1865-01-10 — Page 3

fel doring

ticipating

скипеть

exceeding Ened with

Fan, Claicu

A without

Championy.

Fingal miss

annually at

€ £100, to

10 por Chus

otal during

Vrope.

CER & Co.

merot be Mie

Ekrem 020

Gedowns or

retni

ER & C 1353

OMPANY

ainted Agents Purl; arà pin

to the

Quods. crot

IONIACS

31.

„MARINE

BY

inted Agents

treprised to

SELY & CO.

1861.

INSURANCE.

zined to recept

Edigkòng, nað al

STAU & On,

·Seats

& LONG

ANY

ppfiniest Agents

› the extint of

astored therei NEDY,

U.

IN MARINE ANY,

Hunghong and

mang, are pag- ed rules, pagalds

Shanghai. Unl Capuze and

dvelions are del

urbehaltat Dist

STILL & Co.

fake ving

PANY:

the above Gam. Eccept AgaRANCE, Buildings and

STILL

AL ASSUR-

NY,

0:000,

a. With Pa

sued.

Esq. Director of NORE FRIES, Esq

Batavia.) ilerson. Itusen &

Ditector of the

se of the Merchant

our of the Standard

Sine Fraget & Co.3.

Fark Squure.

(Kay Findlay & Benuic Co.). Cal- madon, Chaizion of

of Within MeMa Hancheater. Eeq, Qozen's-gale.

term of U, and I indell A Matthere),

P., Mai Adam, Quren rough Ter- Willie & Cal Department only.

Bank. Lothing

Il Bauk Peneturchi

Herit &.C

13& Cr

Ife for

June, Wyllis & Ca.

ne, Wylie &

ne, Fraser & Ga

& Ca.

Sue, Wulon & Co

Co.

Leed appointed Agente Betina, Are Trazed ta Liska, at current-rilles TURNKE & Dr.

...

KANCE ASSOCIA

LANGUAL alien appelated Re

this Association, are eles en Marine liiaks licies com e

*. NE YOR. ST

fat brokera ze, Pinja Ajzon

ach year ni tho-

17. Bitein (15%) per est

pany for fast your divi)

of promisin nid y

RUSSELL &g

ber, 12€2,

Oge Daily Bress

Flay, Fandory 10th, 10 km,

Second Edition.

ARRIVALS.

JOB DEFIANCE, (of Liverpool,) Brit. str. 191. Muddism, Slangbai, Jup. Gth Bal last, hand to Caleatin-friss, LaG sris & Co.. Jan. 1. Maquis, (of Jersey) Thit be to

Rice

Thos. Creelry, Baugok, litk Nov., 1. B. Cass & Ch don. Le Vinga, Brit at 1400, Hooper, Shanglesi.JARDINS BATHESON & CO.

REPORTS."

Notices of Firms,

TYR JANES O. WARDLAW 3 Ms. JOHN PATERSON a mhuitted Partners in our Firo

TAIT & C 533 Amey, 2nd Jumarg. 1865. -

W

Sara is day established Unrealves at

DAILY PRESS TUESDAY, JANUARY 10, 1864

Vossele Loading

"M, stynjsex ipasing at Mum, W, at Mampos

DELMATION

BOMBAY &, filtr.). SHANGH

8.651 & YOROHAMA

STOW AMOT & ECHOW

Intimations.

NOTIDESTACA

THE CONMEAL BISSAUR AND SAMPLE Ecina I baring been entirely stipul and untargod, the Proprietor takes great pleapore in motifging hip old patrom, kanastery visiting this port ank, the Pabia that ti falities for antering to fs, Bir, of Eng. Mail their apsemania and plenures are greatly in Aurich Kapsteoraised by the alteratious and inprovementa mads, and that he is now prepared to supply

NAKES OF VENET, AND

Плетва

Cunatics alt. Durbarten, sht kich, phạt

For Fastant, Azèze 20

··Angove P. & S. N. Co Vincent fibh & Co *Sos F. & O. 8. 3, th

TO BE VISTLER,

Hiśźh Jan., TAM j12th Inst. B

alr

Fe-loem, str

Kargil D, Lapezik.

Grosges," |Batig

A. Williams Rozario & Co,

Chapma Russell & Co.,

the Port of skobin, ander the styleNINGPO & SANGHAL.Centialegr, and Firta of Doran & Co., Morelasta and Commission AgeɑMA

THROUGH DEFFLIS. JOHN MAACK. -.. 1865 420 Tokoljama, ape, 1st January 18

Partuar it our Firm

FEDQUESON & Oo. MR JAMES DAVIS is the day whaihied s -21 Chofur, tat January, 1865.A AER WILETAN PAxizur, in aghorized to Niga

our Firm per 12coration from this data.

LUTKENS KORKING & C. 123 Tungkong, let January, 1885. 11. Trees. D. TALINGHAST is aathorised to

Sign Our Firm from the date.

DE SILVER &. Do.. 329 Hongkong. Sud 1 January, 1865.

que Firm From Uliis data,

Laws of the "Ire-on."; 16-31-8. iived resterday from regor, Labuan and Manila; and repce. PATRIOZ Pon is admitted a Partner in

the bis of the above munier neat Mamki, We understand the Eason was a des strainer something after the style of the King

mast tastefully fitted up-Shy beloured to

in Marits and as inlcade Setson that pot and Asuy. She was takea

to Amay by the Captain that brought hey put, in stock and be placed in orilis sho tras then handed over, and a Bunch Captains

kcharge, she has lost her, an bu first trip.

SHANGILAL SHIPPING..

T-31, Caciz, str. fan Hoogknog :

Pembrole. ste, from Nagasaki n. 1. Privce Kung, str. francker

DEPARTURES.

