1864-11-02 — Page 3

FOR SALE.

at Badick Card Pois Bars

Yi tumagot

Amond Chande1.,“

Sanja, 21004 Opkolier. 1981;

AM

stazės" file, Old BUNAD BRANI

25 pulit

car

·~· D. DURONT & CA Fig. 2448 Ostglar, 1984

TO FAMILIES."

d. Relvi Tus Dealer. 29 mid-317

and bicing to let banka log nait diffuerte za bit b abled hur le negosi vổ, lika (entira Izhaton's Van.prgte hakorn the Butlers of this Unligaw eck nei publu athar

esrotuli celceted sorgdy of the Tess-exp

swer ind

Entry and eller fan Devored C

vesary Etkins,

Sehungs.

empatine Spiter

led enynus við dyretinga

carlolly packed in rain,

a", and mould-leg risk for domes

bila Bean fully, scicetel art

Mack and Flu Ciuiles. Hula". Dis Uluça. Boots and Bliss Bartol

TUNG CLEONU,

kong, 4 th October, 1861..

Ja Stern, to Arrive.

CERR júbida, and kilderlane.

dein boules, facis ad pits.

Staut, quarts sind pinte

de France vid boke

th's Orm likers

Sherry, so une duzue ChZÁL:

gong, Thu April, 1934

J.. 8. DỤCK

R SAL-JUST RECEIVED

VERS LAYALCHETY

e prin file ets vemušete,

Apply 2

ongkang and Oct0925, 161

JUST RECEIVED FROM

Laudon, A spindid Inves

savings, Thubgraphie Leintes had Phewgrichs for Ailures,"

O2 GAUPPA-C.

unkant 10h September 180

Die and CAUSSEN have deceived by

tast nii Sidan

Buoksin, Irenrinis Fannel Halks toy Lun. Hools and Shops, Silk Gia brolina kirts, or) Samples of Winter Clothing best Sean, napecles by the

show keep uit hand and

Che Daily Press

Wesday, November 2nd, 10 4.3.

Second Edition.

ARRIVALS.

Nov. 2, FERO-sust, Signalled as the Pube

REPORTS.

NOTICES OF FIRMS.

17: R RADO, has been authorised 16 Sigu var l'ira per produration from the 1s inab

ELMENHORST & HANDER, 197 Dongkong, 18h (ctober, 186472: HR. J CLARE, is not inhocited to a

Degunafik

LONDON

oin the Cape & NEW YORK. LIVERPOOL...

y Accatat of Fransart any BARBORA whatcr for cur Viin, for Bin date, ndje

AWA WAVULLINGS MASTERS. & Co. Borging 14th October 186):

HANGHAI

DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 2, 1864.

Vessels Loading

sonifier being at Maino. W, në 19'lqinipiaci.

Katte er Vassidy Bun Husiau), AVLLY TO TA 85 INBRATU IBON

Melbrek.

Early

(SINGAPORE,

jho love Directorily.

SERS DEORGE STANFORD BE EA VID R. CRAWFORD were admitted Fiori- or 9 Shaugh Firm a sheet nafouALLU LA Direccton Cale a. DAVID R CRAWFORD wieśndaritza Partneria ser firms here on ile bit susikot. bent van de aan CANE, CLAWFORIA UZ

of thought. 8th October, 1501,

The new atcamer for 1bo, Catia Big longing to Alesers aseell & Co., and cell the Fraig-saty has arrived at Singole

|His Búninga carrief on in Hougkong by korera, during a Bang & viu, mali ya olters un

The Brush ship Baight Templar from Sheebad to Lunion was het Allas. Strailerem she 30th Detuley Tastens, from whol un 38th Seph

shiy the said Pirm will lie disolved by qual

Tas Bitish bas que Kerprets ve list on the conten island of in June lust four Shai 4 Peres lebted the midis Fo bened to Lunden-Cafe arrived a Singh donate day from the furth

Fore

This B. Ganges wivu 3rd. Oct

All elvis pn the sad Firo kuld-be prot

it Singhs and forthwith in order that they may bu ox

aminul vad pikk.

The French banque Welor freg Maso

·kud te Havamad kué heu groken off Patio Uzr...

EXFORT CARGOES.

Per John Surt for Benalty, flared from

Wrap, 224 Orlater..

RAMSETIME ARUASIA & C Hollywoo Rand Votin

19: Bomber, 1004. HAVE-estubkaliedingsell" at this Port PALIO TEA INSPECTOR leas

WISLJAM KALFOUR KINNGAN somehow, 15 Jusic, 66

LUDHAPROY, TABMATIONEN » All-

Jones Peter & Co.

hison & Co.

kirt tulek dupate

J. Sterle Sud, Archer & Ec.Quick dispatc

gget Su6 Kennely & Co. uick dispatch Fleeckens realug & taquick displ

Silva de P. Tartarie CaQuick dispatch Vineral- L & Co.th Irst, at 6.r.k,

Jomen Boutjuu 11, JQuick dispatch Nowa NASA TA Quid datchi

fugter Gifted &

Wood B. Lapraikas.

STOW: AMOY CHChantinjer, stre MELUCHANE & SYDNEY........ Kev BORDEAUX, Dircearic, (leury Vingideas 3 Petitjean. MASUTADA. „Aje. Concludin

CIRCULARE

Steari.to Caninu

The Lunkow" "Today, 69. The The

Whito Giokal,”. Tu-harrow, sìfì x 2 fit-Shun To-morrow, at 9 am

7.550 Tket, Tilen 20,096 pinzas. Begur Landydorised to sign our Firm in Chim from the FOR FREIGHT OR CHARTER.

Bachko Ware 31,ces picos artheri Ware.

