1865-04-24 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

spray

Dating kating

ocent

cased

seding with-

Claims Filhous

of writ

ally at

90, for

Dent

during

&Go.

Trans.

PAL AS

The Daily Press

Monday, April 24, 10 AM. Second Edition.

ARRIVALS.

April 21, NUVANU, (of Henolulu, Hawai h225 George lager. Honolulu, toh 10th, Ballast.ORDE -April 20, E. voy HEADLINE, Oldap. bk,356,

Fald, Rangoon, Fab. 30th, BOURJA, HUSH & Co. And Orandan; fot Alton,) Dum: bky

600, Settsohr, Saigon, April 8, Rice SIEMSTAN & Co

Notices of Firms.

[)Y · mutral agreement the responsiblity pine Bistaren of Mel H. Kanun, in our Kirm, will cosas or, the First of Apriliprox, and Mr. B. A. F. Be, who will carry on the Bariuces under the Bayle and faf KIMES & Co., Will settle all outstanding "serovala..

KIEMER, KORNS & Co.

Era 953 Forchow, ist March, 1885.

LONDON:

BOMBAY

THE unitseigned busaby zuulas that he wBAYRE

DRATINITION

THE DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 24

Vessels Loading

balgrotescri

•29th at 2pm.

VESAEL'S NAME

CARTASU

Donda

#T FOR FREIGHT Arect-7012 BR DISPATCHE

Morris Whampoa fohnson Co

• Quick dispatihyanga

Quick dispatche

¡Emon (Mall 'nle.).

Vittone tobeuPE O SIN thei

VICTORIA, VANCOUYERS IS.. FOOCHOW VIX ́SWATOWA

Qunk dishush

¿Onlek dlapalok,

|Alphew Koh; malati

28th Indiant 46. Moon..

Richard Make Wbrambenu Landsten & Dodge

Quick diepalob

| Briškia's Pride,ja

Vandas

Udlo dispatch,

Quick digitol.”

Bobinson

Smith

Galck dispatak..

JQuick

MELBOURNE &

Joshua:Balta

Blasetti

leared,

beccessi carry on his own basiness in bin 8.HAI, CHECO & TIENTSIN ORD BAC, ale connexion with Mr. James Grecs NINGPO haring casin)feom the 15tà inst.ANTA LIVERPOOL..

The furthne bogs Jave, ko roquest that no out- SAN FBANO1600 standing bills shall be paid withput his signature.

Horory and Ummissie Etubien, Vaterivary

C . THO HAWKING

Ail 22, GA. FRUBRICE, for Talock,) fleck, by, 205, P. be, lang, Son, Pea Singapore, Meh. 2b, ca. CRIDUSE

A

April 8, ADELINK, (of Newule,) Brit, bg,

415, Kammy, Raugus, Pol. 6th Rice W. & Co.

April 4, PRE VI, (of Soaderbar,)

Than, ist., 411, Hoyer, Bassein and Sing apore 32nd Mob. Hice--FORJAT, HUBENAR & D,

and Horse Shoeing retablishment, reur of Murray Parracha, T

or as Hongking, -1763 Muro, (896. jak internal and responsibility of A‚ ́T BRBNARU in the Uriestad Hotel consen in 1 fottamaa manner

MANAZORA

SALGON

All tabs to the defabliraneõe previous OOCHOW & ANOY

{SWATOW: &, FOOCHOW

SINGAPORS

261 March will be collected by A. Eutaarð.

All delite contrasted before and a 19th March are payable by the preval Tropicors Mengra. Farsix & Co.

Subject to the abuse comition & Bernard's responsibility beminaled on 18th March, 1865.

1 074 Hongkong, 24th March, 1885

Buck Of Messe BILLIER MATT PAS & Co., Patent. Confectioner. will be berestier carried ou by OHARLES PHIEDLICH who bege to inforia the respectable Community of Bungkong, that he is ready to fulfil any orders they muy be favoured with for Bread and all klande

de of Pastry and Confentistry orry. Soo-beet notice, and his hopes by careful antion. 20

merit a portion of Pablis patronage,

April 25, TONA, Brit str., A. Hutchisce,

Shanghai, April 21h, Sundetés-Jan DENE, MATHESON & GO. April 25. Gresora, Brit str. Sullivan, Shanghai, Function and Tament, dries-Janis, MATESON & C

REPORTS.

Orders will be repával at bis residence, Bat- tery Road No. 9) Wars Point, men, the Sullore than

456 Hongkong, 23rd Fecember, 1894,

:: - The · innil” steamer Salette signalled the Austrian Argne Fipalities from Alysh to Hoogkong, in Ent. 20 N. Long: 111.00 Bundersigned Row. TEND, And Ly

at 9.40... 18. April,

The.. Wakce arrived in Bombay from this on 17th, March-the mail steamer Behar on 21st The F. A. Farinorth and B. 3 - Bokep me leading in Borchy for. Hongkong. The ship St Bernard from Hongkong arrived at Calcutta on 20th. Fab The departures from Unculta ars for Hongkong Feb. 25. Goldar. Dreian-fa Bangbai Eah, 17. Capria 21, Onnita-2, Weymouth.

The clipper ship Childers arrived as l'ort Phillip Heads on lat. Feb, having accom- hed to passage from Londog in 70 days.

*SYDNEY SHIPPING. AKRITALI

Jan. 17 Plying Spur, fesia Lintèri

Fe S, Custle, from Poochem

ВЕГАНТНИКА.

Woh,, Planter, for Shanghal

45, Fabrion, for Minda

15, Sleuta, for Hongkong

MELBOURNE SHIPPING,

ARRIVALS

Jan. 20. Telegraph, from Manila

30, Elch from Hongkong Feb. 8, nyard, fram ochow

15. Soe Nymph, fròva de

DBPARISEUR,

Jan. 29, Acadia, for: Manila -

20 Ethiopian, for Bhanghai

IMPORT CARGOES.

