsible for Boy: Délcation or Prejudice which cowy kappe from the neorencing if azeb uclaration, on Fli

Shippers are pacttmalarly, requested, to note the tests and coccillor of the Cups Black Bills of Lading

For Particulare recaling FeelGar and Wien, Daniel Johanna Meyer trading as 376- Passion, apply at the Peninsular & Grid, to above named Topless ce ental Flism Navigation Comynny's Office Ten turard Dollars For money piy

ahlo by... Uro. Defendant to kro · Plaintif, for Hongkong

many paid by the said Tolutis for the lafez- CONTENTS AND FALUS OF PAOKAGRS ARB dost, at his request and for Freight for the REQUIRED. carriego pề - goɔdə " the Ship. Derfoods"- Written Hectaratiti of the Centesis and a ler a battarparty of affenigbient date the 13th day at Janta.b. 1865, and made botenen quired by the Egyptian Government and must by the mud Tlaintiff's and the suid defendant, and fur delivered by the Bhipen to the Company's Agents domurrage of the said ressol of sha Hattie's kepa demurrage by the paid dofas, ud for pterea dun Ly the defendant to the Plaintif for more found tni lim, duo fram, the dafendant to the Platation an accounk stated and it being alinged, thus the said Thomas Solar. cloes not reside within the Island of Hongkong, îm dependaanian z-Weikof Foreign Attachment has been issued petnerable on the 10th day of Juus next whore & Ross and J. Thompson trading. as Shirulite upder the Gra of Rees savi Tharp- 203, and J. A. doe Bemedios manager of the Bem. of Hessures Deynolds nod Company, ara Garn-

Notice: is

is bereby given thoroof and that if at any time before findi. Judgment in this assion, elu Exid Tama Sulor or any parande his behal will give the ssparity and notice and ite the ap pearance or plea required by the ordinanca of this Eleni intitutul Ar ordiosana to prarida

V. R. DALZIEL

For Rupalisandanti

Peninsula Oriental Steam Navigation Vompany's Offic

Hangzones Jac JD, TRAS,

FENINSULAR A ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY,MA

NOTICE OF DEDUCTION OF PASS- ADE HONEYMANT

TN the year 1947 11 e Diicators dos ainsider

able reduction in the Ompany's rater of for-nud regulate Process fa actions at Im

| personu abençik from the dhury," the said àì-

·Dated thin-29th day of May, b. 1853:

R. J. HAZELAND. ∙1353 • Plaintifs Attorney- the miley of the Estate of Frederick Sn

Pamukae Nonat, which continet in force till takachment ay be dissolved...

In that year,owing to the extranrdinary the Cost and Braight of Goals, and the enhanced price of all descriptions of Naval Stores, the Dizentare were tolustently compelled to return to the rates of Famage Money previously in force TOY SWATOW, ANY and Food Woohey are so happy to state that decrease in the price of Cead and other expenses of Steam Na- **Chesticides To-day, the 2nd Irskus ob 11vigation, anables them to raduna, this Cmpany's Pasage me to the innoceed sale, which will take effect from axl after the 1st June art, viximenborstand. Bander?

From Hongkong to

MAILS will be made up at this five per the Peninsular and Delantal Simu Navigon Dom- Pay's Gunnar Paokek REHKA," ON MÕN TAY, the 12:1). Ja lent, si 0 r.x

To the United Kingdom: vis Marseillée, and Tin Southamptous to Tesons and pilier Ohu tinental · States que a alojad Küll key Franon);

Bateria, Daplan, Book

Pendall parts of In

to Sydney, Betonas, Adelaide, Porib, New Zealand, and Tasmavir, {rie Foint de, Galla); "to" Manritial, Baer, Läst., Malta," Gibraltar,

will ned Alordia and a Supplementary Hall Di ¦ ba made up on the following mwaing. : Léttari Mascosited from so 21 nock for sale fer c

Captan Thompson, of 823 Tops Registar, had here at liningan, Ian nino should sulolent inducement offer) with early diepatob

For Perigia or passim (scing excellent cabin, arrange)

Apply toda

HALEY & Co. 1583 Bengkong, 1st Jeos. 1885.

