1864-03-22 — Page 2

DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 22, 1864.

DOCKS.

HONGKONG AND WHAMPOA NOCK, LO."

GENTS and Commanders are informed that the Dock Company's Extablishments at Whampea, afford every facility for Repairing. Haring, and Relitting Fesacts of all sizes; the Company are also prepared to execute all kinds el work with prompt despatch.

The Dock is built of Granito, and in 550 feet lover all, with 520 feet on the locks, sad

Breadth of 60 test at the Entraner. It end be read we either was or two Docks, being fitted with Two Caiseons. 31 is also furnished with team Depth of Water at Spring Tides, 163 to 17 feet

Neap 60.

du. 13 to 12 Attached to the Docks in a l'air of Sheats. Giteit with Capstans and & Wincher, and Capable of litting 30 tone, with Depth of Water under the

DEPARTURE OF STEAMERS. sort of perpetual Ordinance passed, No. 18 of Civil List, Surveyor General]. The Pusiyama," leaves for Shang-1860, which provided for the salaries under Afails close at what be called the Civil list appropriation hizi, to-day, at Noon.

The Pensions were in lika manner regulated II A-M.

by Oid. No. 10 of 1862-so that the annual The "Thunder" leaves for Singa-vite is satirely exclusive of de salaries of all pure, Penang, and Calcutta, fu-norme affcials except those of a temporary of subor at 2 r.s. Suits close at '1 M.

pampas

DEATHS,

At the Seamen's Hospital on 21st March, W. Routas, Somas ex British Burk Jéristom.

At Hongkong, on 20th March. Ase, infant daughter of Mr. Alzan, Rose. Shipwright, aged nonthr.

dinate character.

We desire to be thus prolix for two reasons; first to enlighten our readers on the subject of local fiance, and second to enable them to comproland the remarks were about to make on what we den a flagrant regularite-to say the least of it. ·

On the rd July 1882, An Ordinance was passed, (No. 11 of 1860) enacting that there should be charged upon the Revenue of this

Total.

...$1,800.00 Juring dẹaarind the cause and turned rebel and 2,100.00 how on earth if I had been dismissed, he 1,140.00y's would I have deserted but being aware of bis great want of everything in the shape of no-

plishments, not having xause above low 21. cunning, I will pay over this gross contradiction.

a claim to a share.

INTIMATIONS.

We publish the following at the request of

1. M. Consul at Canton.

AVIS OFFICIRL LEGATION DE FRANCE.

REDUCTIONS DANS LES TARIES, La soussigné, Ministro Plenipotentiaire, Charge (a. 1.) do Consulat General de France-

Japon, à l'honneur de jierter à In consis sance de M. M. les Négocians Français, les nicees: que le Gouvernement Japonnis vient de dresser pour sauction des reductions de droits arietes of ai entrerous en vigueur le

INTIMATIONS.

ITAKOURA SONG NO-KAMI Isomore KawaASI NO-KAMI Your traductione conforme L'interprete de la Legation de France' ALPuOSSE J, VAN DEE VO

Picce 3

opexen la Icteru de

Gorogio No 256

Liste des Articles Reduits Minchines et partica de innohines, drogueries et ddeciues. NoTE-La prohibition de l'importation de Pepŝuts ei maistuue en loute so foren d'apres le froite

Fer en burres et on leguts.

Shears, alongside the Jetty, enough Inny's offered for information that will lead to the colony for the service of the year 1808; asum dollars to be exponded on this place in one for a short time only power to carry on such 18 de ce quis a Yobohaina, et le 8 Murs dans actuel

Verbi at all times of Tides.

$950 RHWARD

not exceeding $50,376

When this Ordinance was paş-

+

1 arrest of JAME WHITS the murderer of Alae, Ouc Wood Dock, capable of taking SANITE WENTH, he brake jai? this worsted, the Governor. (Rokiuson) Yerel 240 feet on the heel, un & Draft of 11oje about 5 fees, 5 or 6 in, in hoight, this in Feet st Egring Tides, and 13 at Neap Tides. Eash, although stoutly built. He is red air, This Dock is also fitted with a Ouisson, mud ist

ayer, white eyebrows, and no bount.

· out by steam.

above are the only Docks in Whampoa | ütted with Calssone.

Firere are also Two Mud Docks, and capable of taking in Vessels of 101 feet on the keel, with Draft of 12 Test 6 inches at Spring Tides.us fent 8 inches at Neap Tides. The other, Verle 120 feet 6 inches at Spring Tides, and 7 feet 6 inches at Neap do.