2009 lube. Makhlo glade 200 page. Netting

Bangles.74 Gate, Campher Wood Pature 211

537 Chesin 315 vasca Papor Umbrel

1350 eases. Prais 259 enser,luss |

NATUAEROY SONS &

Quies. 1884

Protesti com talay, by lajise of 1 4 C Helish Shq

Buble en 18 pige murice 359 pkeselis, ill from this dak ba cariad bu

export 27.051 Menshielten

Frambulas formalia, Ceresdeck from

#ham, 2114 gober

Ter 1188 Uf her is 11,1 gara. Caes

150 ples Prosper 64: cat5" Rijo bilk

5 byles Stupenda, 12 bases Bouties

we China Ware. 13 .

IMPORT CARGOES

Nong.

NOTICES OF FIRMS-

B. WH VERBRMAN is hereby alberized Austen for our Fire per precursion Tree

PAWOBEI & d

The buried.

MBRET SCOTT WALK, who will Upsie

jaccio all'ontelading -

VALKER, FURRA DAILE & GR Hongkonghi Suve: 1964,

rolerene forging

Want the basinges of the fate. Fiviu af WALKER, BORRADALE & CL will devar this day be carried on by LUBERT SCOTT | 39 WALE under the and titled

ROS WALKER &

Ikone, 10th Jund, [901.

MARY MILDRED" in, of all 160m Pinus Capacity

MALAPRAIK.

Apply

14 Hongkong; 2816 October, 1986

niburg Durga

FUDAL,

T, Kaloklover, Master z

Apolyt

ARTSTUENEA:06.

Tuz Bengkong, Zhur Octubre, 1804,

VEL.41 Danish Schowinr

HR. WALTER HYDE NOTLEY in authorized NET Home Firs per provention.

OBODE S. WALKER & CHI

Monté kouz, 16ite Jano, 19649-

sit heretofore curvilion by JASETE ARDA831 &, is freed

|ân năù from this abil of Gethlier. 19357on which day day Partnership ofte zuid Ties Abstiel vod by mutast vracet.

Hit Hongkong, Han Suplember, 1986, CT15-interest, andi vegansijálity of, Mac B | ad will soooed to finaliero business da Mongo

from the present date.

AUGUSTINE JEAND & CO. Honkong. Iet Sinne, 1861.

U were cekurielieta Bouch of sur Firma in Munckusie. Dace Mu.. Dough Brick PAIN SW MARGESSON & Uu.

Cambuss, let, January, 1991).

JE JOHN STEWARD LAURA

By and after the abuyo dade; the tridevaigu-) seas, this trata of MES JAMSETJEL ARDASIN & CRL

Jation here.

JANSETJIE, NUSHERWANJEITĖ DAU

Hoglung. 35th river. 1864

117 have this day retaktiske mariver as di er Welzinis atl Commission Agents at us order the Firm and Style of ARNEMANN

Ja C. Offen-21, Studley Street

head to righ my faule per procuration. from

HOME WINPRAIKU

To dele.

dien.

laid ul for

heir large nu splendid showroom in toare their prontines, & larga esame)- Breath; felt and leury Duck- redelike Licen, fol Deck. and White Flaunals, White Linen und io Sag Coats and Jackets, White Lanen Matseles Wait, Crime, and inen irts. Nezine adeabi-te, kul Wollen, Mujiis nad Guthan Banks, thus, Black Silk Beuter and Feli The Towest difforcel shapes Blus alve be to intors the funds and the

al tent they trade arrange

ith their Agents in Europe, which will hem to offer for any Seurusha Dass nuri shivable Cleng of English, Frunak

a. Manfacturés.

above diunde vins al sery modemais

Hooghing All September, 1961.

Ex Bail Steuner "Lucy"

A

bigo geležtton f. talis Traumed ind. ntramed Hisse, in the vent fashivazi

die Sits wide with, 35 sta to $

Fed Sills Droses, in-sery Ing varidir,

h Kid Gnses, 0-case Pre Units

PAA TUO.EE ACOOR VICTORIA HACHANGE

glogg i fletores, 1861

164

Paire White simat (Coured Blackels.

00) 43 to 812 per fair.

Pozen New pattern Green Sarte, war

Fall Wear la to $48 toy durer

Statens Men's Merino Lamban

and Stocking 9 ! 310 Car Bazen.

Dezen Sim's Woollen under Veste, $:2 tu

O'Beisen Here Woollen Drawer, 126 ga

Zen-

3 Bezou Lumios y un Clotl Sert,

Lia Handel rinis, 14 to gas Per

Dozen Toin Biman Kolsare a smiet

Wholsale and Bel

HUA PRACOPE.

VOA EXCANCE

ngkong, mali Uctober, 18:

NEW SILK DRESSES

er Mail Sustar

163

sinnat pe ch Farity tllurad Bik

Unesco, $1 to $3 per Dress.

ire Antiques, Gro Afend and her

shade coler, vi

ok Gentis wide width 75 cents a $3 per

Levies Branch Aid Glucos, 50 tento per

Jin and Chilecu's Triamt-l-and Untrim Straw and Felt at Bunn Feather: ..., Ribbong in every tridsia ang oilcor. iesportiun 19 respefully Invitat. AR,

TUK PEACOCK.

VICTORIA EXCHANGET"

Hongkong, 3rd Peber-1

arrito by a Clipper Ship imandiany sprut

ber A well as Led Invoice I by's and other sporter Sacy Our with Five Bulvarized Spectiv lema looky. Tabler. But Rope of virinus siazā, legjen Crete Term...

Apply at Braga Basti Hongbong"

Hach EN Cat

a Ogunler, 1964.

INTIMATIONS

SODA WATER MANUFACTORY

SIMUENS

having pr ased, set of the wly insisted da-Watersta

20

ngs of SÁN

CENKETA (Am)

allad alal

the t

dion), hega la infovar the Public funt is b ened, an establishpend të the Manufacture sale of the article in the Lum, which tu trein the "Daily Prese" Offee node German las touse C No. 16 and trets by me. being a saperler ile, at in nost underate

Fick, to attrnet a share of publis pale

One of leo adsintages of the Suokite

tut

se strugh of the Soufatur regulated pict

de furni-the water used being purr and

tered.