FOR BYATOW AMOY '&'FODAROW

The term ship

CHANTICLEER,"", Capt. Barasut, wül have for the ghore Ports TOMORROW, 2a June at nçan

For Freight on poerage, arply to

CD. LAPRAIK............ 1574 Hongkong, 1st June, 1885.

FOR MANILA,

THE Spanish Briz.

*LEPANTO Capinin Tarag, will be despatched for the above FON TO-MOKR the 3:3 June at F

For Fright or passag, apply to.

E. GARRETA. tr 1351 Houskang, Dist May, 1865)

FOR LONDON 1-13 years. Delish Clipper ship

DEVANA Captain Thomsch, will-load ht Whampoa for

buvo Port.

For freight or passage, apply to

|

12 cents ench Newspapere 2 sente cach; and frem 1 to balf pust. fè ra, for a late foo af 21 doute on sach. Letsen and 4 coats on esa Pepor. Registered. Letters will not be received after, & o'elsel en 456 12th natsot,

The wecond Kupplementary Mail will bo kept open for the receipt of Lficer only for England Mane, and is Waited Staten. Amaries, vis

and Tia-Soolbaropion, nobil k

P. on the 19th Instant A Letters ponded be tween the hoses; of 11, and 1 s'alɔck anak be prepaid.

Trettors for the United Kingdom Na Harnelles and vīn Bootban.pian), and neo- Letiarn. Inge Bingapore, ent be posted on board Green 18kto 1.51.P.M. for a late fee of 26 canta ah, laadulon to the poalagu, after which no lettere, on be rocotrading A

Bested Hexes containing the correspondance

of Box Holdere will be received hi the Window set

apart for the purpose.

Malta;

3169 6ED-

- Harzoïfiet,

680

Gibraltar,

330

Kanabamgton;

1D3

Bezerred Rote for Bingle Pressur

Scés, Multa

$620

Marssilles,

1,060

Gibraltar Bouthamptis,

1,060

1,100

Reserved Rates for Married Osuples.

Fuc Malta Gibeniter, Marenies, Beethampton,

£160.

1.818

1,549

1,893

The charges for Children are in proportion to to shure

1 sker of Victoria in the Oolvay of Hongkong Merchant lately carrying on

Ensino at. ictoris aforesaid under the syts or Firm of

Notice is hereby given that the said W. ander ban by Indosiare, datent the dott. dg. of Mny 1207. assigned all his Bite sees to Uhur I Heart Maurice Borsa of Victoria, nfarexaid Merzbank and Adolph Meyer of the name plada Merchant. In trust for the benefs of Creditors, And Notics is fortbar given, pomuant to the 170 Section of The Bookraptay Ordinance 1801" that the mil F. Sandha nydrer bis Creditors to signify their went to har blissent from such déén or instrument in writing by potica: lating addressed to the Trages digrent, a the Oil go, of Megtes. Bogman & Ch. of Victoria, storeali Meichants within 14 days from the - Jajuttion of each bútion,

Datel this 1st day of June, 1996.

OLEMENT SMALE,

· 1570. Attorney for the said F. &onder, ONGAR TUTO of Vico, is in the Daleny

of Hongkong, Trader and Comprador har bien adjudged, bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy filed in the Supremo

The above sales are evolusive of the amounting payable to the "rption Transit Administration

for sonrayanion of Pange through Barpi, Coast of Bengkelig in Bankrupter on the siz

For First-pas Pasangers, Children are, thers and nudez” ton

years, half-faze

$32

- THOL SUTHERLAND,

Superintendent: Hongkong, 30th May 1866,

PENINSULAR & ORIENTAL STRAN NAVIGATION COMPANY

day of May She thousand sight hundred and sixty. five is herety required to intender bingelf få- zha. Aëting Hegistrer of the said Court it re- Task Meting of Ouditory, to be heid befoni,azer mid cheting Registrar an then popomà day" vẽ Juse next et olevan p'olsok precisely atthe wid Konst, Mru : Karolo Kanny Has900, i ko UBnia). Amigues-and Mr. Fermeis Junce Hazë- | land, is the Soliciton Asting in the. Konkreptey- Fabula Sising will be appointed by the Court for Thenit Bankrupt to pass his last exh umination of which sitting due nolics will ba giron in the Hongkong Caviterent Casette. At tha said. Sve scaling of Creditors the Acting