The Engian Houss under the Superintendence of European Engineers and Boilermakers co tains Lathes of all sizes, and capable of taking ang rized Shaft: ong Self-acting Pleatug Machine, Screwing Machine, with Taps and Dies complote.

barge and Brasil Drilling Machines, Parching ind Cutting Machines, Halling Mecbines, porerful Sean Hanner funs), &c.c.

The Black Stop contains 1 Large Bai lerinker's Fun and 12 Smiths' Forgee, itto with Steam, Blon

GEO. F. SEWARD. U: N. Consul General. Shanghai, ach February, 1864,

Bound Volumes of thie

les autre parts..

(Signe)

DU CHESNE DE BELLECOURT.

Yokohama, Ferrier, 1664. (2)

Piece No. 1.

1t clerk.. 2nd Vo. already Votel, Salarios Allow

ances, and other contingencies. 3,080.00 Works, and Inïïdings........ 136,500,00

You will not reccias one cent for prize money, Roads Streets and Bridges.....68,500.00 your share having bean forfeited by joining the Sappiainental Vote now applied for

rebels, all very wall Coli Cooke but it has to be, Surveyor General...

.1,723,62 proved that I joined the rebels, which I did not. Works and Buildings. .....53,311.96 though I suffered equally with those that. had joined. Again ho contradiéts himself by sayings" Roads, Streets, auf Bridges. 20,633-82 forfeited my shurt her joining the rebola, whilst

in a former part of his note be says I cannet proven 30870

Was not the way to gain archard in the shaps The sun appears incredible the amnant of prize money, what can be mean by a roward, would be frightful if it represented Greon in a right I stemand, earned at the risk of my backs-bat for eneli a quantity of good hard lifebut appropiated by a dishonest man who bu year; under proper management and ordinary schemes. 1 ment Cul: Cooke who has received the cure, is clearly impossible.

amount of prize money about $20,000 and as ho The returns pablished in the Gazette of the has appropiated 3,000 to bis share, to say nothing of the 2 amount not neetunted for, I clains jurity au fith ulte. of last year's revenus, and expendi equal amount but while such men as Cooke hate state, that the Civil list was

ture were prepared by Mr. Mercer prior to power over the rights of others and can pocket fixed at...

.... 186,024,

Governor Robinson's arrival. They were their duer, by merely saying, fin has forfited them And the expenditure of 140-

9,000..

published officially with the Auditor Gen-itis os wonder they make farge fortunes. sions ....

bral's sure to them and we should suppose hope this account will be suffeant to deter Total $600,000

are final and binding, rendering this supple- any persons trusting themselves in connection mental application quite out of order. We with salt a fores until the Military autho The Ovilinance having been duly approved

have the honor, te be Sir, Your's obediently. Gorojie par la quella Leurs Excellences d- suppose that an Gorecaor Robinson's avival that the paced a Gentleman in commandant & Votre Excellence declaration du he disapproved of some of Mr. Mercee's

G. J. GARDNER, bèrent aux resures prises la 180. jour du for the expenditure of 1808.

idons, for rather of Mr. Cleverly's who led the

Lots Commissury of the 13. mois, (26 Janvier 1864), entre Votre Imperial Boros Ningpo. Excellence et les Commissaires du Conzern- To the Hongkong Gazette of the 6th of last poor wun by the nose) and consequently de month, the returns of the Revenne and Ex-aires, to throw the whole cost of them into! Hongkong. 18th March, 1884. penditure for 1803 were given in detail. The last year's expenditure, so that the present Expenditure was stated to have been, includ-year's entlay may appear in a favorable light

LEGAL INTELLIGENCE: SUPREME COURT-CROWN BIDC. everything $548,000.08 under his superintending care. There is one evil jist, pensions and i

little item in this supplemental unplication ́Or less that had been voted and approved which places Governal Hobiason's conduct in Secand day, Monday, 21st March 1844.

1980.02

Jurarg:-Jola Maorzathi, Jon Aztoujo de Lut, a very rave light is Wis. Now in last Saturday's Gazetto appears a Mint, Exclusive of establishment...#021,08 Edward Beart, Jonquier, P. da Silva, Rustomjee

IKEDA TSIKOUNGO NO, KAMI, draft ordinenco which lind but day been laid be.