Mengkong, Fash duly feel.

gkou tét April 185).

CARNEMANN) ATEX BELVELU.

-dur" Ikukong bak July, 1981,

I have ortablished e bravel of, are

Uneral of kartu siten der tongues No. 29, Que's

·zibers of Mirgane, BogkW 10 Bethly Co!

·ling frisa Mr. „W, A. Eowrs įslio vais na froze

the firm this day) beg to Elicit aprendiarinio rat

the patronage bitarte su pulty...

JMAHARSANT.

GED AF NORRIS.

· Hongkong 1st May, 18641"), gar

THE Undsegood, furratyly unetsuit with

Zubel, and try with Mr. Jars,

Uzitou, oh April, 1861.

"INGTBURG

B. Chréli

u. Quids dispatc

Quick

Quick dkwick

Quick dispatch

Quick dispatch

VESSELS ON THE BERTH:

FOR SINGAPORE 190M26Raubing Clippor Solituner

STELLA,"

Tesco, Master if about 2000 Paulo Ugreying Oupauity

Foril/raight or Femtio, uppis:19.

BOURJA, HUBENER & Co. 124 Hongkong, 20th October, 1804. ANNA FOR BALCUTTA DAUMOV."

A Clipper Blis

Cuplado

BUCION GASTLE,“

y wil leva quick depulch, Foi Fright og Kuquuga, bundy to

GIFFOED & US.

ough Street,

15 Hongkong, 25th October 1984.

FOR, NEW YORK:

SEEM Amurison Clippar Ship

N. B. PALMER;"

Captain J: Sleeks, dre

que

Teipt or passage opplyste

SMITH. ARCIRE & Hongkong 2 September, 1661

FOR LONDON. Blog Olipper Shiji:

CAMBALU,”

190 Tons Hester Curtain Waud, will load

Captals Petersen, of about 1999 Fieum CarryCurse of Tes from Wispy, and van elwald

Ba&J MEYRR: Tug Och Outdice, 1981,

y

Apply

British Ship

GOLDEN WEST,"

1950 Tim Register?

OLYPHANT & Co.

07 1,1 Griebert 1801 ›HR_1 V Bestion Skip

"ALEXANDRA,“

Apply Lahedat full of some Regisbert

JOHNSON & Le. $10 Opher Brišiel Ship_

al

"HAMLIN,"

Ives & Cu

11s Tens Regi Merily to

HA PARKEN & KHU

21 British Sigr

B. JAMES BANNATING is authened to

Agathen firan on this dat

• Singlung, zoia Ceptember, 1964,"

su {

gdan Cina 26th Jely, 180. His day fund

cup

Stena Mordiaut und Cleoral Confesluir degud

Rader in Farn of Lineker & the

~ leave learninunod shut be jas line day can meined- Engines du bisa menu in CeNOMES AND

W prueber Me Mori adjoining the Henko upor

ac SILVEIRA,

tf - Hongkong Set August, 1984:

10 bare this day established Ourselves as this

udes the silend Firm of brugdan Thous

WN, STRACHAN. PAMANI THOMAS Yukalaum, Jet July, 10.

AB

Sunfow, dek July 1861.

infrunt and responsibly a WIO WIESE in cake Piro quand on lin

Leber WA

meso

"Our Fire new edasicts of SAN dugt H, Wetan Nu

ex Huber BEINDES. Hound. Wszczerą! Horw%-

BENAROW

ein. Utrasi. 1418 March, 1681.

Ta useby given, that on Les 300r Aparil·latt Mr. con il Aire Rates relied from

Wil sefervume to this above 1. seg to give our fin og Fire Rure, was admit nosies that Freus this date my business it-il.16 168, Parinier

Fort will be carried ou ins the style mi. Vivia

of Ezrato An and Tugyst

Dep Yokohama, Jet July, 180er

HL Bosiness hereftfore sonduele fyne, with in future be carded on der The Stylo af das

D. RUTTUNJES & Co. wherein my Brothe

M. Jarrai Ruttuasse is ignifico l' a l'ai tr

DREW BOTINJEE.

of Hongkong Jedistuly, 1861..

AIR WALTER MILLER YULTON) is thin day

admittedų partnerin on

KANGAS ADE & GA Nagusaks, 161 July, 1863.

Kayo din day cetablebed myeof in Bar

104-this. Pest need. Fuistoufos, ad a. feneral

· Comparisien Agent, moder die Styleḥmul Firm al M&PHA 20

BUISS WO

futon. Saber 18841

MY. ALERASURE PERCEVAL Glued on the line and is BAD VINITALU is the med Partner,

BANJARDINE, MATLESON 5 Qu

HANS PETER HANSSEN is this úgy ad-

Farer Fra

OUR DENTU

Baisogkranguly **IE -Interval, sud Reépouillity of AARONGY in ent: Firm chased oudle 30th v Jay Just

SMITH ARCHERS (n, Sa Dungbusy, Bb Eepicoher, 1884, 10 Hare this slay nblished myron' Yokobs. yakimwizión Apent under FR LINDAU & C

LANDAU 1-25 kubama, teil-Maya) TASS.

1-Jaap Taka lat August, 1961, 1|2|love_nderited Min. 9. SQIELLIASS –

-Partner in our Pires on the 18th within.

PATNA RAGENZYCE & Ge 326es Hankow, Septebibi,

R. WILLIAM SPINUNTIES cosed frontho Death of June 1804, to at our like pia. Michten nufle H Duke "Bawy Firzes Hass n Hambneg vrodej trassictvan,

WE POSTAVA (CAN

↑ Alaro this day established myositis AliP64

Morebant and General Commissie Agesil Tealer khá ngo ni Pirus coi là HỐNG TAKE & GOV

KAW. HUNSTANE.

mdjy.-Fonchow, Tat Joly, 18:1):

0%

PRIMI, SOSIMIZE & Ge

Bangkok, Lith September 181

Hú, u. 25, SÕHUURMAN in this day adiited

Partner in ser Fig.