All excrespousedeo for places to which prepay--FOTION TO SHIPPERS OF TRE¿BURN, & anti-congelary most o prepaid in Hoagong faciatok of Shippers, the Oompa-

ny have arranged to vairo sny Trrastranegar will receive the proofs of the debra of Postage Stampa,

Inaufbeiently Stamped Lettien addreened to too tended to Shipsent in 1 Stanmors as their the Creditore, and the Creditors may choose 12 zeigen warness of the Bankrupts estate and United Kingdom will be sent on, a fias of ong chil- Offigan in the Qazan's Road,”

Treasure

e will be resolved in this manner say ¿fugis; At the Publin siering proofs of debts of ing boing chargờ la ndition to the postage duin

Creditora will nam bo pecivod and the sudd Bankrupt wit be required to submit bimself to be eximiɔed and to make a fall digglosare and discovery; of all his estute and chats, and to Anleh bis examination.

upon all anch tallers, which may be posted buture day between the hours of 19 LM and #RM., za

komthe 12th Tristani, 2“)

bar to the day praoding that of the Stasher's do Insuficiently sapot, and unclamped, corros-partare, old the home fired for leaving ba pondence, addresscă so plonczito, which It cannot later than Naon, ibiurzente" will be received on be furmpeded ruspaida wid-En operaturned the day of departure. Free: 1-609 AM the to the writers: Lekkers of shirts which may te Shippare debiting ɔ argil of this areacgeramt,Nesion la ako bereby given to all paceons in- pastard before a the day of losing the As, will please end along with their areasdro, Bhip debted to the sie bankrupt on that have way of will be raised during the day ako guring Ordowe nad Resipis eszefolly filed up sih bisacotost to deliver the same bat of the sana ba given that sachetare, blah may be Marka, Dasription, and Lestration and if the heist pwsignes whom the Cout. has appointed posted on the morning of the departure of the Pac-Bill of Lading my delivered at the race tithing that behalf and give user to the lettur MOUD & CON PENN

ancing in the Bankruptcy. will, batetarded after losing of the work will be greatly fanitatori

ANTEES & Ca

Canton.

- 1f 1545 Hongkong, 30th May, 1966,

FOR TIENTSI THE 1 Damburg Brig

PRINCESS,"

"WYE,"

ENSON & D. T

BAHLMANN & GA Amsterdam 6th Jane, jest:

If 1370 Hongkong, 12th May, 1865,-

XXII reference to the foragalog circular we | | |THE A 1 Rriden Bargos

MIGRATOR,"

hereforth carry a bisown business in heave this day tablished wuzzolves na Gu- OFA nare, his connexion with Mr. Juotes Orces neral Merchants and Germission Agenta Mr. Cleinen, master, of about 7,500 picule carrying Laying wased from the 15th insti

A. Mayer, willige our frm per procuration, espaditje

Odeo, Stanley St. 86, 16

He further bega lara is, request that sa 'ont- standing hills aball-bo prid without his vigasture THO HAWKINA.......

· Livery and Gumarission Stables, Vetinery..

and [form Shoeing establishment, rear

Moray Bercooki

627. Hongkong, 17th March, 1938. Have this day established myself ess Family ens Dirpaming Greyler 450 Daveo57 at No. 6. 14 Wyadham Street, appose the Magistracy,

ALFRED WRIGHT

1974 1.5 Hongkong, 27th April 1581,

E inferet and responsibility of Mr.

1. Be in der Firm cord on the det

Apei. 1686...

HAGEMEYDE &.06.

1599 29,5 Haokow, 13th May, 1865,

NOTICE

BARLIAN & Co.

al Hongkong, lafi Augnat, 1964.12. I HAVE thin day?rafnkediný. Partners Na. FRANK DARTarz Warkporu że MR.CHARLES STOLET,Convluiting the Virm of Bidong, Warn- BURD and Septgy, -practicing es Architects, Sex reyore and fingers.