The son was doubtless expended by Gar-Sabjee, Hertanon Sopke and Gusters A. Roza. Cand Aewoo, was indicted for Burglary; 4

KAWATSOU IDZOU NO KANKI KAWADA SAGAMI NO KAMI. second cent charged the prisoner with receiving. The thirro principut witnesses were not Forth-

Pour Copie Conforme a la Traductivi.) coming.

His Lordship asked whose duty it was to see L'interprate do la' Jegation,

Alphonse J. Van der Voo. that tho witaresse were preacut!

CHINA OVERLAND TRADE, the sun of 60,000 slood legally voted

REPORT"

POR 1863.

·Price $12.

Apply at the Office of this paper. CHRONICLE AND DIRECTORY. Fon CHINA, JAPAN AND THE PHILIPPINES FOR 1861..

The Irma Foundly contains a Furnace, capati. This work will be issued in Two Parts fore the Legislative Council, providing for noernor Robinson in London on his pat schema {

of melting tone, and Brass Furnace for waiting haffe ton.

Attached to the premises la Circular Sawmill driven by Steam, capable of putting logs or planke

Fany length.

The whole under the Superintendence ofozpe- vietice Furopean Foreuico.

All Toale and Materials connected with Machi-

kept always on herd.

"Copper and fellow Metal Sheathing. Felt, Titel Tar, Oakuni, Paints. Oils, &o., £e, sepplied azi market rates,

A powertol Stewie Tng, of 150 Horse power

i always in seadiness to tow Vossels to Bod from24

the Docke, or to Sea.

PART I NOW READY.

The SECOND PART will appear in a

few days.

Price (of both parts)--$3. Apply at the Office of this paper. Hongkong, 22nd Feb., 1864.

DAILY PRESS OFFICE, Basham Street, Opposite St. Paul's College

Price,

For Dook Oberger, or further particulars, apply. in Mr. D. AFRAIS. Hongkong, or to G. N. MIA TO Mausger, Whampon.

If Hongkong, sar Fanuary, 1904,

DANDS ISLAND DOCKS.

TUR

DAILY PRESS."

A Daily Paper.

· Tysund einey Morning, Sunday axcapta.

E

|

t

The Attorney Generat said it was the duty of the constable in charge of the ouse,

56. a sum on ont of the expenditurent how is it possible that a sub that was of 1863 than.....

............$380.770.65. never voted could have been legally spent in beyond the $600,000 which have already been 1868, for the purpose of a mint, the Ordin- voted as far back as July 1862, making it up area for the establishment whereof only pass hear that the statement of expenditure puted on the 36th February 1864, and is not | bished in the Gazette on the Gil of last month confirmed yet.

was in error by the sum of......$208,101.57.

Wore Judge Adams bero, these tricks would That is to say that each statement unde not be played, and the public would have some the expenditure appear at $57,900.02 less than the suu voted, instead of $157,770.65/Satisfaosion. We have little doubt that Go- the duty of the Crown Solicitor assisted by the ernor Robinson will pass; this supplemental appropriation through the Cannail, nom, con. and that in his despatel to Downing Street, he will make all appear correct and regular.

inore.

It is true that an Ordinance cannot be dis- essed on its first reading, but then when the ELE Copies, 30 cea14.

and diff per Noeth-payable quarter und Cloverung brings in a hill of this kind, fall explanation is always expected nothing of the sort was voucheated on this occasion.

Teas For Advertising

alkoord. 23 are asertion w repetition, Saturday bolaga

in Saturday, is

Ons Soler for Fen Janes ay under-beros that ruber

is

male witnesses were present, but that he knew

Les Ambanadius Japoniis, au Ministre de France. Nous avons l'honneur de faire parvebit ei-

For bleve, tole et fit de fer. Suure blanc, fen pains et conca),

Tous ces articles seront adusis contré droit reduit à

iber

fas.urticles suivans á usage de la Póparation et de 1 caballage des deront libres do. droits d'entrée.

Plomb eu feuilles

Spudures de plomb

Naties, Rotina,

Huiles pour peinturca, Indigo

Platres, Bussines,

Paniers.

interprete da la Legation de Fracce

-ALPHONER J. VAN DER Vos.

CIRCULAR.

ement Takenouchi Simorzouke no Kami Pouz, Traduction esnfucian

Matsdaira Iwami no Kami, sur sujet des mudifications dans les droits sur les vize, an- tres boissons et spiritueux et sur les articles de Paris.