Per Salsesie,

who will

the first

& Ea

ASSO

Agerite.

MEWA OPEN-for-Hongkong

...Shanghai

the mand

Braboy,

phóng.

GINE

epared, un

T&Go.

ed Arent:

SBUKANOS

ty tak

in Skit.

Beamer,

Colanto,

Singapore,

Diab Porta

E&Go.

FIRE

ve Come

İRADELGEN

Klups kai

ATION.

Anaust

Ter Fite-

per Cent,

lper Gen't.

5.

Polcick

Ag building

£5,000 un

ráme oti

eebip

- Cu.

ing Anona

par Cent.

Aper Cent

tiper Gent

-Ca.:

VIN,

To

be in.

At to bas

dabere i

oo orders.

fe-

Sexperiencs

red in Cer

etucule ell

us, with the

prli, Fas

cinale sater

ite, chocked

Tea wrap

RESERVED.

BEWARES OF, for Arany

274 chal

1047

1,477 chösta

From Landen Hongkong £27,64

Mariesta

J

10,309

Singapore ta

· Maraeilísa ta

16.008 from London ki Shaogbat, z 14,770-

1428

Notices of Firms.

Paratip hitherto Earciul ca by the

Beman Be Dayır, id Hankow, as Commission Agents under de slyly of Davis, Jownend Cd has been dissolved by consent.

BEWARD TOWNEND,

- 238-: Baokaw, J4 September; 1851.

HAVE shio day admitted as Partners Ms. FRISE DARTALL WAERFORD & MR. CHARLES STAY. Celituting the Firm of STORE, WAED FORD and Szenny; practising an Archilotis, Sur- segura cad Civil Engisitors.

SEMA ATEC. 31. STOREY,

P95 Thunckerg. 33rd March, 18p

Have this day sd-nirted x,J. W. WOOD,

DINGA FORE A GALGUTTA

GUEFOO & TTRUTSINKI FUNGUAL...i

FOOLSGW

PORE FENANG & CALOUTT

STEAM TO CANTON,

Hongrong John & Op.Quick diegatoh, Cameongoose Adam Anette £ Cu

(Hongkong. Boll & Casin

Honging deguet ne Heard & Co

Boogksag. Angeline Icard & Co filongkang mener, & Coli, JHongkong #Reynolds & Co.ir.

Fongkong am Best

inglingSulth Sentindy & Colo

Hongkong Turner & Con

Hanghang albb Livingston & Ud.

quick lipo

Quick Hupaleh Qido' disputa, Wolok dispatch. Quick dispatch, Quick dieptel.

Quick dispatch

ALL AMA

Nuts disale SAH

Qotek dispaceDS AN

Hangkong GilerA U

GOVERNMENT, LEGAL AND

CONBULAR NOTICES --- POMAGATARMY CONTRACTS.ROAD STIENDERSS in duplicate marked on the US- AWWWW side Tepdare for Work will be rycoired Selektorale (Dby the badesigned "unifi: Non of Salarday, 2916 :

instant, foreresting the work regnired in utting a kaata are moving nga

and levelling ground on the War Depaiteront Specifications, 2 can be scend all intere SINGAPORE, PENANG, POINT DEstion alatire to the proposed work can be ab- SACALLE ADER, SUEZ, MALTA, tanid ni the Royal Engineer Ofce, Kowken, MARSEILLES, & SOUTHAMPTON. Letween the bouts of 19 4, and EP.Mi 02 267

A130, Adey, Buntary exepted, TRANS

Controller's Office, Colnenjuarini. BUSIVA MADRAS & CALCUTTA,

SORELONET ROHENSON THE P&O 6. Ndoleam ship, 0.0

ENEY" Capt. R. Matbeen with 1227 Hongkong, 22nd April, 1685. 19 Her Majesty's Mailes Fangs Specke BALED TENDERS, ka ba the outside

irgu vill Jeive this for the shelves ON SATURDAY, the 24th April, 1805, atat

Touters for Beliling berasalver

ibiz. Office, and noon I - T.: 24th

In the accommodes of from 45 to 50

2PM a PhD of Manded Huldiers of the a Bugti

· CARGO will I received im bisz

quick lepotato bym on the 27th April; SPECIR and 21 Begmente Hongkong Mady Color displaNoon on the 29 Amal; and PARCIS Wbampon, Joy

Adam Scott G

Quick disputati

Qulok dispatch. #Quick Eispatch.

Hogaronging Mathon al Qara dieparata de longhungarian, latheson,

·For Freight or Charter: *

IOAN CUNLLONSTI

The Plymouth Rock Toorwat Duplain as of 28 ko sa paglalarathn The Kin-Shan," To-morrow, at dax The" Hankea," Po-day, at @ AM.

STEAM TO MACAO,

Tan "Per-ssen," To morrow, at Noi

For Freight or Charter.

Partner in my Brsiness which will in femeiitial Borgun

kare ha esiind va qiler ty Styla anl Firm ol CERRUTI. WOOD & Co.:

G. E. CERRUTI

895 Niugan, 19th February, 1804. BR. J. W. it. Eachrich: was admitted & Porter

insure frontov January Basel.