ACE. STORDY,:

if 684 Konekoa, 23rd Nzrahi. 1865, Jam

WB here this day established Omenetren in

(Bueincas st, this Purt as Merchants und General Commision Agente, under the Styls and Fize of Ballene und Hallam

EFSED, CALLANCE. JB HALLAN

17,4

Hankow, April 1, 1985,

HAVE this day estabXəḥerkingsálfauihin Pat

E EDWARD O. BAY is adotted part-CoMMON A¶BST. LU

infirm from the stins.

For particulary aunty to

D. LAFBAIK;

tf Hongkong, 3rd May, 2644; 1300 1199 21 British Torque

408 kona vagiakat, Apply wi

PEIRO,

TURNER &.00.

If IS10 Hongkong, 2016 April, 1900 †198-43 Briku Bộip:

We

"ADZA,

622 Tons Register.

apply to

TURNER & Oo. 119 Hongkong, 20th April, 1886,

PUDSEY DAWSON,"

PPALICA INSPROZE AND GENERATE 4:1 British Ship

EDWIN CORBETT BAY.B:00. Puly ac. Tên. Fouchi, Marol 25, 1835,

We have this day established ouralyon zu businées at this part ss Outserel and Can-

3m 1240) Hongkong, 8th May, 1935, **

[B har: thấy day >éstolikished Ourachyon, at this

-Port me dyrchants and Commission Agenta - wisnica Agente, under the style and firm of Rain? sader the style and Firm of achat and bow, Louis & TROVAJ

M.STRAQKAS,

(O THOMAS,

Drop Yokohams, let day, 1865,

WITH reference to the shows I beg to give ualize that frou flís "date"iny Lusíange of this Pees wil be carried on under the style and af Stratman, and Thomas,

.J, PHOMAS, Deep Vokal; lat July, 1984, E MB. W. OFTG PAPLY has this day been adenities. a partner in our Firm which Dow Disiin of Wu, Eora; Quozas NEIDER- ReBGBK, and WM. Ozzo Parpt.

BEHRE &. O.

495. Saigon. lat Jadonez, 1883...

THE

J.-M. HAINROW

LEWIS."

Sra 19.3 1136 Nagawaki, 1st March, 1865.

TR. HANS PETER HANESEN in this day ad.

mited Partner in eur Firm,

DEST & Co... Hongkong, 14 July, 1884

W. TAN JORDI, bus thie-day beca ill admitted a partner in our Firm.

PANA ROSMAN & C Hengborg. lat Apt

April, 18an, Have this day nómineg ins

into partnership, Mr.

hereafter vorduoted under the sigle of Tuokaa, & MERCI

761 tona register, T. Baxor, Commander,

H.H, GAME đi chơi

If 1979 Hongkong, uth April, 1865.

КОД СНАРТЕК. AMA Dóost Praternid

\HE✔) British. Barche""...

*BEA NYMPH,

Captain Jacobian, bating the greatör portion" of her. Outgo on board, will meet will quick die [patch as sbork AgNA

For Traight or

Reply to

METER.

if 1520 Mengkong 23:3 May, 1885.

T

-FOR-NADABASE E-41 Pris Brig

“MIRANDA,

Captain Wuller, will have quick dospatab for the above mentiored For

For Freight ar parrage, apply

BOURJAU, HUBENER & Co. 2€ 1519 Hongkong, 28th May, 1865

FOR SINGAPORE.

65 Erith Ship

--

COROMANDEL, K Captain Spence, wish lametiafa despotok,

For Freighs or passage, apply to TV AUGUETINH, HỎA KO coi

if 1487 Hongkong, 51th Mag, 1685 CARE FOR FOSDONAUT PHE 115 years Brities Shiy

"CHRYSOLITE Cerlain Farino, will Joad here, and el Macso, the above Path and bave quick deapato.

For freight or powage, apply Do

∙17 1987 Hongkong, 24th May, 1885.

FOR HUMBURG:

Capt. Fleming 468 Tuna Bog'sfor, canrging ||li 4 i Bamberg Barque aboz 10,000 Pious

w

ALFERD WILKINSON & Co.

For Particala sruly to

- TỶ 1930 Dongkong 19 Huy 1203

JACOB LEVY,"

The Company of our except sho rink of 48 1991 Honkong 2016 May, 1865.