MONARCHY,"

Day, of 201 Tom Logičar, Apply to

DENT & ED. Hongkong, Tadejaber, 1352.

For Sale

NHG-7, 1: Barque

"CARLOTTA

610 Tous: Hegister cunt, 11,099 Pievlé Gápa

Apply by

·OLYPHANÎ & Cu. 95 fongkong. 14th October: 1581.

VESSELS ON THE BERTH

PASSAGE TO LONDON--

tcoujar

"FAR EAST,"

will Feare un úr, annui thu 3 Julent, and bus heoamutation for nerdin) Prag

17 Huge Blat Ober, 1893,

DUMBARTON,"

Vinsent bedcovitcha tus the abuve sort on FRIDAY next, the sub Last, ut - The vir leaving,' SATUNDAT,

Poe Feighton, Persze, apply to

UIR LIVINGSTON 595. 475 tungkanya Usipher 1684.

STEAM TO.

· SWATOW; ANOY, FOOCHOW, NINUPO,

AND SHANGHAI ASO Stead Ships, V

CHATTOO VAN JAAJAN & COLL

PROACHANTICLEER

With referent to the above, lie stuks are Captain Wind, will fare quick despatch for the butora eluted wholerio Melo. of B. VAN above porta

ì tho Ist of August, 1881, exhall caulish & Cu wil henceforth be curriel on-

sudering Firm and Style of VAN DAALEN,

CHOURHAN & CH

16 Hongkvuxit Brush of our frat sipillar da

The established by ue in Bateria Somaboyu,

g and Singapoyo.

BAILMANN & Co,

Af Anterior 1: Jona, 1881. TFE reference to the foregoing ciruair we bave this day tublished ouréelvce'as „Gü- neral Mecereals and Companiol Agents, He A. Meyers will sign que fican pie vaaration.

ice, Manley St. Nu. 13,

BAHLMANNAGA

sougkung. Tev August 1961-n

an-Sepis Singapore, I September, 1861

I have ablished a Bench of our Fine, wh Wind Mr. f. D. naizuram will migra Afe Firin for pregunties at el paes

MEADOWS A CO

1-26rv

TAL TURUTOL TREBST is aalhocied to sign

Hare edablished myeol at list Fort us P54

be Tea Criptor and muiños Agent.

HENKY Haw

lapuding, Isl. A geil, 1894 M

! | 911. Savaerije? Bega to annoujige Strut he had

We

ay seed us Partes Mr Ax2

Near Usenet, late of Singapore and E

China, 1st May, 1861

CHARLES WILLIAM MATTHEW HUDSON in adintela Puccin SERANTY ORAVEN WILSON & Hudson, dat Fuir.-18.

in Fouabo por poocacation

busines from this Jale will. Le maducted, 10

Per The Style of QRS, GAL & Cun

regions, Jhukenk and CommSTRIJON-

Za

A-BAJUN in walorized in Sign our li

let day of C. SATHARIOT SOSS & C.- Hongkon 21st September, 1984-

IIA BÜRORSA COWASJER ja Authuriana.

ice Corner of Hankew and Bear Road to Siga que rm. pey pronion

CAR WILAJAN QOCHRAN.

87. Shangbai thi Deli, làm t

Hangkong, 19th September, 1861

ADAUE & FLIP of Hambing bag u l-lahin ny stabled nya

Er The Bungkeng Cenang and ke

D. LAPRALK:

173 Hongkong, lek Dokter, 1804-

FOR MENIGA.**

18 yours her did and New Spaniar

"CONCHITA,"

will buvo juniodinië sleepakat ng aking

Fe right or use, upply to

MGARETTA --174: Hougkong, 31st other. 1884.

*** FOR SINGAPORE-DJREOT, *** V!! 30 years Clipper Ship /

"FÓRMBY, EAR Cavidin-Thames, with quick despatebito For freight or pazesge, apply to the

CAPTAIN, Du Budi

SALOMED DHURUESHY 449. L&D Hogan 8th October 1604. DAS FOR SINGALON, NEW British yap

LODORE,

Cat Bonny kill surly privend ku abuse, post and will take any Prepist and Pussingoca mutfering

BIKLISY C Cerscal Commission Agent & Drukce, andere Apply la

140 Hongdong 268. Celober, 1881. LANDSTEIN,

FOR BOLDRAUX DIRECT," Tilk Pennak Bugun)

Esign Remitents at the other Pacts thus the the Style of LA MUSTEIA ». 03. 2 buvo entrollated islangkong-Claine's aer Gentleman Garai fulBiting Stow under the -Parto and Style of

Lanius & Uzicij an the pre vejoining Be--a Dic Site rand.5. W. Mazer & bed Queen's Bord Cartial where they lyus. By strict ateistiges in

Hongkong fet Noveraber, 1861- Talk Undeciguse have teen appojuščil ♬ guute for Lages at CANTON A MACAU SA Cours atriations at Musly be mudre Lor

M. 3. bayes ... Deusulks About

CABELMAN & O

bacines combined with moderate charges to Karit fall ence of Puldig parang Henghing, 30th April, fat,

GIARIT." Captain Vicemus, ur Tun Hegister, loading of Foodiow, for the shore post and ex

ted ahrtly ter, bas room for a few uns..

Bir Freight apply to

J. PETITJEAN. 106, Quien's Road: 117 Hogling 20th Cotober, 1861 SAFOL TORI. ELIZABETH, CAFÉ, OF QUOD SLOPE AND LONDON

THE Interest and capsidity of My Japan A furry go on the 4th day af

AURACH & OM

kuni inducescunt offer

SAITH, KENNEDY & co.. Hongkong, 15th Septoubor, 1869).

fano ai kainburg Olgger Barque,

"EMILY,

Captain Buichiny now at Whats, bill kad

so above. Whumaron, Longkong, sad Macro.

f will treet with ourly despatel

40

T

Fer Freight or Pasange, apply to

HALUPKENS, ROŽBINED DA

gk 19th October, 1844

- FOR LIVERPOOL.