Bee, St: Adeo, str. Hangheng

Empera, str. for Ningpo

7. Jazane & Joseph, for Neganshi

Fartubals, og Ranglong

Siinera for

hard fir Chefeo

dinu, for La

Jass, for Facel

Cath, for Neve Jack

Wariats, str. Car Enchon

FROM WOLSUNG DUTWARD

3rd-Perlunits. for. Hengkeng: Cathrian,

fur New York Jeannd & Joseph, for gas: Mio- eira, for Hongkons-

CLEARANCES,

31st Fotomata. Da Hugot linerva, For Ecophangs Hosalla fer Hongkort, Allngale, for Nanded T. Tor Fochow; Jeanne Jeep for

igusaki perar, for Kiru

Jan 3rd-Willy, for Nagasaki Poi, for Naza-oki Anne-felens, for Liveros Hitesheim, For Hoogkong; Congress, fur Soganit: Fire Dire Ning

MR. MCCOLLOM

6 to notify to the Jublic to will give

Representation on

Thursday the 134 Jamioty

Under the stignished patronage of Major- General Guy, the Commander-in-Chiefs

When a tractive programd as possible

will lepucsented, the particulars of which will

be deled in the Bills of the day.

1575. Bougkong, 1918 Jannery, 1865

Notices of Firms!

GIFFORD & Co. $24 naglong Zed Tomory, 1904. it. RonENT LTALL, is authorised so figur

Fire for Prosuration

LYALL STILL & say Hongkong, 2nd January, 1995.

Nan alter the fat of April megs, the under- Figard will eine Brand Els Busi

FRED. W. COARE, Publik Inspector, ned General Commission Agent 510 Canton, 2 January, 18îb. /` ROULER Kierownice suctioned to

diga eur Firos in China from, this date.

SGWJKE & Co.

a fichama, Japan.

511 Hongkong 2nd Jovary. 1966. |---|

Hisse established myself at this Purt as Ship and General Broker. Of Queen's Road, at A. & Canti-

E. SCHUITZE,"

Six Borken Bol Jaiary: 1845.

SAN FRANCISCO

NACABARI.. LIVERPOOL...

MANILA

-Direct... British Crowa

Conchita,

"STEAM TO CANTON. The "Kin-Shan," To-dag, at D .. The "Plymouth Rock, Today 9, The " White Cloud," To-morrow, at 9 AR

STEAM TO MACAO.

The Fai-ten," To-ey, i Noon.

ཚ

J. Wood, Lapraiki, "

Quick süspatch

wie ditch

Ruick dispatch

Topham Smith Kenedy & Co. Quick dispatch Seith Smith Bousedy & Co.ikdispat Anduizaji. Garrets

Quick dispates

Intimations.

MISSION CHAPEL: To be erected in Taiping-Shan for the be nofit of thomase od others in con balon with the Church of England.

Subscriptions are earnedly requested for the boys chject, and will be gratefully received by

THOMAS STRINGER. Secretary, St. Paul's College,

if Hongbong, 316 Augiot 1864.

Las “Jainzeljée Fejsebay, Tomorrow, at RESTAURANT DES FRERES

13. A.M.

For Freight or Charter,

The China aut Japan Storm

tion Co. Banner "A" ELGIN,"

Apply to

Captalo Beale.

PROVENOAUX

IVE CREANStil ORIENTAL SHERBET'S

MR. MORIN; GLACIER NAPOLITAIN, begs mass rospectfully to inform the community, that be prepared to ferniel his patrons with the shore Samir desiderata, in his Bulucu, Ans. Fréres Provenzator, from 2-a 'clock r.

Partice desiring to be Supplied with: Ion Creams of all description-Feel Bwise and Teling Pastry Herbete, Franges Glen ba, de, are vegansize to and their ardora.sw Nevigsbauen la wivation.

SAITH, KENNEDY & G.. 40s Hoegzong 24h Vereiber, 1884,

MR. ESWARF Farren, has the day boo-4-1 Hamburg Horque

mited a Partner ic our Fire.

Mr. Easact Dams, la naihorized to Sign

bur tiem per pravuration.

DEACON & C 1885. 197 Canton, St January.

Have this day establisburl myasit at thìa. For

ae Pyatte TRA kursezón and G CO ADENT.

THOMAS THOMAS.

500 Gaston at Janney, 1805.

COPARTNERSHIP NOTICE.

P. Key. la bur Firm consed on the 31st. HE inlarent and rusigability of Mr. A. W. (ultimo and Me, RICHARD Dad, has been admitted a partnär,

JOUS, BURD & Co..

195 1ongkeng dunars, 1865.

's. CITO PADLY. has this day bren admitted a partner uur. Virma which chiste of WN. Byres, Gasten RIDER VESUES, and W. CITO PAULT.M

In

BLIKE & Co

1: 191 Haigon, at Jary, 1665

BAPUC-TU PALLONJEE BANJER M

has been admitted partner in our firm Tome the Sist Optober 186.

P. CAMA & Co. 561 Hongkong, January, 1865) 1940 Unitesh of Messrs. VOLLLIGE MATE 1 VAS Ca, L'atent Confectioners will be hereafter carried on by CHARLES FRIEDRICH. 0. who hers to form the repostale Courounity. of Longkrog, that he is ready in full any orders klad of Pastry and Genfer onury Al vory stort notice, and he hopes by carafelattention to 484. Bengkay, 31st Degeinher: 1101...

品 boky ven, that on the 20th A-fi ft. Merita partient GE Pobla patronag 15 boy gres, thus therefore or

16F Interal, and empobaility of

MATADOR,"

450 Tons, or 7,500 Picals.

Apply to

GILMAN & Co. -334 · Dongkong, 4th January, 1894. THE French Clipper bisque

“NOUVELLE PALLAS,"

Apply to Captain D. Jaben, of 228 Tous Registor.

JOHNSON & Co. 111 Hongkong, 21st December, 1804,

For Sale.

STBANDI FOR SALE.

LAXPECTED to arrivotni Balulle, about March Noat-lo be sold on arrival by Private Con- tract if not previously disposed of in England.

The new frog Clipper. Bloomer.

QUID PRO QUO,"

built expronsly for the China Trade by Caplan 8. B. JURKAN (hose skill and expericton is well-knuwe in India and China) and capable of

Apply to: Usrying about 2,500 Cheris Opism.

HOOPMANSOJAP in our Firm cease they may be fusoured with for Band and SAMUEL SMITH HONE & Co.

the 3h of Juus laat.

KOSMAN & C

Cruets will received at his residenzo, Bat

LY Firm SAG Arch Rs, sadaitiery Road, No. 9, West Point, as the tiles ted Partner:

REISS C

1-31+0p Canton, September 1884.