This Postage Stampanheid te ploed on the upper honest, as covered by erdiary: Marine In- eighthander of 444 orrespondence, except furande.

in coưng whom thây may ba wat in payment of

♥ Late Fese" when the Slamp or Stamps reprenant-

With reference to the foregoing motion, it is

ing the Ini fenehould papigeed pa the ever let hereby latinated that the Company's downs hand, sorver di the sytas póndensé., US

cow roody Er the reseptión of, Opixm` and

AL PERISMAMEDENİN İPROñional parts of a Dellar ofbar. Qargo: for shipment in the Company will be purpinoted inthagging prescribed by Oz, Steamers, under the seppo verdidoes, an state >Kaspool of 1864, and the Proclamation of the 22nd above Jonway, 1301 and no other Coins but shoouthgame. in upeosfied will either be received or given le shange sa fractional part of Dollar

Payment Se Posligd Staings must be mad› In the current Bollate the Colony or Bank Notca. ;

Pamnate Generäti

It is hopeby intifèd fog generali Information tant nuder af astoiment with the Union Stowm Ship Company a branch mail. Preket will, in fi« turo, bo dispatched "Mistäfy Dai" Port. Lánt (Mauritios) to Tabië Hay (Cups of Good Hops) | culling at Katal, Immediately after the arriva! of the Fisket from Spor and Aden, that in, whốct The 24th of enb monia, and will return to. Pork Louis in time for the Fachet appointed to leave for Alen send Bum on ibo dìà of ésche month;ij

› Thu estsõlishment of shin branch" Puşkot vill afford the means of exchanging, viä Äden" nad Mauritius, direet Malls Jaiméon this One and the Post Cases of Natal and the Unpe of. Goni Hope; Ynike "will also be sent from Hongtang

THOS. SUTHERLAND,

Superintendenz Hongkong. 21 November, 1863..

COMPAGNIE DES SERVICES BARITIMES

MOSUAGENES. IMPERIALES

PARQUEBOTS POSTE-FRAKOAI

SK STEAM

INDEPORT

BAISON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT me GALLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, BMERSIN A MARSEILLES.~

Azsé. ↑

PONDICHERRY, MADRAS, &

vib the Capa of Good Hrps, to St. Helena and HALOUTTA.-

Answer im tohle pince there is a Content fakes mathiy But the Osve lj

The pose to any of the above mentioned place for lektoriranoma

Onck Holman, will load here and he Maces, for the above motioned Post, and will meet with ¿quiet, despatché mwen ROAD

For freight ar panga, apply te

ROMAS MERCSE, The basics will Le For Sale, Freight or Charter BOURJAU BURSKER & U

1f 1477, Hongkang. Bord Mar 1885.

YOR SAIGON French Ship

"PORIENTALES

NOTICE. Lara zud. Pinponsibility of M.

HEBEAT Vacas in onz Fiem Enwaan Parze, has the day been ad-ring pesity about 10:00 picris dead weighs Geytalu Dighsis, at alaus bone plénia Parrying

M.

60 a disught of 13 feet. Deils in 1803, ut capacity.

FOR SALE. THOMAS THOMAS BRITISH BARQUE

"PEN Public Tes Inspector and Camel Agent, t 1974 18.5 Canton, May. Beh.

now lying in this barbour, 103 barn register | Bar-B

mited a Partner in our Firm...

Vlast po procuration

BIO

RENDERNES ·LANICIS.

GILMAN &(0.

17

3 128) Tragking. 1at May, 18

censed on the both April, 1666,

The partnership now copies of roman

Jimmy Broman, "Chiangų. Aborista, Win,

Br. Eantat DRACON, Auburised to sign Lids for 9745 years, The reaso) ie in first For Freight or Passage, spply to mid-

rate order and well founding

DEACON & Co.

HENAT BEVERLEY LEANN, WYECTALBAN,497 Canton, Tat Jarmary, 1805

have this day established & tranch of our hum of Tierrain:

R. J. MEYER. THER 15 20: Bengkring, 1st April, 1865, ****** COPARTNERSADP NOTKIES S

E have ky-day avaborized Air. L. UEL to

sign our Firm in China, Ma

C: OXFORD & CA,

Shanghua Anth Aprß, 1865. £f 29.4, 1269

3 storest and reperibility al Mz. E. WKATER PRID In our Fient has canred.