JINE §£ USA Chupor Ship

"MƏLB·REX;"

870 Ton Register, Caplain:Taggart, having the

FOR SALE

EX Pativr

Quina," " Nagoreton of Judin,

Cafkher mul hyrtyta breach und Murale leading Hiller and Fowing Pinore with Auranomilice vyom pleta

Colored Waunela Air Build

Sangster's Umbrellas and Walking Sc Trotman's Patent Anchora fium, i owl to 45 cm b Galvanized Wier Bape from 1 to 4 inglii - Poffsked Plate Glas.

Blue Ligists and Leckotes

·Plage· of all Nations

Valorsland Tasing fur God.

Olidrens Train Goba, Hapus

Curtin, Banda, Cornice Ends and Stings.

Cervus Base 5, 2, 2d 3inch,

Leathes Bunding 2, 95, 3, 34 and 4 kl.

·Hip Haths:

Empire Lampės ja

Pit nd Croas

ut

Billiard Curs Fburatone).

Steel Quolta.

Le Belou and Weights.

Aubers Shacklen

Ceal 2galtlon and Viro kroza,

·Cheval · Kanyava with. Candle-menge, 201

Lodpora Hoyo), 10, quicon with. Jourɔa Wash Back

Manifoid Writers, van de

Now Edition, Chine Pilots.

Nautinal menade, fur, Lishk,

Do Martratie Sigit Rooks.

Lotta's Diaries, for 1865.:

A quantity of Now Booke

PENINSULA & ORIENTAL STEAM. NAVIGATION COMPANY, HE NOTICE OF REDUCTION OF PASSY

AUE MONEY

FN. the year 887. Directors ads & consider

ablo roduction in the Company's rates of Pearoge Money whlah cusitioned in forve till 1981. In that year owing to the extraordinary in

GOVERNMENT, LEGAL AND CONSULAR NOTICES.

NOTICE,

TENDEES will be helved by tea- Iteputy- Comifenty Gencfal til Neau of FRIDAY: the 11th November Next, for the Perleed dermontioned PAINTERS WORK

the

Painting Externally the Bullera Quarters Murray and Worth Trucks, the East Uuerd How and Alsried Luson Quartors, will tha whole of the Gut-buildings appertaining there

Painting Externally the Sidon, koor, of H.. Ship Tereulce, now lying in the har bourb

3-Painting Katarbally the Militars Share Ofices, Store, House, Gun shode, and Oat buildings, At to Hillary Nista Establishment. and Arina) Yard.

Che Gust and Fight of Ual, and the exhonéerl Specifications Terms and Conditions uk Cou- prien of all eccriptios of Nural Stores, the tract, ab ea juformations relative Dereaters word reluctantly eeppelled to reliru to to the abere services obtained en application as ta rate of assuge Mouny previately in met the Roy Engineer Offer Qaeen's Bend Dr. They happy to state that a decronies the hours of 10 A., and BPA., Sunday the price cfl and olla: expense of St. Na

excepted."

vigation unables them to reduce the Company's CAMMIRTARIAT OFFICES A Zanage tales to the undernoted sude, which will sad tsin effect from and after the fat Jans Kent. Viz se

Atovolca of Hearys 2nd Danrus frear1 WS.

· Tina hal tilank Buis bleat Fashiona.

Chubba Writing, Custi and Paper Boxb.

Bublacks Fatale and Oils

130 Hongkong uth October, 1954,

| Iuroice of T&D, HENRY G

vernment Navy UANVAS hers No.7

BOWRY &a

76 Hengku 114 Ostober, 1964.

Longkong, Stat Cesher, 1961 te

CONVICT MOCK HOYAL SAXON." 8400PENDMES sill Le zcoord-by die vlerkigug

Rio

wil Nocu on 2STUNDAY, the sth Varem- Ghir, far the Bapply of Sitch Provisions, TUEL OIL OLOTHING, and atter Mistirannis Articās, as way-1c ròquire for tho um of the Gaol, for Twelve Months pornsnging on the 218 Nüratu Very 1604–

Frum Llungkas 20

Halis Muracilk

flibinlik

Basthoornton,

356 .200

Rogerund Rutes For Single Persons..

929

1,030

bellica,!

1.000

Jibraltar

1,630

ethamph

: 1,100

reserund. Buter for Marie Gouple

**Bile

$1,160

1.968

・Wibrittany urugis!

1,348% 1,215.

The lingerie Chiklyan ore in, proportion Es

Further pustiutare tu obtained su applica tion at any

GEORGE I TUMINE Superintendent of Cornici Hul

Rone Outter's Island:

120 Hongkong Blo:October, 1851

EDUCATIONAL.

SI SATZOUES SCHOOLS SE

·P'effinger Street corner of Wellington Street

the New Lahori Tately erecti

Powerful Mojave UUTTON PRESS, NA 50 hive of the cuptiast

Try wold Champ

Apply to

BA, MODONALDE Shiguirigley, Weat Tuin, 71 Bougkung, 12th Outóbas, 1ses,

JUST RECEIVED, Leveica of: VARTRIDUES, Lefonskis, of

1

یا برادر برکه

G. CLOST & CO., 120 Augkung 24th Octobiz, 1889. JUST LANDMI, FOR SALE, QUPERIOR PALE SHERRY in 3-dos. LARCA

Ukt Fruity Foris. In de boiled Marber & Parken TV

The phove joace are exdhasira,

nyulte tuis Bgyptin Tronit dupinictation

Guspectfully tiled to Parents and

For congue of Phisongery through Eyed in Puitinger Street coner of Wellington Street,

For Mats Fassagers B Children 24 buvo, three und nur fau,

-yours, His)f-fire mag By defining

TO SUTHERLAND Superintendent.