SMITH KENNEDY & %,

3 1142 Hongkong. 19th April, E965,

NOTICE

TURING the abrabus of Mr. Tuos. PRACE from the Colony Mr. Ja SRL d Hr. HSELT FAWEETY ADITMAN LID guthorised

to sign our firm par produration,

TUCS. PEACOOK

Or Bachanga

1 1146 Hongkong, 15th April, 186ki juga THE Unassigned having taken over the nu

siness of Merits. 19221 &

fang-frand Mr. W. A. Bowes gýho retires foun thefes this day) beg to splicing

el

ho parangy titherto es lihorally bestowed; -

SALEM. HARSANT

GEO & NOBEIN

“KARLAMBA,”

Captain Gordon, of 349 Tram Register,

Apply to LATES

BIULKY:& C #1236 Hanging, 22nd Spa, 1666. |H2 2 1 Britisle D'arque

REDBREAST,”

LIVINGSTON & Caf 1195 LF Tinngkong, 1813 April. 1605,

British.66

PUDSEY DAWSON, "

(78) 'tons register, T. Baker: Computer..

Apply to

BILD CANAS Cor. #:1079 Hongkong. 6th April, 1885

نعتمد نشست

Vessels on the Berth..

A FOR SHANGHAI DIRECTET

-"FUSI YAMA,"

For Freight or mange, opply long

1-1175-Tangking, This April, 1885

Vessels on the Berth.

* FOR LIVKUPUOLA BRACE" AUD13 years Clipper. Barque futil

Ang, fetther informatig rectified can be oti

Faziley House P

HENRY.ROBINSON, A, C. G.; Desinzia Honzo ::1161, 19th April 1803;)

antil à sat on the 27th April, tinad from Cape Estrela, D.A. Q. M. d. at

A Her Farucanny regarding Fasant an Pomade, apply at the Peninsular. & Oʻi. ental Steam Navigation; Componya Odice

longkong

me shad CONTENTS AND, TALUK OFaPACKAGES' ARE ARQUIRED

AWriteBoclaration of the Contenis

ADMINISTRATION MOTIPICATION. Ja ré-Anatarus Kasey Borges, decese ALL Ferase Indebted to the state of the lang

Amp USNAY BOBET, e.requested

lue of prakties for 168 Drériant Route is rer

to pay zig amonio ul their respective ilehta to the gitized by the Rolan Government be delivered by the thripper in the Company's Axease darigued with a little dalay as possible; anl with the Hint of Lading or with Factols, and the all Pernas having claims against the Eidste tre- company dot hold themaires, pabig guested here, partitelare to the coder- angelasan for Prejudlen, which may barpo signed before the 30th day of Jore, 1865 VANDA this facerende in sech Gebyalign K HENRY RLKMANN.

Administrator) 351 7 Register. V. Cris Caducanter, will Stipezare perticularly led to hate the load for the wheed Pert and having the greater tega sral contion of Un Lompany

Cor'un lompany's' Rick Was ch prihon, of her Cargo engaged. meet with que despatebat man ei

Per Pro gat, apply to the same t

ADAM SCOTT & CO..

If 955 Rongking at March, 1965, ...

FOR THEBOU ANU TIERISIN.

Bavish D

CONRAD

W. DALZIEL," For Auperbitendesh Pening Oriental Blaam Navigation Company Offres,

Hongkong, 17th Apr1, 1885.

SON LOOPENINSULATE & ORIENTAL STRAM

SACOMPANY. -

JFM. Clampen, laster, with food for the boys *Porto ni:W kampa sau lien koug, súd much with

à quick driphloe For Frcivil ajydy-to

VADESA IMETRE, [\\|9 1941-{Tongkring, 16th April;:1885). FOR MELBOURNE AND SIDNEY, THE FC British Ship

"JOSHUAIBATES

NOTICE OF REDUCTION OF PASS: MAGN MONEY: MA

10w40 Hropkosy, 19 April, 1895, CARMY CONTRACTS 1885-6 CEALED TENTERS, in Iplicate merket in

the entire "Teoder for Domarlangint-sup- plies" or "Tender for Hospital applice de as fo o ay he will be, rectised by the nor igned til Soon of MONDAY fai Myst fram paraens willing to contract for such Com

marine and Hospital Supplies, semily he ro- guired for Her Majesty's Perpes in the Igland af- lengtong and Kewoda, from at Jule next |tà atas Murch,21008, "ko bis delivered at Contene

tor's GRE in such ganatities, at such places; - nui such timèd na may he required by the Elem- minatia or Farising Department respralleely, The rises to be lonely stated in: Dolisms and Gents opposite each article, and a Tenders ill to received that are not made nut on Foros

TN the year 1857 the Girectora mada n considère. able dudlinn, in the employ rater of Parwen Money, which conilood in forca il 188) abstrable at the Cantraller's Office- der'tial quae, owing to the orienördinury rise in Fan of Tender, l'onditions of Caudrant, st the Cast and Feight of Coale, had tho Kelanail of the waipan Aritclos to be supplied, with prios a all descriptions of Karal Store the any further information ibas may be required,

irectors wer's ryliessantly, overpelled to roburn to

sarial and Cutrering Departments.

Vil haze vendidiale despatah se stove, kuala For Fright or Uabin Passage, fat which she has exuillant sommodation, DONNER ******* Apply to 24 rates of Fassnec Money presiasi in fezione add an application to the Cemenit Calling n Amor if Indocomer aller)

PARKER & Co. They are happy le alate that a deprem i

The right of micoling of accepting: ang Tender. 1188 4 7 Beulah Shiprasa kurgjald erken

the prica of Coal and other expanses of Steam Sur or part of a Tender is reservada para 16-1912 Hongkong, 2016 Kar, 1965. gazán up FOR FOUCHOW

HENKY ROBINSON A. GG. “BERWICKSHIRE;"AZ

↑108:41 Brush Clipper Ship

BLACK FRINCE, Captain Inglis, 750 toner ANEB & Co,

PAREG mies to the undernotsi scale, which will rigation eñalsa thein be reinca, the Company'

323 leur rogister Apply to THE LARVED UCHIP ANY LIMITED Captain Themay, Tuna Registers will be Calling Amie Kean folent indubinent offers met Frous anil fler khalat Jung next. vix em

1106 Hongkong, 20th April, 1805. 17DDA FATE 41 Chipper Ship.

*** FORMBY,"

1,200 tona register.