Home

tugkong, kard Dow

75, Clive Brett Calpolta, 403 Hoggkong 1st December, 160410- FOR SALE OR OKARTER. French Bhooner

JOSEPHINE AMEDEN." Captain Tielucrat Mary, of 165 Ton Register

170 Tons, of 30 feet Capacity.

1864.04 HK present Manager of my Shaphai Branch

TÚI Love this day stablebed fraces at thin

Fort as Mereas and Cougstien Agenta lorry that plase early in January, 1888 uost, I

under the style and Firss of STACEAN

TUO43.

V.M.STRACIAN, 4 THOMAS.

Inep Yokobima, ist July, 164,

WITH reference to the stere leg.

pize

hare-appointed Mr. Lessor Desseнox.to

the charge of my ani-House bere, and continue

to carry on the Purinere til further notice."

ALLADINIHOY, HABISBHOY.

484 Hongkong. 20th Derebor, 1864.

JARDINE, MATHESON Co. 487 Henglang, 30th December, 1884.

For Sale Freight or Charter

Interest of Me. JAMES JOSEFI MAO.18% 2 i British Barquð - KENZIE and of the late. Ms. LENRY

notice Hast from, ikis date rez. purious nt siris HUBBARD in our Parra cassed on the 26th

will be carried on unrice the state and Plast

"-of Sragenes and TOMAR

-sep: Yokohama, 1st July, 1904

DENT & CO

199 anglong. Fat Norbe 1952. J.ITTHOMAS.

E. JOHN MORRIS, as this day breu admit

JACKSON & Co. ted as Paziber in our Firm. 257- Niccan, 1st NovemLor, 1861.

Apšil porsigued have been appointed Aganty

For Toyda ph CANTOS and Magan. Communications at Mara tabe address

Mr. BLANCA, H.B.M. Obasilar Agent there

GERMAN & CH.

If Hingan, 25th April, 1863

||A ILAND PETER UANSNFIN in this day ari-

mited a Pariser in pur-Firm.

an langkong, lat July, 1864

DENT & Co.

I have stabbed a frasch pl our firm in Hongkong Ofice No. Cough Start.

MARGESSUN & Co.

tellin: Canton, 16 January, 1631.

B. JOHN STEWARD LEPRAIR is author: ised to sign my name per procuration from Dis date.

D. LAPRATE. Dengkong. In April. 1961.

W love wimited MR. V. NOIIELLHASS" state in our Firm on the 15th to BAGEMEYER & Uo. 2-20op Hankaw at September, 1861.

Gur Fi

TE THEODOS PROBST in amberised to sign

W PUSIAU & Co. --17 ChiDa Lat May 1801

UE Undersigned, forsely cristan, with Mr. Zabes and lette-ly with Me Junct. Legt lete aware that be at this day camered

tintes en fishBIER AND WE MAKE, at the premiers belu eg, Mazah,

joining the Hongkong Dispenaars.

SILVEIRA,

gkong at August 1661, Hare this day corablished in golfin Yokuha- - auta General Comission Agent, under the Firm of E. LINDAL & Co |

E. LINDAU. 4-mg Yokolama, 15 May: 1881.

BAVE tabled sysella Part sa

Pere Te NECTA Cova ALEKT.

WILLIAM BALFOUR RUSNIA

da Folkw, 15 Jane, 1864)

the 1st of August, 1801 we eball establish () in Hongkong 1 Standle of pus, fem similar in Lose established by us in Bataria, Surabaya, Song and Singapore)

BABLMANN & Ch.

171TH reference to the foregoing circular we

Whave this day wtablishandoureeves ka fice

neral, Morcharite ind Common Agents. Mr.

15 harz stablished a Branch of our Fine at Chofec, and Mr. J. D. Tanx" will sīga

ex Fiza per procuration at that place

MEADOWS & Co. 1f-38 Timis, 2nd November, 1883.

Ws hore clablished a chre

-thongkong.” Office No. 29. Queen's Road. BIES & 00,

Caston, 24 April, 188€.

lib internst and responsibility of Mn. LÜJe WIG WEER i orge Pier ceased in the 31st of December last.

Chae-Firm nu pancista of Grozs Theon Semises, residing at Homburg, WOLDEMAR NIS- BY. REPOLE Neves, So WILHELM SCHWE- MARN, YKIEDRILU A300FF, and Ea BRICKW.

MARIA

Bartyte, Muster, of 100-Tana Register, or shout 000 Pioals Carrying Capacity, draught

Tatar 29 feet,"

POURIAU, HURENSE & Os. 998 Huugkong, Sth January, 1805

Vessels on the Berth.

FOR NINGPO AND SHANGHAT

The Stemm-difp.

CHANTIOLEER” Captain E. J. Wurl, will have immediate des paich for the shore Ports..

For freight or pancage, spply to.

D. LAPRAIK.

687 Hongkong, 4h January, 1865.

FOR SWATOW, AMOY AND FOUROW

The Steam Ship

"PE-LOONG,"

Captain Bargank, will have immediate dispatch for the share Ports.

For Freight, or Friseage, apply to

LAPRAIK.. 587 Hongkong, 9th January, 1866

YOR BHANGU AL

SIEMSSEN, & Co. China, 14 Märe, 1904. REWARD. D. Broadhean this day the 1st November, amitted à prets in cor Pirm. 1 RUNNINGHAM & Co.

Tu the event of the non-rrival of the LUISEL, in beliebiges Yuumenunda Wobler nur die Not DAUERCHE HANE

Wa POSTAU & On Frans BANK lisatak worden crassitiron,Franch Unil (now avardaw) tko Str.

BUNDA ALLY CHULLADYNA

Authorised a sign our aras

NAJEESHOY Dacon & Co. Bangkeng, 24th December, 1864.

Hit Interest and rrapunability of Mr. Jamey

Cans, in one. Firm

WATSON do.

from this clie.