-

wailabls to thò site of the ulimia

and aged with views of nesting, the pro

ing wart of thin. Commerial Chalong, la pory In Vie syaken of ion adopted in the Belcola purely, Buisereial, Artist. Book-kɛquit Geonetry, Goography, History, Grazuar, Ovid; posisie, Foreign Languages, Music, and Dine' fur ug taught by policient turklent blasters No biostion is de to stainizsitu ufany Paa - Fil on the sopra of religiof nor, will the teligions belings of any pupil de turpered with

Co Haret neat, muito of large Airy Boems, vill to spend in the easa Solienta for the recoglim af Bowder Pupėlė. Ta-Bay leaving hemisfer ay have lesingel 1y resolve kn Trenure in the art time, ibu corps will be mads as eary sa kend fur Sulpinen in their Stery at their no-be by the kids which shall be shown the Views in the Queen Roland by in exclacion of everthing materially Treasure will be receivus je hier particulars tony Un ange by applying.

Further dty busca the hours of 10 and

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM ANAIGATION COMPANY EUTICE TO SHIPPERA ON TREASURE, IN biffiki the work of Shippers, Can-Caspa

MALEA, VAUGHER & Ev Hongkong, lebury B QUPERIOROHA UPAGNE, ii quarta anu pruža -

Ducido Moulebatle Dugou, Clignot'e JOY DI GRAPPE

BESSE, BILERS & C. Hongkong, at Mareli, 1864.

- 123" White, Bogle" nød " Hettavien

200 Bb Fatre Mens d'ork,

190 do, du de Foot

20 o du. Family Tour,

25 caso Vara Starch,

15th

•OLYPHANT # (n":

Hongkong 1.Saptantjur, 1864,

FOR SALE. PROPNUTY, AT: FOGOKOW

་

othy Jay preceding that of the Steamar's du in the Principal T. Hase, who caraway purtare.slud. Lahe God-for having Geires than omasicstions be leter Mum Nicu, shipinunte will to resign of

he day of departure, fructo..

SI, 827100EA

le bature the the

Marks, Description, and Destination, and

the

Stippealing to rail of this svrszegenet

will please send along with Weir Treuency, Shin-i Onlund Reccipis really led p

MAHANO FORTY INSTRUCTOR.

Bills of Lad bag are delivered at the iming time that 115. M. J. MANNING, Perio of Muski, tene work will be greatly facilitates.

The Only of course crept the size koala, Sun carered by ordinary

blorine In-)

with ferizome to the utering gotics, it

enter pantun of her sargs engaged wife 233 1985, Studiod Lejowy Bridge, beru hereby intipofed thee the floipanya de

with quick denpasch,

Fur Fenight or Passgo, cpply

SMITH KENNEDY & UR lalongkengard Dotuber 1946

· FOR KELBOURNE AND SYDNEY,

| Jab 77 1: Brílist: Ship Day

“ELLEN,

wall centre espnu chi for the above parle, she trans superior cabin xevumuðuðbus and cam take a few firul cinke passengera

- For Beright Storage: Apele to,

PARKRUG Co Lugkong, 24 September, 1954,

FOR SALE

Reectrol ex British Ship Tea

11 voice of lost North Wins CHEESE,

In Clared of 160.30 170 1ba

An Torrice of H. JzLake besk-English-SA)- DLRITY; consisting of Gestiensso's Soddles, Bris dirs. Whips, Girths do Ladies eddies: phu Cetka, Bridles Whips. So, o., želja

AZBY, BOYER-

Corier of Wellington and d'Aguila; Streps, oppavite the lab arbera. Via" diungkong, 18th (tober, 1804. (NE Your Sented You CARRIAGE. --

Apply in

the repertice of Mr. Wasett & Dry Fly for the rearplio of Optum, wod Mosgi. Hsosa 4 Co. having 40 feet, Bier Frukther Carly for "abiners in the County's age rympiin odowo Ten Rais, Sling Stance, under the elite cundlikubu ny eased and Bod Rug, tongfors bot, live.

per partiauiura, apply to

PAR TURNEK & CO. Pegang or Fachse Bungkung Bell Jund, 1864 ENGAL GRAM.

HOORING Disya with firow Moorish Olishi Pipes & complete or flag and supable of. aslung the heaviest ship in a typhoon, wh

For detailed Particular upply to

A208, 9, WALKER & OU Fongbang 20th September 189 Er Robin Ho

GLISH PLATE LOOKING CLASSES futility and difersul alzen and poller nå. Host KRENUL REVOLVERY. by Lee with Cartridge, suid with the original uwoice of the Alaker

REVOLVERS at DOWIE-KNIFE - i tashed, now invention,

Drawing and Ping-

FAT BURN

NBA

CLOCK, J.

U HOOKSTETIEK.

400, Qusch's Head

gkong 1 April, 1863. 9D PALE SOHRUT, að $7 per l 200 8000 Beste SHEATHING FELT dants pot Shee

- EMPLIT, ARCHÉR & CO 20 Hongkong, 13% Ostiler, 1801. DEULLATIONS & HE ÕHINESE MARI- --- K TINE JUSTONE LAN

O

(142) Tungkong," vyčlí October, 180 D&HE CAST BUMPS, 32 such, I do do, noUNDS, SUZE

VALROT, DATES & VE Feb Hinikou 16 Chatober 1984,

Korjand MMI

Ella Tog, Se

Baro Bina TA000. R MURAT YLBOT, WALKS & Un

FL7 Hongkong, thik Cafeber, 1804

IMPORTANT TO NENTLEMEN, ZE

Apply to

THUS, HOWAR 19 Hongkong, 35th protulen 1864.: độnging HÓTEL FIORDA

·Fact landed = "" Philomela‚"* DAB÷38 Alô lugnarte and pints,

Quincen'e Steuf-in quests and quiz. Danoisy's Brandy No B

Marteli

vt& Ez

Cladder Chodać.