E LORNE COMPANY LIMITED. AF1108 Ra giun, 24th Apri, là

Ex-1. Hridab Varque:

Bonzking 1st May, 1832.

GANTÉ 408 tens register. Ndest of August. 1969, we shall catalha Appy to

in Englane & bagh of que fem milar to does velablicked by us in Batavin, Souračavaj Camarang, sad Singapore.

BAHLMANN & Co, Amardast 6th June, 1864.

Smedinge despatch, Niag

Tre Freight apply in t

JARDINE MATHESON & Co.. 51212 Thugkonk, Flat April, 18355

POR SAN FRANCISCO.,

THE 1 Brick Clipper Ship

A

ORACLEARAN Woods Master, will havs carly deepasuh for the sbove Port.

Fer Fright or Posmage," "

RUSSELL & C (213 Hongkong, $let Aygil. têns, ma

· FOR MANILARAT

PAINO, E

TURNER.

18 Spanish Bargus

CONCHITA;"

= 10, 1240 ficngkong, 2017 April 1966

VAB a ↑ Bridals Slip-

A22 Tons Beaten

reference to the foregoing sirovine we bare chis day alot tized orzoites as Geopply were Merebants and topimission Agenta. Kr. "Valley or wtil all our Grid pot Ya áðurklion,

Office Stanley 53., No. 432

BAHLMANN &us. it Hongkong, 19% August, 1901

THE DUSINESS heretofore eseried on den ESTRD PEter, had this day bossade eo of G. HARPER & On Sare- WEIGHT, cases by Inpse of time from this date,

Murda Factor in nat kirm.

Mr Kerr Ostion, is authorised. le aigh and will be antusuri heroader noder the ne

our fins per proeviation.

- DRACON & G

197 Canton, Takanery, 1856.

HONGKONG DISPENSARY

MMBELL Rimes the tangperent

re this businana, from thin dute, and will

sign Ear us per pocuration.

A. WATSON & Co.

at 1917 Hongkong, 3rd April, 1965. 2014 ER. JUUN STEWARD LEPRATE » autor il to siga, ing namus per promutation from this date

ONED LAPBAIK.

17 Hongkong, fat April per

I have this .dng established Ourselves mi thir Port's Merchants and Dinhuiszon Agente under the style sed Fir of STAR

Toy tr

M. STRACHAN

J. THOMAS.

Szop Yokobasa; 1st July, 1964, 5)

and

and siglo of

10. RIACH & Co.

10 Hongkong, a April: BASI

interest and pibly of Me, W. HELLCRESTEREN, IT. Ar Firm fin bezel.

· GROSSER & OT Japan, at December, 1904,

18:11. Eexka bas bom admitted a parlor

in our Pirs of this post.

GROSSGH & O $5.731 | Nagasaki, Int Petráary, 1885, 3.

IR Kross Kosmosis, is notharieni te

MAGRA

TUENTE & C aaf 1196 Hongkong, 6th April, 1805 Frab 2 1 British Daique

MJANE WOODBURN,

of zya Toon Begister.

Apply to

A

THE HORNBO CUF. LIMITHD, LE: 18s Dongong, 19th April 1865, TULE 4 E New British Bierpao

KNAUFAIRY BELLE, S

of, 81 konektator

Apply to Ailee

THE DOENŁO:00Y: LIMITED. 1187 Joukeng 19th April, 1885.

UE 21 Bimburg Subvenor Brig

-“GUSTAV & WILHELM,"

Crapásíly,

af about 3000 pionis carryingANY & Col.

41189 Hunglong, 19th April, 1965L, VERE

Bigh the Fire to China from this date.THE Freugh Burqua

CG, SEVILLA XA,

51 thingkung 2nd Janoary, 1RESS

"VILLE DE GRENADE, AN Business of the understrad ne Passo. Buyur. Master, of about 5400 pioul Carry Tea IVOTARAFD Commission: Acne lug empacity. thie Part will from this deto, be carried on under the Balo of K★ & Cappe

WIKISNEAR

006 Foocho, tst Januszy, 1885.

-NOTICE.

WITII reference to the above 1 bog se give med anties that from this debo, my husnom, at ibis Pors will be carried an under et style and Firm JË ÉZIAGAAN Önd Troian,"

J. THOMAS

Soep Yokohama, 19% July, 1884. We have this day retablished a ranch of

Hér from Trenton,

want the LAJMETER

2010 14 3 fogkong. lat Apri, 1865,

A have lobed a Bradol » cair Fitm je

Lengkong, Oles No. 5, Googh Street:

MARUESION: & flo.

-js. Canton, M. Janadry, 1854.

•HK Undersigned have been appolzted Apala

-Fc Lloyds at Cantay and MA..

bavo elablehed 'Branch for Firm at Takne.(Formas) on the 3rd-Inat.

KIELMANN & ALISIL = [128-13,4 Bin' Anov, April, 1865, MSEY WY, FOOD wil, from this dubo

take phatga of our Rusinoes at this Pari For The Doraco Company Limited..

27 Bongbong, 18th February, 19th, 115 Levo established a Brench of our Firme at

Chefou, and Br. J. D. Tuonubar will eigh Firma por prestation at that place

MEADOWS & Đu

-BA99 Teatria, 2nd November, 180,

a Por particular apply to

37 – LÅNDSTEIN & CA if 1192 Fongkong, 19th April. 1865. *

18 2 1 thritish Ship...

||

ABEONA” Captaier Murray, of 261 Kena Begister:

DIBLEY & Co. 11178. Hongkong 19th April, 1865

188 4 1 Drinet Ship

“TEROBS OF ALMA," Captain Lam, of 557 Tes Kegistor

>> GIBB, LIVINUSTON & D 2109 Ingkang, 18th April, 1985, 1961 Hintalurg barque

Mr. B. L. Lavja, H. 11.B. Consular Agent there. hans by the undersigned, as Aceti lorrying capacityMATOM

Caplain andrize, will biaya instedikto despaçol

For the shore Port.