· “DUMBARTON," the-12tb Instaphotos a will leave for the shore Pret : THURSDAY, Pur Freight de Persze, apply to BAGIAN LIVINGSTON & Co. 478 Hongkongch January, 1864, 124 FOR SAN FRANCISUU, TRE 41 Olipper Elip

GEORGES,"

13: Shanghul, 2nd Detexter, 1801. Pill Partnerlup bitherto osrried on by the

undersigned EnvED. Towards and by Captain A. Wilkams, will have quick despatch Reuaxa BELL DAvi, at Haskor, he Ovallision for the shere Port,

For fecight or possage, apply to Agendador the style of DAYS, TORKEND & Ca., hse bron dissolved by saniant.

BOWARD TOWNENI.

HOZABIO &.50. 665 Hongkang, 9th January, 1805.

FOR LIVERFOUL DIRSUT. Fir-Olass Clipper Ship

239 Hankins, September, 1844 VORTEIL

Interest of Mr. Now UNE our Firm bells hers and in Bombay bas ecse with bual consent from 31st October 1604, ned the Business hither carried on ender thn naro of & E. Saroons & Co., will here. alter to evadusted by Bis name of only Epure Scoyce & until farther notice.

N.&O. SAPOURIER & Ca.

28th Desember. 1889

477 Hongkong 2

Business heretofore ecnducted in Yoto- hams, by the undergirl; is Agent for

A. Mayer, vil sign our fros per pro aliou. Morera AuGUSTIER HEARD &to, of Chian: wil

Oc, Stanley St. No! 13

BAULMANN & 50. dengang, 1st Augustil 364. dave established payself at Ibis Porte Pub

·Azent; lie Tea Topcotor and 2m-labus, 38 April 1861

ENRY HOW.

5 business of the undered will from

date be curial po bnder the · Firan of VAL-

a

BOT. GATES & TUOMAR QATES having this day les dotted a Partner

TALJOT & Co.,

kip handlers & Gussa? Centralasing Agenta.

Store-Cheneer" tunar. SlMate 1891

Undersigned having taken ope- cho bu-

BRITISH CROWN,"

For Freight, apply to 116 Tons Begister, Smith, Master..

THE BORNEO COMPANT LIMITED. 561 Haugsng 7th January, 1866.

FOR LAYERFOU£ *

TVER 4 U Brish Clipper Ship

* LOCKETT,"

WILLIAM HARDING..

・BAIL MARKE

On boned the Chep "Horace," WANOEL

249 Hoogkong, 10th November, 1561.

Wm DOLAN.

SAILMAKE

DUDDELL STREKT, HONGKONG.

angkorg, ik July, 1851.

A LA VILLE DE PARIS, Queen' Hod East, No t A HONGKONG.

EN FACE OR L'ARSENAL- Tablo. Bourgeois Chauben meubicei, Bonna consommation. PRIX THES MODERES..

if Hongkong, 12th September, 1864.

LIN CHEONG.

No. 624

QUERY'S RYA

HONGKONG.

Making an Fuji,ing all kince of Iran sud Copper Wares

u Hongkong, at April 1864.

TIFOMAS PEACOCK, LINEN DRAPER AND SILK, MERCER, Videota Ekens.

C- Queen's head and totty Street.

ESPROTYULLY inform the Public bis R. Stock is complete for the cast in the racious Deportmenle which for style, quality and Low Frioseis unequalled in Oblon

Wigs Rod Ligue in quantities large är svuls

INSULAR

TERM WAVE CO

Bléans for

GOVERNMENT, LEGAL AND CONSULAR NOTICES.

NOTICE. Y

Fotice DEPARTME

14. Hargkong, 9th January, 1895.

TENDERS will be received ni the Office of the undersigned antil four on WEDNESDAY, from let mentioned Articlos for Six Muntin proxime until 31st July.

es may ho desired. No poliTE SINGATORE, PENANG, POINTE the 25th Instant, for the Segaly of the onder

FOOR FLEST-CLASS BILLIARD TABERA, hy Paclan mal Thurston, for the sement of Patrons GALE, ADEN, SUEZ, MALTA,

Situate, No 3 Stanley Street, having an zutrunes MARSEILLES, & MOUTHAMPTON. Next to Mr. EA0005's, Quets & Rood Aro

The Proprietor pe by personal attention to merk the pairocage berefore no botally beaHR0.8.N. Co.'s Slean ship CAB-Soap, por ib.

BOMBAY, MADRAS CALCUTTA.

NATIC" Caprain Asser, with Her

O, per far of 24 cautis: amp Wick large and sand per dos Paper Course per casty, Lamp Climmies, enchi Bnakala, sch. Brooms, per det.

Gram, Paddy, Bran, Cala, and Sea, per N.B.Billiard Tables everhauled, repaired

The above Ariston must be of good quality aad warranted by the undersigned Everything oferty's Alait, Pauengers, Specie and Car.ploat and Hoy per trest

go, will love this for the shoe Planes dalverable at the Central Fotos &letion at sch pertaining to Billiards for sala

SUNDAY, the 10th January, at 9 KM. UK B. J. MANNING. 190 ongkos let Kayemizar. 1864. SAMPUN LUN

VA

PHOTOGRAPHER ·

Any factor particulars will be given on CARGO will be received on board untime and in auch quantition as mer ha required. P. on the 19th January; SPECIE application to the Chiles of the Captain Superinten None on he 1th January, und PARCELS te until 5 par, on the 18th Jauntry.dk m

For Particulars regarding Fur And DAGE, apply at the Leninsular & Ori

Qu's Road, No: 59, Opposite the ORIENTAL BANK CORPORATION Takes Pariralta, Broups, Le, le best styin, RC kospe constantly en kood the views of Magental Steam Navigation Company's Office Long, Canton, Housing and ofsir Förts of Chios,

Silks, Grapas Ivory-ware, Linoored-ware Masing us fc. ou moderato term, tf-88ep Hongkong, 2nd September, 1964.

Post Office Notifications.

Hat will slože

CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED

A Witten Declaration of Contents and Ya¬ ̈ ing of the Fackszes the the Ovarlaud Reale in quired by the Fyptian Gloverument and must be delsered by the chipper to the Company's Agents with the Bill of Lading, or with Parcels and the any do not hold Chanelves, "responsible 50 Any Detention Prejudine.ich may Irohe Borrectores in Buck declaration.

659

AL. QUIS.

Capedia Neperintendent,

IN THE BUPREME COURT OF

HONGKONG..