AN RUBOH & Co.

7344 7501 26,5, Hongkong, 20th May, 2006,

* Doddrigned buying an over. 634

For further rentUNNER & U

· 1941 Hongkong, 25th April, 1803 PRÁVUH SALE PREIGHT OR CHARTRE.-

British basque

*COBANG

3D interest and responsibility of Mr. A. W. 357 Tona Rogistor

P. Kur in a Fina coad on the 31st

altimo. and Mr. Bor har baen

2 adasitted § porinen.

PS JOHN, HURD &:06, 21

106 Hongkong, January, 1965,

For Further Particulara, apply to

MORGAN LAMERRT & Co.

if 1160 Rengkong. 20th May, 1889-

ESAZZA PAR POR SALE,

Sad W. A. Saves (who retires from TR and Relyong RE A1 Heitish Barque

Kine of Meats. Bows & Co. in this C-185

OATES in our

conzed on

"CHAHE}"

1447 Hongkong Meth May, 1966, ...

ALA - DUABLES JUVET

FUR SAN FRANDIBCO, ME New Hamburg Clippar

Borgge

MALVINE SCHUTT, 25 Merva. Macbar will have jutudiato duspatch. For Freight or passage, apply to p

AUGUSTINE HEART 2 CO.

1902 Jungkeng, 18th Mar 1865,

British Clipper Bergu

SPINALE SALVIA.”

16 Tone Hegar. kurices the gruatur:poçtina, of)

ben Catga orgaged, will lead a genovel "bargoret

De proceding trace in weight. 8 cents,

kita

----59-1--- and 10 no adding 16 conta for sach canoe refres tion of an zuere after as one. Newspa;

PAY, MITGEBIL Pretender General. Contal Past Olsayin S Hongkor, 11th Febrṇary, 1985.

Intimations. MITCHELL & SCOTT,

·Skip Dorpenters, Best Builders, Couikers, Spar Maketu, draagt.

RONG FONG

[

Educational. -

SAVIOURS "SOKOOLS,

Fallinger Street corner of W'zlangton Street

T is most respectfully intimated to Parents p

Guardians, fue New Schuels intely trick-

edir. Pothuger Street corner of Wollington Street, in à étyle zaltabla to the woritá of the custo and managed with a view of meeting the peen- lias went of this Obamarcial Colony, are now in full operation.

The system of talljon donc in these Schocia in partly Commercial, Arithmetic, Book-keeping- Gry, Geography, History, Grammar m action, Foreign Langcages Madio, and Fran 195, are laugh by probeet resident Mater No hechon ta made to the admission of any Pa pil on the goorn of religion nor will the religioas feelings of auf pap:) be tampered witk

A máte öflargó Alby Roomā, bay dear operari in the stugo Schools for the reception of Roades Paps To Roya loving home for the first time. thest age will be mindo as easy as can be by the kindnose which shall be shown them and by the exclucion of everything materially corrive

Further partionlara may be tusen by applying to Us Principal 3. Burgasst, who earnestly de- sires that commgalatine bo medc bifore any boardės, papil is cunt to the Scolin,

St

ST. SAVICERY BROLE, "kr: "Wangkong, 10th November, 1884. -

*FS, PALOOT legs to annessen that as the

(vairy, the asigures, tents on il saggetion and distaster of Friends, and pany's Steamship IMPERATRICE." Cen-parents of Children in Bengkong, she has been mandabs, Manage M.JM, N. vìh B,B,50. Madlo, Andinqul to open a Robnel for Tong ladies, and Passengers, Specio, and Cargo, wil Jenis tila tragte phat by doroting bựr whole attention and Port for the Above pieces corresponding, erustant kind cura to the welfare and improre-

· 43- Galla with one of the British India Bleats wept of the paris who may be catracted to her Navigatie Cotapany's fitcamera fez Bombays obergente aflerd ovary malisisition and sasure

A MENINA, with the Company's Hemiweekly patrccagoFEMALE Mail Steams for Malta and all the Talian Pere The course of infraction comprises all iča At HARANITL, with the Weekly Crit punya semplila ni a syna Baglish Education, - with Mail Stemmer Fot. Valeus'a and by Railroud to Bane, Drawing and French if feared. Tera

And say other particntur magjiko ascertainauð að Cargo and Speslo will be registered for London Wes, Talents abode, vir: at the bonus of ker se well as for Marselins, and accepted in transit | sareato. Nu. : 3. Lapadovas, Teraco, Aberdein sbrough Mareilles for the prluzipal plassa of Suche n

Hongkong, 3rd March, 1985.