Hey For Fright úr Pasage. Apply to

RK. GARRETTA, 1734 Hongkong, 22nd April, 1905)

FOR SHINGUAL SE BE 4 Uritish Barquere me

20 Tom Register, Captain 8. J. Man, t kad for the above Port, sad rimediato

For Feight wpSto

ADAM, WOTT & S it,1423 Bergkong, 22nd April, ipad, ka

FDE SAN VRANDISUDI

Tull 41 British Oppor Ship

"NON PARIELA

will be immediate šerpatah, Fir Pakage.

Apply to chu

hazina fret obien zeega Board......

AUGUSTINE, HBAND & Co -1214 Hongkung. 22nd April, 1889.

-FOR BAIGON

1198 -15 Hangkong, 136, April, lens:!! POR KALBOURNE AND SYDNEY, #115 1 1 Prussia Clipper Barque

LOUIS KNIPPLEB,"

H; Seonand, moatte, will meet silta uzspatola fur

For Peight or Passage, apply to

LANDSTEIN & Os.

LE 001 Hongkong, th March, 1805

....... FOR SINGAPORE AND DALOUTTA:

FEROZE SHAH,”.

“Mulín;""

Marauilles,

$100

$39

Reserve Bales For: Kingia, Persons, Mike

Gibraltar,

Buthampton

Back

1-920"

1:080

Alacsillo Cabraltar,

*1,088)

Bur

Benver Best Rules for Married Complce,

Minton,

1,100

$1,160

1.800

1348:

Gilli

Marseille

Goulbälten, A WA

Captain Maza, lead for the above Purta ang The shorpes for Children are in proportion

moet with quick despatele au fo

For freighter pasengo apply to

↑ Hongkong. 12th April, 1203,5

FOR HAYRES

the whore:ZIN RE

The above the Are secluire of the mount

or 1117 POUX & CO. FOR Baston

the convayarak, "ur Läsverse through, Bjp

14 SCAR TUM ARCANA AS Eur Pirat-clade Auger Br Children born Mires nod undat sen rease, hall fart, 19

USA French Clipper. Parque

IMMACULZE CONCEPTION,T

A. Riher, faster with a pustio of ber, ergs engagel, will bond here and as Whampoe for the abors Purk and mest with prompt despatch,

For Freight, &ocapply. POWER LANDSTRIN & Co. 1991 114, 15: Hongkong, 1st April, 2005,

Post Office Notifications.

By Order of tho Banging Direators,

PAR THOR BITEIERLAND

- Superintendentä

Hagkong, 30th May 1804

PENINSULAR & DRIENTÄT, STEAM- NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO SHIPPERS OF TREASURE, SC,

A be y Comuniter's Oños;

1178 "Obien. 18th April 1885. ga ADMINISTDATURE NOTIFIUATION.

K to HEBBY Starangay, Decena. ALL Persone indebted to the estate of the late HINET STEHENSON ATF requsaked to pay the amount of their respectiva Debts to the wider signed with na tela Babky as possibly; and al persons having claims against the catata are re- gnosted to fashish this clairs and particulam-je the undersigned befqu the 81st day of May. 1865,

PEREZAWA TORREY,

873 Dongkang, 24th March, 1855)

Educational.

KUMPARANE, BAYTOURS SCHOOLS,

Pottinger Strand rommer ut Wellington Breet.

is must ressentfully inkmasted to Paracle an-1 By Crostatais, tant, lan New Bɔhools falety area- ad in Festinger Strept corner of Wellington Street

testyle suitable to the wake of the climate and meege while of meeting the peen- lias wand of this Comercial Colony, are now ic full operation,

The syafces of tuition adopted in there Schools in puroly Commeroist, Arithmetic. Bock 4eeping- Germitry Geography, Elstory, Graugaar, One, position:Forele Languages, Huis, and Draw Jeg. are taught by pussient resident, Mauken.-- Mobjection is made to the admission of any Pi pet on the Foors of religion or will the religions) feelings of any pupil be tampered with

· Alay Roden, hech opetel in the cams Schools for the terepht of Bordet Pupils To Hors leaving home for the Eset time the change will be made to casy us con lo by the

4 quiteclatge A

10 facilitate to work of Shippers, the Compa-kindness which shall be shown them and by the my have arranged to receive krig Toussure in exclusion of everything materially esercise.

Farther artfulars may be lawwn by applying For Saree Paning, and CatcorePoretdod for Shipment in their Steamers at their

the Principal Bargazzi, who easily de Bahren Wednesday, the fi. Instant at Offices in de Quinn's Road TEL

Treasure vil be received in this or any sins that communication ba made telre ans 19/2,M]

doy between the brines of to im and 1 P., up boarder pant iymat to the Sel

BT. SAYI Boo MAT is le qundo se at thin-fie per the to the day preceding that of the Sichmor' de- Prinichir url Oriental Stud Navigation Slo-pariure. Should the our fed for leaving be nanya Captract Park Us FRI-star to Ninh, shinments will be received sa US. TALBOT bags to nennoe that as the BERGHODAY, the 28th Instant, at 6-

the day of departure, from 7.50 DAR 11 Oggestion, and ligation of Friends and In the United Kingdom vi Marseille and Shippere dealing su arail sí thời arrangement, parchus of Children' in kleugkong, tá has been Cachin Harris will be despatched shortly, fer via Southampton to France at aber Cudoti pline send long with their Trosaurs Ship indocal to opone Schaul for Young Iatios su the above Port, and has from farmayley Eginental Shattin alsof Marl Francollag Orders and lecsipte orefall älled on with trusts that by devoting her whole atienden zad to Singapore, Panang, Batavie Deylon Non Maras, Pscription, and Destination, and the constant kind care to be welfare and improvis of Finglu