Bata ven

*

ZORRIEN ATTANEIKEST,

CREUNU AVER, Ovzano Misk, Cava Lano and La Azma. L'asnjiga.

anil

(WOND ASTOR, Defendant. sppenTHERGAS 40 action less bsen, commayped Win this Boutt at the mil of the abors

Skippers of Cargo en the Company's Black Full named Obeng Ahas, Ohsang Mopy, Chun Leng of Lading are particularly requested to note the terms and Lai Alne against the sbors named Wors and lities of these Bals of Lading with estrogee Ainok rosrat Fight hundred dollare for the the ausbspinent ad forwarding of Cures with fotention and conversion of a cortin Jank And

In the out of the non-arrival of the French Maila hai yeill be made up fct. Sangat-Pex "Dunbarton," on Thursday, the 12th Inilah,ce

qa hall, past, 7.6.20

end Mail will eloso › For MANILA Per "Bat Audits," To-day, the 10 Instant; A PA

NAIL will be made up at this (hue por the Peninsular and Oriental Blass Navigation of pany's Coulrast Packal: ARSTIO" KATA DRDAY, 11th Instaut, a 6 c

To the United Kingdom via Alspiller, and ris Southampur to Fraste and other

on-

Heies in reuptak

quadernas

łowit of the gas of their Irrutasice Pot bing alleged that the said Wong &back lees not caldo within this Teland on ite Begoniacies a SUTHERLAND,

Writ of Foreign tribens has been issued ra trenaba on the Syrentinth deg of January, 1805,

THO

STATES Superistende entiwharein Wong Afo and Lassg Acting scor

Peninsular Oriental Stan Company's Office.

Hongbang. 3rd January 1EC1.

FOR SHANGHAI AND YOKOHAMA

The P. & 03. N. Cole Stein-Ship

SADEN,"

tinontal Sirtor in a dood Mei. France); will leave for the shove piace on the arrival of

to Singapore, Penarg, Basavia, Ceylon, Bum

May, Caiutin, Madras, and all parts of India, the next English Mail,

to Sydney Medorpe, Adalaid; Perth. Naw Zentard, and "Thanania. (vis Point de Gallo); Mauritis Ever. Aden, Mal. Gurat, and Alexandria; and a Supplementary Mail will be made-up on the following morning. Leare, resolved from To 7 half oelbak for late for

of 12 conds ad Newspapers 2 cents each; Beginred, store will not be revived after,

.5 o'clock FM, on the 12 Instanski

TEOS. SUTHERLAND,

Superintendent

Hongkong 4th January, 1885.

PENINSULA & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

NOTICE OF REDUCTION OF PASS. AGE MONEY.

Notios ir bereby givon thereof and shas if us any timo baterafval Judgment in this action the said Wong Auck or say person on his behalf will give the secerity and notice and, if the apparato OF pon required by the Ordiennes of thin Island inti- 1 Asi Ordmande, to provide for and regulata inled Process in ache sta sparet persons abent from the Colony," the asid attachment may be dissolved:

Tisled this atet day of December, D. 1961.

EDMUND SHARP, Plazhiff's Allorary

610

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG val

Between

PURRION ATTACHMGHEL

and

bio redutim in the Compry's raken of Sealed Siozor Coutairing the correspondenton TW the year 1897 the Directora mando a consider of Box Holders will be received at the Window set Tamage Honey, which continued in feree till 1861 (Jonx Keagate Fawdery, PlaintifeTM Enwand necier Duga, Defendond In that year, yug to the extrauria rise in [xpart for the purpose.

All orcepondence Inr places to which prepay the Lost art Frog of Ceale wnd the esta pasert is compulsory moet be prepaid in Bengkongies of all, desaritions of Naval Stores, theHEREAS an aim has been commanded se Postage Statis

•Insulisically Stamped Felters addressed to the Directors were elepantly compelled to retorn to this Court nt the gait of the abors nazas. 4 line of one shife the rates of Passage Money previously ju forge. John Francis Fawield against the above namb United Kingster will be sect on, & ling being charged is addition to the postage une boy are now fupple an dies decrease in Edward Heerlen Duns, to reaver the sum of upan sil such intiers, which may be posted be the priod of Coal and ether-espeares of Staam Na Fire Huatred and Sandy Dollars for many

Brigally bloc chem to rednou the Corapany's

monsy bad and receives of the Defendent for the forg on 14th Botant.

fnsulinity Ristoped, and anatempat, zes Pango rates to the modernaded scale, which will payable by the Defan Is to the Place for Defendant to tre Picintill for moutya fused to be Prem Henggag to pandrues, eddicased to plugor to which I can take effect from and after the last Juno ne 18, iz Plaintif a bad for money payable by the dus from the Defcedant to the Tinjofit on ac be forwarded unpaid, sil bo pond and returned

outta haied hetacee them and a further s Cor-interest of minig's due from the Defendant SICK DRPARTERET

10 the waitere Letters of this ofaax, which any te

to the Plaintiff and for deras at interest by the Fancy colored silk. Dress $12 to $30 per posted hofer, in the day of losing the Mail,

ald Defendant at the request of the 19aintif And it being alleged that the Ed. Drop French Glaces, Gros d' Athens, Katins, will be returned during the day; but no guar Noire Antique in ionable colours for Drise, the enn bo gizon that such letters, which my to

ward Bercate Frut does not reahlo' within thin (aland #t its dependerates a Writ of strin black Olace Saks wide width, 75 centsy $3 per rated on the morning of the departure of the Pu yard, Gres d'Athens, Cashmere de Soie, firos C-ket will be returned until after the closing of she

Atachment has been eaued returnabla en the abusing Royale, Water and Maire Antigots sad Mail...

16th day of Innamy 1855, wherem curg BeB other blank gured Sha black and colored Spitak-

Toy Bevers, and Willan James Bain, racing s Seld and Lyrup Silk Velvet, Terrys, Silka for tren

1 Syrops and Company" are Garnishes. fog wear in great tarifs

FANCY DRESSES

176 Tons Register, Captain Topham, having a

E

The Postage Stampanoid haraned unsuppor Tight hand camge of the entrespondence; expl in cases where they may be ward in payment of La Fe when Die Stamps Stamps ropese

band zomer of the correspondence." Now air, Teppe, Poplins, Enlokschackering the late Inn bæld be placed on the lower ict and Play Lindore. hock Challies, Real tootch Tartan French Murises and Lisas in every new shade of lour. Silk Tires, Alpens o

Panoy Drosera tor evening wear and Tarlotons in gravity

SHAWLS AND MANTLES

A rich satent of Norwich and Paisley equare and log Shawls, is to $CO. A Wool Tarton ereare and Tongs, black and white Lacs Shawls and Bercoose, Grenadine do.