Hongkonis July, 1801

Small Anypies of Supirior WINE, intpori- THO PRACOCK has ploneure in informined expreeely for privato iss, imprining

27 daz Pule Dry Sherry 3 dez. Old Port, and

***** translomen, kahsa completed arrangeraouls by which a Suit of CLONS Cas bo nado to mea surat de day, under the agent of Eret3 dos Margaux, fureished by one of the first class: English Cutters For Fashion, quidity of bezen in "Toudoi attial und wuckauship unsurped by any Apply to M. 650s of this pepör... Lon ton House,

Узовська. Входн

10, Dougkong, Vetcher, 1854.

Cases Supeli bit. Tomus

100 cios Alchiopaoh Whiskey."

"100 boxes Family Bespo

150 18. Taikabi buth spongu

129 Hugkong, 21st October, 1863.

ATHAN 3 BRANDY in 1 des cons

SHERRY 678

POST-

QUARDT-1.

BIRLEY & Aer

Itrecere in White Sagen

and for Sale by the dermined

Peet Super Wine PINE DECK,

20 day. Superjani yeare Did Samah Whishes (1,000 PLANK, Deus dà lá bà kot in loigth

20. ganho Belong Suitali: Ale

PANTALLOT OATRE & Co.

172 Elangkungi 26th Cotoner, 1864.

FOR SALE BY SMITH, ARCHER & CO.

Bastule Friniu POR

bul Maes

50 bawole Cruslijed SUDAR-

YELLOW METAL

REGION, PIKE" TIMBER and LCMBER (). The wikey Cargo of the British Ship "que

of Anglend," Gapected to arrijn gå klungkvisg

Cailyn Alayomprising ---

Mast Viesa, pl:30 to 30 inchïta.

Yuda, of 18 to 23, d

biullar Spurs, o tô bột M

Square Timber and Plank--du sll-ntigit 800.

Apply to

If Hongong Apc. 1604EA LICE AμÃ: POWDER PROOF SAFES 400 Case of, Bopens: ULARET.

S LANDSTEIN &

thuigkong, Uth June, 1981, hapi

kadar

4,000 Inat isH PLANK REASON

2 LIGNUVITAL, 10 to 15 Wido BOILER 180N, Extra, lrge plates

10.

ADE DE SILVER & Co.

if Hougang 4th Aug 1894,

POST OFFICE NOTIFICATIONS/

hur

Breamed

a

Buel will ese URAL-Per Meringarios aspericles Lubourdonaje. " Today: the 2nd Inet

Aait will alosy

VEL THOSE SUTHERLAND,

Hongkong November, 58.

COMPAGNIE DES SERVIUSS MARITIMES MESSAGERIES INTKRJALES,

E Storm-abip "ALBOURDONMAIS DOG mant Pot; will lekre for Shinobi TO-WAY. Noo,

TUNES 4. BERTRAND

Hong

23rd Looler 1965

STEAM TO SINJAPURE AND BATAVIA. LE Babip TVDASPE Commandant Armat will leave for the above plás ON THURSDAY the 10th, at 10' AN

Fur Kurtidulans Rooppoling Proight and sage,ply theCompany's ulice, Eneax's Ross,

BANG BERTRANG

Hongkong Bad November, 1881.

INTIMATIONS

MEN NOTICE...

this

Aptaher services to the Ladies and Lout of Colny as Teacher of its Tand Fo

Street, will receive prompt attentious

Communications desired tu No 15, Wyndham

Hongkong 27th Septemtur. 1804.

CARD.

PADAME-DR LIAGSE having returned Ki Life went, la desirous of rooming her occupers

ticu sa Terober of the Piano Furte

Appliantina diterasou to the Offen of the Auss wine arefully stunded to.

Lougtong, Sint March, 1884.

HOTELS.

-HOOL D'EUROFT,

Carter fiywood Reid and Pozinger Stelał

This Hotel fitnatal in the Centre of: Hagi Contal longoria iniet verfent for Pasen-

gerdaad Worlan for Comfort, p. Glenliness, sud noderato Lharged,

TABLE D'HÔTE & PIZDINA, MARK AND COLD BATISS Engilah, French, Spanish, und beweg

The opposite Bouse to Bote). Strupe ia nx- patially for families. Large and Small Aphele Pasistentiate) :) -

trangkong, 25th February 1864, RESTAURANT DES PRERES

* PROVENCAUX

Conn

CREAMS IT ORIENTAL SUMRBETE MORIS, GLAOLEK NAPOLITIS, tg

at ram catfly to inform the audity, that

hè in vrefaroni Lo faritzants with the above Bumma sidora, Ohio, A. Parties desiring Supplied with les Preros Provemar, from 2 to 8 o'clock

EFWOK begs restuly intizia;s to the

Merchants and gueral Uvizualty of Hong di sit dostium, Free Bwis and

kung, thakehastablighed himself as a Bread and Biscuit. Nungfaclorez, at the mizes No Gilman rock, and is prepared to Supply Brod of the best quality, deilly, to find her the following petera, kizlari v

bread, Art-quality cool por 3.

Italias Pastry-Sharbets-Trainages aceea equested to send their cadors tw loare in

ROYAL HOTEL,

advanceARNE

PAMATA DE MAGAD.

Dodandens bret class Family Gutel, situated on the Kea 1 line ale i urm Skipniseer and Praya Grande and pastaining wrist siry others that bn bias every facility for supplying Eis and spacious spatiment is contidonkly reagim- cuits of the fast quality ut lyn rate, und in say monde fer la combing to invultis an

pereina denting nook and calhy, rutrenk quaatily.

Super. Oil and Figur soll Wholesale, node Bruner. inte pricva, zaje

No.22, Giland Street 3mongkong 161 Septs uber, 18

The

SAILORS HOME

JWtail, Buite; The Hoa, F. Chombay, Require,

Warren Dela, Jr. Esquire. H. G. Theussett, Espire: RN,

Dlinaires

Waldemar Niezen, Bug, ljubinjer Premjes. Kaq;

Haard, Eag

B. Lautatin, g V.Adamson, Bray,

Brand, Bri

fons Muciban, Bay

The Revd. J. J. Lewin, D

Troy Marray, Esq. M J.