MILLBROOK,

Oo

ADAM SCOTT & 06.0 buy, Unloods Madris, and all parts of lelas 1220 Hougkorg. 22a3 April, JH90,-- to Sydney. Nelbourne, Adelaide Perth, Now Zealand, mod Tarmonia, (rid Poíni da Gallej FÖZ TRYBOUILAR AND SYSSEY,

to Manctus ver. Aden, Malta, Oral, and Alecambiar end in. Supponicatuty Mail will Le made up on the following meraing, Letter received from #ta IT o'clock fur:a lats feat 12 dana nãok:

TERRA” ATREVIDA,” AMESEMA wilt be despatch; in a few dashboard paig

Fur Freight te pamaco, apply to HET ME PAUGUSTINE, HEARD & Ø6. 1216 Hoogkong: 22nd April, 1863,

FOR SINGAPORE, SAN Briksh Bhfp.

____" SPANKER " (will have quriaké disputeh és abóra, 257 Fur Fraight to apply t

H. Umickeny, 30th. Ngwanibër, IRNE.

Dills of Lading are delivered at the warto clove the ment of the parle who may be entrusted be has work will be great facilitati chargs: ku and erasy ali-faction and onstra

The Company of bourse event the tee of patronage

gran

outs, & dovered by ordinary Mariny In The coured of instruction comprices all the ementials of a sound English. Ndunation, with Blasio, mwing and Frenca (t-desired. Terka and any other particulars say be aspertained as Hes. TALMIT'S abode, Tin: să the hanze of her rests No. 2. ausdowne Turraco, berdian Streck

Hongkong, 3rd Marsh, 1965.

THOS BUTHERLAND, Superintendent Hongkong, i Norcmber, 1833

With reference to the foregoing potion, it is Newspapers 2 vents each and hereby intimated that the Company's findows from 11 to half-past 12 F., for a inte foe are now mady to the raw pking of Opis and of 24 Cents on each Lätter, and a corts en schother Cargo for whipment in the Company Piper Reglerod Lesture will not be rezolved Stamers, andere conditions as stated the after, & a'clock e.. on the 26th Itabora The Resend Supplemedlars Mail will be kept kopon for the tempt af Lators only for retard France, and the United States of Amerius, ma Aaresto and via Scatharpton, until 1 'clock Wow, in the 2015 Instant, A. Kattera posial by twcon the house of 11 and 1 o'clock, mun be Paftors for the United Kingdom vla Murseill and via Souchupiton mul nigh Letters for Singapore, can ho vistod on board from 1.30 to 1.50 for a late fee of 34 centi cub, in addition after whigh an lotiors can so received.

Sealed Basta containing the corruptnames af Box Holder will be recofetal at the Window act spare for the purposes.

tí 13H6 Hangkong. 20th April, 1800,"

FOR SAN FRANCIKOOG 1 British Bargna

Communicafiens at Madao to be addressed to Burioene kretsfors gonducted in Yak-1. Eckmann, mastar, of about 0760 plouls carONSTANCIA of to the port of AZA

BILMAN & Do.

Xents Accuador Usare & Un, of China,

ef Tungkong, 25th April, 1603, after this fate be managed by MR. ARTUULO. Apply to

18. W». IL VIURERKAN is hereby zotherized,

thin tale.

to sign furnar Firm për procuration froo

FAWCETT & 05. Wang, 12th Bejártabicz, 1984;"

SAY

CD. MUGFORD.

The forest and responsibility of Mx Commission. A KAWIN COUBETI.

ANPORT BLM Netacy, in our Firmé

deass 1 en 30th Inde, 1951. APR

SOLYPHANT & Go,

1ổ 477 China, dih harch. 1865,

MB. Y. 6. VAN CORDT, bet this day been the lot. Inst.: the businese will be outlet on b

amated a parar in our Firm

M

HOSMAN & C

Horguong. 1 April, 1889,

MR: W». OTC PAULY. has this day bean

filled partoer in our Firm whe

BESSA KULERS & C.. 4/12 Hongkong. 18 April, 1866, THE 14 years British Ship:*

"LODORE,"

394 Yokohama, 36th November 1991 E1

• HAVE thirday stabileked wywoling this; Port

Public Tei Ikarzomar and Gruzkal, Caption flew 21, of 866 tons regisez-

BIBLEY & ON, 1017 41.3 23 Voochow, March 25, 1865.

121 Hongkong, 15th April. 186", FR Interest and responsibility of bepul 21 Belliah Slip⠀

THOMAS GATES in our Fire ad un

"HIPFOLYTE, bepatolors under the style and Firm of TALOUT - 853 sent register, se jajka

TALBOT DATES & EVE

TORNEE & Co. longkong: 15th April, 1805% FIRE 2-4. 13 Yoann ffritish Burquo

CYMBELINE Captain Labcy, of 390 tons registet.

Apply w

JUHNSON & So... 44351ongkong. 15th April, 1265.", TAE a 112 years the Ship V

k Go

F 820 Hongkig: th February, 1865

NOTICE, A SAMA

Bu canine of W, KOPER, GEORGE BOW bare this day established Ourselves 34

Bagger, and WM-Dino Pantry

BEHRE & C

405 Saigon 1st January 15

1505.

·Basins at ther Pork us Merchant General Commision Agents, under the Style and Firm of Balance had Tailam.