All transactional draptions parts of a lar will be waited as Join pressribed by Ur

inacce 1 of 1861, and the Procleation of the 22nd January, 1964. and pu viher Ucine hit thows thera -in perilo will either be received or giten

·D change afmetloval parts of a Dollars

Paginentit Pustage Strips must be made in

EY, BUTOLIELL the real Beliary of the Colony or Bank Notes.

Posimoster Renardi,

Hongkong, 3rd January, 1986

Nelya,

Marenilles,

$160

310

330

Gincultar Southampton,

530

550

Reserva fiates for single l'ereant.

Suez,

Malto

$020 1,020

Maragiles.

1.000

Abrufent.

1,060

Southavapton,-

1,100

hetorist Gas for Married Coupies

Gibraltar,

$166 1.260 1348

*Keranibus,

Southsurtou

1,948

The charges for Children are in praportion to the above.

The abase raves are exclusive of this amount Payable in the Egyptian Trangit Administration for conveyance of Passengers through Egypt.

For tical-alten Paszegets, Chiktrin above three and under lon,

yoró, hist-fare. By Orane CF tka-Managing Director

Saperintex.

Notice is harsby given thereof and if at way. these before fral judgment in this action the said Edward Iscules Thins, or any person on his ba holf will give the security and uoties and Gle toe appearance or ples regaired by the Ordinance of this Islap intituled An ordinance to provide fer and regulate process inting at low against persons absent from the Colony" the sayi attachment may be dissolved.:

-Dated thin thirteh day if Dean her, a. 1854.

HENKY, KINGSMILI, Plaintifs Attorney.

8.32

190

Black Paletsiz and Hantlinge in sis black nod colorad Seaolin Jackste, and Clock

The existing practical charging the letters of LAGE Childrens Cloth and Sealskin Jackets of various sizes, Opors Claske und Bonds,

Real and Inition Falenciennes, Maltese and Uficera earing an hourd For Majesty' shijis. SERLAND, Theend Leces and Ineartions Biolly Bubsidered which rasy by miste umpat or intly paid Tougheng, auch May; 1864.

With the defcient amouch of postage only haring Maglie and Loco Alaxandra Sata, Cheraianitor, Buttshirts, Linen Clare and Cuffs in Plain and be found excional ad inconvenient. Her Rubroidered, Hemstitched. each Lawn.. and Mainsty's Fustuster Bongrel has decided that Dress Handkerchiefs Embroidered Monfie Edin fotare in such letters are posted unpaid in gings. Runcing and Inerti

LOTES.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG

Batizede

HOREIGN STTACHEST WIZIAN PESTAY med Williax

Pronss, Plainfire

Rod.

CHARLES BROEREN. Defendant, -in this Court at the host of the above named Willing Pusta, nad Willem Peckst against the above named Charles Brodersen, to RAS a cor, les ha dimmenhed

the United Kingdon, or are received paid in NOTICE TO SHIPPERS OF TREASURE, Boc 000 Worand Mustin Collars, 25.c. ench Ship's Bag from any Colonial Studies, they will fagiate the work of Shippers," the Gampo-

HOSIERY.

be chargeable on delivers with a buo at a tinglohy havosi magad to requira zay Transurence the poster, and when fended for Skiprent in their Sacomary at cix Ladies and Childrens first quality lane Thread Tau (.) in nadition

Treature will be receized Cotton, Silk, Merine, Jamfawool rad Kaney Cash- they are posted inrobibimsly-prepaid by means of Offa'ia the Queen's Eis over the sun of Trade Thomas Höllars fur.

postage stamps, they will be chargeable na deb Heere Stroking3,

br

for bestance by the Plaintiface the Cefondant Lafes and Childrens Merino and Lancovory with no ef six peneri addition in the day between the lours of fox and P. money Icut by the said Plaintiffs to id at interest of ensaios gring for the Defendant ander Vans and Throwers Cashmere and Woollen deficiant postage, and it is hereby notified for to the day precwing that of the steames's de Defendast at bis teguet ant for interest Twe tho Garibald Jackets Dondortere, asters, Hooda nova oferation that sugli letters addressed to partare Should: the hour, fred for leaving

the United Kingdon which may recol this Offee stor then Noon, obipments will be recoirod on

aaled batrane Sippote desiring to trail of this arrangement, the Plains and bur money and to bo dus 16 the Ships Ragrill bo treated correspondently, the lay of departure, ram 7 to AN Superior French Kid Ulven in whữa, black, Letters from Naral Offers added to lay and uplused at 6D or Bars Lots aid Ouldress United Kingdors are couled to be forwarded at wiki plesso send along with their Fivesure, Bligand he and lefardth, and it being alloget Cabrero, Cloth and Thread Gives Cuffs. Mit the re faced charge of Gd the half suites a ping Orders and Receipts carefully alled up with that the said Charla Broderen dies nos reside Leur, Armicla, Endice white and colored Dossie Boushtmpton and 194. the half vance via Blares far, Deusription, and Destination, and if the within this lelander if Dependancies & Writ of

will be greatly finitated. Gamtiels for Riding hirtito sed lored Linle iles only when the asma are paled here in the Bill of Lading er dollared at he came to the sign Attachment is been, i rekreisbie flead: timantleds, white, Black and colored T-Ship's fatter bag, and when they are laght tork Compaor of course esseps the "risk el this ice olferwise they are traited: adiary feln Bit A AVERA

aurance,2 itters from the Public not charged, accordingly, wata, o conrad by ordlungy Mariné fu-

E. WMITCHELJ., Fastmatter Generat Genrial Test Olies, Hongkong, 27th Deson

DARY LINEN ...