Commstier of Management

The Jes. J. Whittall. Esquire, Charian.

d. Sutherland, Esis. -

aca. Helkind; Bag

.. Thomnot. De N

and

Buildings we now early osmpleted

Commites aups with the liberal aid of Cubilo tu peu tap Instintino costly." "At- rage chts bovi Gogh extered into in the pur Behav. (uzaiture and fo the appointment of a

Superintendens ANATOM

Dent Bulcoripa me zaņa? Urgem- tly requeried and will be born assan Cristel Bank, Joe al to office of

Fei Amor - Por H.31.8. SER." Tor row, the 3rd Ioabant, at 3 r. The Sectro prosced from Ascot, 20-JAPAN, ander sail..

IT is hereby nailed for general Informatior that henceforward Book Faukty by bc transmitted from Hongkong in the United King "very Fes--auperior: Gravagii CIGAR Ums, by way of Marseilles at the fallantine About Pastego, which was he prepid by

THOS HENT & A

• Hongkong 10th June, 1664; TIME Gay 2016 Beck

Säntein, in dose sason.

ređe, du kan

HESSE, EHLERS & O tf Hongking eleuary 19, 1961. Jane fat biramer, 1 kupto

BOOTS & SHOES for laves en:loper, and Fakes White is shuk Tag Shawls: Marks mail Jackets, Collars, and affe, Silk Paretsi Arectiones, Lead Dressin, Na, Bus, Oleves * fra Tans Register, will lond buri au et tandhorchiefs trismed with rent ince. flats 1

Wreath, Fatis, and generartment of Hib Whampoa wito quick desprfoli

erdenery and Milnery

SAWK BAKER & CA, Ungkong Y8th March 1804.

Hongung15th September, T KIMEX is from this day watherited to Sigu on Kim producation as th

Naggie, 23rd dummary, 1884. 25 CADAGE & OELKE.

THE Agineer- the nudersigned will Gothis -in-280p Narging 1514-Stember, Fantonrriet. Dit ander is Mem nel

Cild Tatest, 2nd errors:bility, of the EOT CATES & Co., THOMAS DATES

red Propez and Misgers of having this day been seniled a Partner

the not cease ano 13 day

THEO ANDHUS8.

W KING.

Em Nongkungest August 1864.

TALMOT & Úc,

Ship Chiangra

Cominivajun Apenly..

tr Hongkong, 31st Marub 18.

1 British Barque

ZULLAY

JOHNSON

15 Hongdug 18th. Deler |264;;

Henghong Festejo Stadion- Not exceeding 4 oz...

Above

and not examling Ja

24 confè, Aboya 4 lb, and not exceeding

Above

1 the 49 cente. and lot excouling 14.1

SOUTO E. and out exocctling 2 buro 2. Jie nad of exudeding da

$1.30. Every fitimal by

MITCHELL, Private Ceneral General Pet Olá! Hongkong, 15th September, 1804

Rok. Sec.

Langkung, 178 Suptoniker, 1881.

PHOTOGRAPHY.

IFMicno, 2ad: April; )60 RUG NA

INTIMATIONS.

CEWEN & Com

Ship Chandlere, ductioneers and Chef Cammistion Agents,

No 1, Bemeios Buildings, Fran Baith, Beil do altered and tapmized": Orders at No. 1, Wood white Terrios, bathurt Ros, will be panciuay. Attended to

tt Hongkong 5th Septemer. 1604

12120 3.00. CARE TOWNSEND.

(RO-SUNDA General Shipping & On Merukunty.

and Broko's me TRAS, SISK OOTTON RICH

SUGAR, &

Tas EOD SHANGHAL

CANTON HOTEL,

HONAN.

arbins & Continian Accolatil

on very Rosconable Terms

ELT, GOYER.

Vrouting the Huer,

Wm DOLAN: SAILMAKER

DUDDELU STREET, HONGKOND

t. Hegkong, 20th June 1904,

AULOWAYS OINTMENT PILLS TOLLOWAY'S PILLS and OINTMENT SAVU

H the forest

World...

of any Medioins it the

s

The Pi rd the Guess puritars and regánc-- ratora of sin, blood ever known. They speedily SW HALSBY, & Co, in rekarping corest all disorders of the Livor od Signwab, texans to cb-unity for the paase inrotable in cans of Prostery, the Linge so liberaly bestowed upon them bergenerat Fately Medicine bare équal intimate tint they havo relayed to those cater- The Cismans will cure any Eld woped, re sir prests formerly occupied stor uhay seen if of twenty yours standing, and Nadirecus peito the Oriental Bant, where in a bees of skin disorder, hover matightpt they ar's prepared to take portrait, group man of lepra, carry, stop, ndahether gung- in style equal to any Europeau produtions in irristian of the skin, it may be relied upo

Ale, B., stare & Co. bare token great as a perfect oure, indoed, for all external com. pains ie fitting ap the gallery and waiting rooms, plajets it and unrivalled throughout iba world. Land beg to call the attention of the public to the These Janona Remedies eay be obtainet of all Spa election of Tangramle and other views of Patent Yeins adore in Sinn, Pekin Heng. Hongkong Candan, Macao, had others pieces of bong.hanghai, and to fuck throughout the whole inverstu Citas and Japan cepcindy seregal of thins, Iedin, er the sand of the Qintel vering coloured photogne Gaws of Hong Archipelage, with optens disations are to ngo.. now rely fur importion, Caverns,ecco oe box in Chage (ar in any other lan Lenses, Chugale, and ázory requisito for, the Rusgenda a ter seunghly pride, pratos of the art of Pictography in all its h Agay in Fengkong The tagkong De

DAZRATS Chesnomintly on land for calo.

if Hongkong, 30th Oztetur, 1805.-

Hughery, Wil Jate: 1895