· 19,4 · _Sm

Quivers bicherte berriad on by the andersigned as Prietor and Stationer, will strom, this daže da ponducted under the Fiểm 67 Sigle of Nuno & BONO, MY. HENRique i NOROJA RED HE DO NH

ving been smitted on Partners

D. NORONHA:

ty, 1101 - Thongkong, 10th April. 1805;

118 KOWARD 6. BAT ir mailted a partner Ain our frie, from the Ist instant

:.

BAY & Uo."

5 1166 Hongbing, 18th April, 1985.

T: Faery BALLANCE,

...MAM Hankow, April 4, 1983, 20 „COPARTNERSHIP SOTICE, antorcal and cephality of Mr. A1 F. Kur, to our Fired in the 3Tai dine and Mr. Bicie Datar, bis heen admitted a parkast

can addi

JOHN, BURD & Co.

405 Hongkong. Jimonty, 1005,ONE MO WIE sunderrigned beg to inform the Frianda

THE Intepot had Izspomnilidity of Bix. J.theactor at les For £nd will domoros Busi

Rellanen our arms commed on the 28th-

of Februsi laat

D. RUTTUNJZE 400. orang 1th April, 1805. -- „Noriók, a

WB have all day, established carcoles

bamers ai this portas deneral and Com

BAHARU MESKEN A NEWTH AUTIONBEA MARIS SUVEK, der on the 'Tub

Noa,

ender the Style and Firm of WiLeve, Nigrovas, &

WALTER WILSON, BARNET NICHOLLS

JAMES CROSFIELD, Catan Dommelage, of 979 Tons Reglster

JOHNSON & Co.

uf 1146 - Hongkong, 16th April, 1865. hamburg Bergue

MARIA LUCIE,”

Fobinson, master, eving the greater. bor carga engaged, will have quick derpaat fut the above Port

REAS

For freight or paauge,

نفعة .

1103 ar Hongkong, 1015 April, plas FOR VICTORIA, VANCOUVERT TELAND. PHE I Hasburg Bargan

PERLELMY BAN

Th. Tedderava, Maber, haring engaged the I chief peiliun of her fregbij will meet with quick

dipates

For Freight, or paringo apply to

Borrespondense fer places to which repay ment is on pulsery must be prepaid in Lengkong

Pitige Beempa

Ifinally Stashped Letters dressed to fier United Kingdom will to eat on a florofanesbil. ing, belog lured in addition in the portaga due. upon all auch Letters, which ung be pheted before:

car on the 28th Instant,

Insaifoiently Stamped, and tistimpo, CEST

OKANDSTEIN & Condense, addresses to places to which it cannot

If Hongkong, 12th A, 1315e forwartet ungaid, will be opened sed reared

"FOR FOODHUW:

patti, British Ship'

PELAGOSSAMER."

Captain Murphy, of 734 Tann Rezister, will howo mmediate despatula for Use above Forts,

Für Freight apply today!

JOHNSON & C “U (187, Bongkong, 16th April, 1865- FOR VICTORIA, VANCOUVER'S ISLAND H4Chipper Ship A MARY GLOVER Gapenda Bugles will va darpatoled as are inslood of to Aurizala, he prefijas, apib

For Freight or Pasenge, werdy lose

| 2 2 1015 Hangkorr anh ninh trat t FOR INDUN

Yon Logen daster of about 000 Picule Team Oliper hip ring Gang Vepaalty

BRANOLA DE PAKWAN," Apply to stay upd

-ARNEMANN & Uo

U 1|10 Hoogloop, 11th April, 1855.

Ma Arany, 1916 Pobecary, 1896: THEMA French Barque

an Agama, under the style and Gra of Rain-AVING the day zemitted Ma

how, I

J. M. KAIROW.

a. LWIS.

79, 1199: Magasaki, Ist March, TAGD,

lik intrest and Responsibility of Alz. Da

AUBIN HELEN As a Persner, the Prat- tion hitbette conducted by me at No. 19, Club Chamben, will in fature be carried on under Up | anglo and Firm af Rascina, Kemik & Gol Giril Engine Archives, and ever

WEB. BAYLING,

KING MASON in our Firm having of 1005 Bongbong, ad April, 1605,487?

„teursų, ike Inušiness will continue to be carried

by Min HOBEET SAMPSON SCOTT, udder | 11: Interest suitespoñellality si 'slu, X.-

the Pint of SCOTT&D, from Ist proxima,

Bangkok, Slam,

day December, 1881

GANGAST BARNAVE, Daptain Guignon, 364 tona register.

Apply to

VAUGHER & CO.

4 98 Tougkang, 26th Harod, 19.

71128 4 1 Drigh gurgao

OOPMANSCHAP is on Firm dended un- | Captain

BUSMAN, & CO,

D. K. NASON &

the 30th of fans Inat.

4-973

#4 Hooghver, Bit December 1903

“LADY AUNKE DUFF, Brass, of 363 Tona Berlater. Apply to h

A GIBE, ŽIVINGSTON & 00.

If 1998 Hongkong. S14 April, 1945

pin Wawn, 793 tous rogister will lost at Whips to the above Port, and mork with quick despatch, A

For freight apply

ADAN

11 1121 Hongkong, Lab April, 1865,

VÜR, LONDONS TIRE 4° 1, 13 years British Chip

#HANDA,"

of 481 taas waiter, Cape Horris, will for Whampoa ant Man for die abors Purs, and have

For Freight or passavy

JOHNSON & J

Bagong th March, 15:5,

Hotels.

ORIENTAL HOTEL, HONAM, CANTON,

FARG above catablishment is èpened with entira new Furniture and sings throughout, and

RO paint or expense will be spared in the Bær. Bihar, Tabl d'Hoté er any of its departmenas to create the comfect of Fighters.

Term nederste Lost in actendance và t val of Rivar Beamers to convey passengers to

Tepe of charge,

M.!!