A Bich assortment of Calants Christening tetes? Procka, Pallots, Houds, and Reneers, Dinpor; and Molland Penafores. Molini, and Cachmara Frocks, and Pellicent in groot variety, her 1861. Chieta, Riding Buide. Thompson's Fant Crinines, Lindsey Petticoats,

A large assustineat of Ladies underlition of:

The

ล

on the 9th day of duas, 1865, wherem Fondes Grabartas Van Rocetna is fleraithen. Notice is hereby given theroof and that if at any time before And Judgomet in this potica Person clas With rule;ngs to the forcesing notion, the said Churlow Broders of ad finthe appearance or ples zequired by the Ordiostice of hereby intimated that she Country Guder behalf will give the recurity and are now ceily for the reception of Opun and other Car for shipment in the Company this island intituled An Orainanes so provide tame, under Cas-esnio comillions as boted for and regulate Process in actious at Liw against Persons absent from the Colway" tha sik Attachment may be dissolved

Dated tho 27th day of December, an. 1961...

EDWARD H. POLLARD,

Plaintiffs' torney.

It is hereby rotifer fir general information | atuvei that Hor Mujoury's Foot Meter Generale in Engle manufacture and overy other article re-Loddon, has disaprovou, if the pirantice hitherto

quests for outfit for any effingle.

MILLINERY.

THUS, SUTURELAND,

Superint

adepted by this Ofhoe of forwarding insuf Hongkong, 24th November, 1863,

A troph zupply roseived my overland officially paid Letters addreaed to the United semut Jashionablo Boanets, Hais, Flowers Kingdum, ned other places, which as posted af Wreaths Fenchure, kat

Taffein Eibbons, Belt and Ribbon Velvets in every shade of optour

Millicery and Dress making executed box

ter, the regular hour for desing the coron

for the Fackes aurerspoutones, withnasa lalu-fee, e er seita dulcitat ampot of lats fee on the * ·| smund at web praezice in oujuationsblo and

perionood naintala at reasmile cho gives rise to vauplaints from the pen to whom

HOUSEHOLD LINENS & FLANNELS.

The Lottery and added, bu neslder thoie lets

MESSAGERIES IMPERIALES.

Beat quality Trish Linces, Lawns Diapore,ters, orée churgoil in consqquene, this salq COMPAGNIE DES SERVICES MARITIMES Huckabacks, Blais Lisen, Ruokabook had Diaper will be discontimes, and hencefistward co-re-CORE Towels with burder $250 to $8 per doren, Teckich padre posted for a particular mail will not be Tousle, Hankses India Long cloth, Lizen and forwarded by itat mail unlces, she proper foo is Experior, Linen Daske pad according to the doties knued on the sub- Eng lôth she oths in sizes and by the jack anding sah payudent it will be Judained.

for the next gmail.

Napios and yard. Maquele Nels, seating in Plain, opet- tet and obieck, Unenbition écurieta, Naimspoke, Lering Muslin oriotas and Victoris Lane, All Rochite Semony Blananda 36 v. to $1 per Jard Gauis, Beal Welsh, Kilk and Weel is Cricketing &

A large razrely of Fauny lured Flannels, 50- la 3 per yard......

500 Pair while Blankets, $3 to $12 per Pris, 1000 do oslorad Bo $3 to $10 per Fair. CARPETS AND RUGS

FW MITCHELLA Pagimeter feneral Bangkong, 13th-1ecember, 1991

It is hereby notified for general information that commencing with the mild dispatched Erora

the United Flugin by way of Benthampton on 20th March, and by way of Marlies on the 27th Burch next, sich are dance Hongkong,

Tha Steernship

DUMBARTON.” Captam 7ment will leave for Shanghai burly after the arrival of the next French Mail.

BERTRAND,

Nick Tepestry and, Bassadle Coupole by the the Bay, the systora of delivering Jautre

Cruzan or through the United Kingdoin, ndaressed i Plain and Printed Druggels,

-fur-centre of yazars

Lyrat Hongkong, 27th December, 181),

Educational.

MESIO! MUSIC MUSIÓ NSTRUOTION on any Instrument,

473

NOTICE

POLICE DEPARTMENT.

Lengkong, Ath January, 1865.

on of brace FRIDAY, The 13th bastant, ab Nuan, fog Lighting and Replay OG 100 (or

leas, a more be required) Pabila Imps in the TENDERS will or received by the nudersigned

City of Vistreria. "For 2. Moachs, comasacing an the 13th instant,

Persons Taulering vill be regnite

farmial

pleaning lighting, and keeping alight the raid and FIOR, d the necesary labour fur Lamps darlug the night season.

Lamps and Pacers will be supplied by the Gov

Persons Tondering will expres the saimant pet Lang par Month, and subsili Sampics of Olland

Farber particulars may be obtained on applien!

S. QUIN, Copt. Supt. beton at the Office of the Captains Superintendant. give by: The undersigned who sles onga- to faigh, a anani Quanteille Band for

Lafter this disto be managed by Ms. ARTHUR O good portion of list Cargo ergaged, wil neeyard and sizes with or Sala Bugt, & large to Shanghat to the Agents of the pergoub bi mazové Puolia Arausements at the shortest nation.

QAY,

(1. D. MUGFORD. 39. Yakubs, 30 Novarebor, 1861...

Have this day admited J. W. WOOD, A -Partner in zay, Buxitens, which will in fu- ture he carried on under the Style and Firin of

¡G. K. OFLINTI CERLUTI, WOOD &

305 Ning, 10th February, 1984.

with quick despatole for the above port.

For Pruight or Faseng,

SHIZU,pls &

sar Hongkong, 2nd January. 1 HGS,

POR MANILA. THE Spanish Clipper Barque

CONCEITA"

LP MOLLOY

977 Hongkong, Lake December 16

let of patent Feivel pils Bugs from $50 to $ whom soch utters are directed us this page will each: Ubintzen, Torba Reppe and Damssterbo chiscontinued, and fear and after the arrival of long Curlsins, Giops. Cords, Kelders, laces, the breathed it all such correspo, SAVIUGRS BOLDOEN, Clerice Ents and Tooks, Laic, Lene and Musliti dense will be forwarded to Blanghai direst lien Fong Cuitahes. $2.50 to $12 per Pair Dome this Deparlarent,

and Drawing Room Cloth 12 gress vucicij.