The Company has authority to grant Insuranca Leo all Criga conveyed by ita Vesela. at a pira÷ miuna: pon. Merchantian, and, 1 1/2 on Temure from Hongkong to Lyons, Paris, London, and Holl, and proportionally for play this side of BuszRANKEN

"Cargo will be received on board útail '1'o'clock |

Intimations,

"TOʻLADIES" RETURNING TO BNGLÁNI,

YOUNG WAA of good charakter aut

the let Jane, specie and Farge filing ciceptionable references bein sirons of returning to England, will be hap 5. o'clock of the G20%;

Oproeit van Battens luf N.Ship's Work executed on the shorters notice ed in mosa reasonable terms.

293 Tenghong 11th Nowaribor, 1984375 KER SAMFUN LUNUM,

•PHOTOGRAPHER.

"Hasan's Road. No. 137.Opporite éks

Патутін ВАЖЕ Опкровати:

· Pakaz Poriraibi, Hroupa, de, in best skyle, azo teeps constantly on hand the rows of Honge kon, Canton, ɔuam and ather Ports of Chline,

And,..

Bilke Cripes,Ivory-wire, Langmired-waru failing & déjok mbanata: dersinAJ7

'ti-bilen Unugkargi did. Betītemalai JAMJ

BONN SINGASE 婆

{Jeca Criadan),

GOLD AND KNIEVKI CHETH

tas krim this day) beg to sohalt o continuance of the 1st That, the busier will be carried out an Captain Revision, of 36% 5000 register, and Octon and Henghing and most with prorapt des Dealer in very and Lacquered Ware

patronage hitherte za liberally heakowgil, heretatore fer den stylu 'and Firm of TALEOT 8500 Picola carrying nagkamityA

1. Y. HARSANT

For Particular, apply tài AGROFA, V.-NORRIS,

Hugkong ist May, 1982.

Ipatch,

MERALCANTALHOT, UATES & US. 1920 Hongkong Bath February, 1665.

BIELEY & Oo, tf 18895: Hongkong, 11th May, 188pare 2

For freight do apply toVAUS:

EMITH, KENNEDY & CO. Sw 14.2. Hagkong kach May, 1905, -

* paste, far fut and Engraved

ENT,

QUEEN'S ROAD, HONGKONG 1959) 1:14:2,60,"

A Written Declaration of the Gentanks and Vae, sogare her services popanion to 8.

"Apply to Bd. Offer of this Paper.

w Jous" Herrerong lượt đi 1965,

LIN OREONG.

ins of the Packages destined beyand Suez is ser to family, proocccing by the quired by the Egyptian: Overouent audio o furnished by the Shippers to do agent wish, sho Bille of Ladings mud Alo Company, will not be jonable' for consequence or projecten which way epsos from an incorrect drakentiɔn, For paralonlara reposting Freight and Fanaga opply at the Compan's Office, Queen's Road.

NO DESTRAND,

Hongkong, th May, 1885

Intimations. NOTICE.

WING CHEONG-RING be repostfully to sanounces the Pohto Last thay bnes für Fale 2) Siekyun Hong. Foachow, all sorts of Tas ; MA; moderate privés.

em 1752 Boynowy 280 April, 1405,

No 621,

HONDRONG.

-Making an Departing a bad of

Iron

Copper Warm

* "Bongkrok, lib. Ayu. 1964.

ALFRED WEIGHT, FAMILY & DISPENSING CHEMIST. 8, HERTEBRAM SMITET, VIỚRODIA,

Úpra

„Presseipiame stemmately prepared. "Medjoini

·Cherty' itted wità cað best London, finige, des

·H 1270 1,0,1500