Fiot

COMPAGNIE DES SERVICES MARITIMES Whics and Liquere, guaranteed goodies

by the baitics or dorinta as?

MESSAGERIES IMPERIALES. PARQUEROTS POSTEL-FRANCAIS.

STEAM.

BAMON, SINGAPORE BATAVIA, POINT DE

GALLE ADEN, SUEZ, ALKKANUKIA","

I have also stablished mycalf ng Auctioneer, pinching and Orneral Commission Agent at the above pors, ani walicis the paarthage of the etemanity

ROUND. B. VINES,

A

·Propricles.

408 Bourkeng, til December, 1884. || QUEEN'S HOTEL

NINGFO MESSINA, MARSEILLES.

FIS KL.iated immediad ja tie” Arso

rear of Mesin K. Ray & to

L's pre- PONTIOBERRY, MADRAS, & CALOUTTA me nd commenting an exterive view of the

to the writhes Letters ofthis is which way to ON WEDNESDAY, the 35th April, Noon the shipping and Conury wound, is now spon, Company's Stewia-chip PIXE." Com- Visit domlog to the Port, will meet with every et before on the day of closing the Wail, will be fotomed during shoday, but no guaran-mandi, Batter .... with 11.1.1. Mails, ck, and the reptiele Prists by strict stan teo ess be given that such Letters, which may be Panniers; Specio, and Gargo, will tease this tion to morit a large patrasz.. posted on the morning of the departure of the Pee Port for the showo places in connessione pains nor expense have been bred in Shing the - AS ALEXANDRIA, with the Company's and the up this ertahishent and the heat of Times and.

kel, will be returaïd aoul after the sling of Auction Lloyd's -Mat Sua for the Lerant; | Biquoes, will alwayé by kapi nahiad. 'The Build- -

ring monzales Public and Private Dining Rooms,

Mait.

The Peakage Stamps suld bopluseden chaopper Black Sea Greces Carfu, and Tricate. right hand corner of the arrepondence. A sana, with the Company's Somiweekly Coffee. Readlox and Drawing Ron and Eighteen in der where they thay based in pagaret of Kail Steamers for Mutik and all the Italian Parts Bed Rs with Bath Fount afttork, that is "In Hee what the Sincy Stampe provent- At MARKEILLES with the Weekly, Company can offer actiodation to families or invalios ing the late Icosheuld be placed on the lower tot blait Steamer for Valandia and by Railroad be second to none in the east. The English anal inburg pero ar woll ni chè įriusīpal periodis Madrid. N and corm of the ecizeépondonce.

All transactions it fractional parts of a Credit Camengers going to London are derived cals will strive by ey tail. Boats so always will be venduted in the Coins prescribed by Ore that the Campg will convey Tree of charge, from beprovided onilishatest nation for parties desit the Hills There is in coacetion with the pro- Jinance lof 1984; 3 the Proclagiation of ab622nd Nerevilles to Fendon their luggage to the extent en af proceeding to the Wen Tung Temples en Jawy, 1964, and no other Coins but shone thare allowed by the regulation

will be registered for: Locidas plecs spacians Bowling and Billard Saloon.

in quoc bed will uitlur by received ur given & Chillue, and acceptat in träbsit!

in change as fractional gratie, ofs Dollar

Pagtucht fir Tosi go Blamps inest be made in through Bluecifics for: tuo principal planes.ef the current Dulars of the Colony or Bank Notes. Burny bas Autharky to grent Tauranos

R. W. MITCHELL,

• Portmaster General.

Blingfong: 17 April, 1865,

The Company

GRO, PRÉLT,

Manag

11 Hongkong. 23 November, 1884.

ROYAL HOTEL.

18 first das vinily Hotel, rated on the Pepa Grande, and pertaining move airt and spacieds spartareata la canister by recom mended for ita acumedation, to darálida and

pu,all Cargo onored by te Vossok, at a pro intro of It ipo Merchandise and 1% on Trongis, frem llongkong to Lyons, Paris, London, *For India EUROFE as ---Per by Compagnie des and Holland, and propertically for places this Sterricos Meritipes des sogeries Imperialer side of Suc

ALPERE," WRDNESDAY; the 20th Inst. Cargo will to received on board utili o'took partone desiting a cool and healthy retreat in nt 10.30 o'clock and through the of the 24th April. Specie and Parcels until innumera PAN VAT

tf Macio, 22nd Apr 1891, United Kingdom vareciler, to Frame and, é o'clock of the 25thHART

A Written Declaration of the Consente and VanERP NOTIOS, V her Vahinental State (inclosed Mail t Feants,) to Raigon, Sing spare: Galle, Indin, Aden, lue of the Packages destined hand eas is R. BORBORN la Trociator of the Frenc Nu are example: netse watch me Fetters queca key the Ryption fiovertent an zu beau Bogliah Rasteren hege in outily: he receivo Letters for Registratie will not be shed by the Sagers tig Agent ith the the Pablia and his friends that he him taken and streda 8.30 ... Tusiantis Indine up the Company will not be refitted the Argus Hotel, in Feel Street, and topes Alfonzerte etended to be forwarded by the posillo fat any chtingcace or preindles thus by his long engeresne in the above Business Tenses of 11 trove Canigany soat beerpurngribed which may exsue front un ingorrece docuration, and attentive, sargcipend so maurit the approba-

Fit pacarpecting Fraight and Passage: sion of all who may patronito bim per "Maungavice Tarporlates Packop

Board and Ledging statements 845.50 apply as the Company's Chice, Cossus Bond:

3.61 Hongkong, 6th 2 magasy, 1865,

Pratyaglig: Gojiraš,

**611 ||| Hongkong, 1210 April, 1009,

BROTEIN),

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.