Family Mourning Wielose il Rejail for Cash Only.

TURING the above of M. THUS, PEAati Andaise, all have immediate despatch us ongkong, 25th November, 1864,

Adcrazy.

HOBERT FAWCETT AUDYMAN,

15 Fangkong 15th Testpier. 1884.

Intures and responsilitys of the

L, dersigned us. Proprietors and Manager la

sincan of Mess. Bog & Co.inthie Dorthe Oriental Hotel, cazed an the 1st day of

Hey Trap Mr. W. A. Bowra cubo retires from one last

to this day) hegi elicit a costignance of

the patronage hither so Therafly betwest

P. HARSANT.

GEOF NURS

THEO. F. ANDRUS.

C. V. KING.. Am Hong, 3:et August, 1864. XF6SsHS. GEORGE STANFORD erg. BA- VID DOAWFORD were admittal Part- Henckeng 1 May 1692

acts-in sar Shanghai Pirn on the fat instant. [TH, interent and responsibility. if "M-E-

EBANDIS PARK is our bem corey. DAVID R. CRAWFORD was admitted

Partner in our in here on the 1st instant.

LANE CRAWFORD & 0. present date.

fein

AUDESTINE RRAND & CO.

1 tenotomy, 12t fans, Esna.

31initted a Partner in oor

St Hongkong, 8th Grabbar, 184,

for the abova porž.

For Freight or Fusenge, apply to

E. DARSETA 815 Hongkang, 2nd January, 1865.

TOR NAGASAKI; Prusion rig

"DANZIG,"

B. W. MITCH)

Justutter ANAL

Hongkong 28th Becomber, 1884,

To

31.

CONSULAE NOTIFICATION.

1-Passengers in British easels anprovided with proper psesports will at whil farther exptera peraisier of IL M, Canse other, I allowed to buy at this port without the

E following resistant Regulations Re

Esijish versets will, sub- ting Passengers Potting rest worner of effington-Street

restally intent to Parents and feast the appront of H. 's Charge A faites Cisne, that, thy New Schoole lately greutat l'oking take effect in the 1st of January..

Pottinger Breet somer of Wellington Street, IRGS. style stalo to the writs of the stimate and ong with a view of resting the pecu JP is hereby natind for goners) information in cant of this Commercial Cocny, are now Jo

thi honcofurd Bank Packing beloneration

The system of suition adopted in sheet Seimos POTEFENS & 00 Chipwrights Bleskan transmittal from Bongkeug to the site! King-

de, basing provided themselves with any way of Werstitter, ne cher fedtowing is putty, Commercial, Azitbmotio, Hook-keeping hosting Cova Ilzik are now prepare to enderal Pustage, which must be prepaid by Gotfry, flodgraphy, History, Grammit, Cam, detail ou bazed ly the Caplan mati the case take any repairs that hopa visiting his Portes of tingkong Postage Stanqu

to Bidk or Buare, Tayton 26 October, 1864.

140

MET. VINTON'S-

Chapas, Master, will have quick deapaish Ter BIVATE Frally BeaXCIN'S ESTABLISHMENT 1 retoored to 9:e of cars. Bacon & o;'- af Ch the ubero port.

new Houses, holigsood Road, paypee For Freight, apply to

Dailey Street, cocending a delightful view of WUSSELL & Co.

the Hardest,

Hreskong, 30 Jand. 1905 410 Hongkong, 10 December, 1864,

FOR BORDEAUX

tasien for fur Firm per procuration from yule 1. CuARLING SILLIAM NUMEY JE. 19: B. YICKERMAN in hereby authorized Capt.

this date.

FAWURTT & Cs, Wongkong, 12th September, 1964,

BRAVEN WILSON & CO.

ton, 1, 102.

& Fiona Gripper Basque

JEANNE D'ARG,"

HONGKONG BAKERY.

OBABJEE NOWROJEB Lean to inform the Public that he has established a makers Fancy Tantry, ned Confectionary trainers on

dispatat for the above Burt, 313, of 266 Tone Bryster, will have is premisse, Queen's Road, ndjoining the ins

For Fielgitt upply to

LUTK38, BOEXING & Co 278 Hongkong sind November, 1881,

witho .&O. S. N. Dompany, and hopes from tis lepg experimas and garelal attention to incrit ic patronaga and support of the Public.

Hongkong 4th August, 1200,

Not exceeding 1 už. 12 zent Above on, and out exceding t Ahave 15. and not coding th de conto. Aloth, and not exceeding Ja lie. „

medy

72 cats.

95 cents

not arcing 2 lbs:

Abone Hé, Aber He, and not exceeding 4 H. $1,20. Every Ritional 4-12":

2-Pers acrising: n this Fort he British vessels unprovided with sucis passports must b

position; Pareign Languages, Moria, and en.has been reported to the Ceron, who will give or rg, we taught by proficient resident Mester withhold his permission as he may see fit. Mos Ne oltellon is made to e derisaion of any Petors and Consigness of British verse, will be held pil on the Hero of region nor wil the religious responsible for any Passenger, or Forsengers,

landed in violation of this fieguistion. teoling of any papit be langered with..

Atry Rooms, bra been opened 3 In the same way all Persons, whether

in this

AT for the Trooptian of Bosides | Foreigners or chicose, leaving this Fort in Bri-

Pups. To leaving home for the first time, tab veel my hare Dish Page Tickets wind the Olango will be made easy as one by then this Constinte before alicy on baillerest to kindness which shall be show them ad by the passed on board.

Corelasinn af överything tasterially onersive.

4.la any 3430 a Return of Passengers should.

Farther pet cula may be known by applying in accontines with Article No. VH of the

pa

In the Pristipat. Boughs, who earnestly deral Regulations if Ernie, be handed in by the sires these comunasications be made before ang Captain on entwing and cloaring at this Censu paties pripil is sent to the com

-21 dents.

F MITCUKLU Poster General. General Past CON Bangkang, 14th September, 1804.

Il haya quick despatch for the abova Port,

late.

AR. HEWLETT.

t

J. Medeling Consul

T, M. Consulate, 446 Poscow, 15th December, 1864.

Hongkong, 30th November, 1861. Arsii, Makler, will have quick despatch as abeva