Te 39. jour du 19. mois du lage sando de Bonn-Kion..

(Signe)

Piece No. 2.

The undersigned has received the inten tions of H. M. chargo d'Affaires to make, the enclosed despatch from the Gorojio public to the Dritish fuercantile community.

CHARLES A WINCHESTER H. B. M's Consul,. British Conetate,

Kuungana, 6ili Feby. 1861

To His Excellency

E. ST. JOHN NEALE,

1.B.M's churge d'Affaires.

We have the honor to send you the follow

Yeddu, le 4 Janvier, 1864.. The Danstulls was called and said all the

Le Gorojio un Ministre de France. (No. 266.) Nous avons à communiquer par la présente nothing of the females. Lordslip said, it waE

ce qui suit Pelles to have all the witnesses in attendence.

Dans le courant de l'année dernière nousing communication:

Last year we sent Envoys to Great Britain The case was then postponed, and.. Feng ASING; was placed in the deck vous envoyé des Ambassadeurs auprès de charged with Burglary: there was a second camt Votre Cour Imperial afin de conférer avec lui in order to consult with the authorities of your autorités de Votre Empire, au sujet de l'a-government relative to deferring the opening fur robriving

ALEXANDER MC. NicoLL. Falice Constable, joarnement de l'ouverture au Comeres de uf the two ports for trade mentioned in this deposed On the morning of the 18th February deux de nos villes et ports inscrits dans le Treaty. It was then agreed on that the in- Tu impenetrable darkness of that sink of when on duty in Queen's Road just before Trate il a eu pens à Le sujet et feu a port duties should be reduced on certain ani- The Criminal Sessieus were postponed that iniquity, Ainggo, has hitherto baffled us. A o'clock, I saw the prisoner proceeding aaickly to

In compliance therewith. the duties on the Jethro and Attorney General might at-letter in our correspondents' column will than the Westward, with a bundle under file ou demande sue diminations des droits des arts. tend the Council, which only lasted a few

D'apros attesteninude uns diminuerons Wines und Glassware will be reduced to five: minutes. The second reading is to take place a little light on the subject. As for the me-stopped him and asked him where he got the ticles importès. ow the 20th inst., when to doubt the craints of the case on which the letter treats, we and He appeared frightened and said nothing

tion. He then said that be lived in the Queen's et spirituens, ur les montres eludire & snepinese let must! (Feb 6th 1864) at the port No notice. can be taken of anonymous comanen will be run through owing to the lack have no more to say than that our columns but No. Ne took him to the Central Sta-jusqu'à 5.9 les dreits sur los vins & liquides per cent; an and after the 1st day of the Je

are open to both sides' of the story. Une Dock, 160 fest long, can take in Vasch ununications. Whatever is intended for in- of publie spirit on the part of the non-official merely to point attention to the state of af- then went with prisoner to see where he lised; nemons pour parures) states at miroirse, pur-

We Road, West. A Chinese interpreter and myself gerrerie: qu'à 6%, pour bijouterie (or of Kanagawa, and on the 1st day of the Japa nese 2 month(Maroh 8h 1864) it the parts sertion must be authenticated by the name members of Council, and on official subservi its whereon the letter treats, and we hope Un took us is No 10 Marser Street, In mise- There are Houser at both Dooks for the secur- and nutiress of the weiler; not necessarily for ence on the part of the others. There is not one shortly to give a few authentic details of the quence of what I heard, I want to fr. Soerus americ et aRTONKITIREE, Cvatellerio, tüviri of Nagasaki and Hakudader

publication, but as a guarantee of his good amongst them who possesses the courage and buccaneering curear of certitin officers in ILM, house, where I found thats plutter had been taken articles de papeteris et dessina. Ces rèlue- All kinds of Ship, and Blacksmiths Work done, faith. Wa cauvot undertake to return reject, rectitudo as well to require a proper explanary with respect to the cuprse of avunts down, and the bar forced out. The window is tions antreront en vigaqur à Kanagawa, Jeties will likewise be reduced on those mention tion, and to vale according to the way his con which lately.occurred in the vicinity of Ning-sbous five feet from the ground. Afterwards premier jour de notre premier mois, (8. Po.ed in the enclosed list und will come into op

WHAMPOA.

CONDUCTED WT

GOW & Co.

Bock, 240 feet lung, can take in Vale drawing 14 fect, at Spring Tidos..

drawing I feet, as Epring Tides.

detion of Captains and Orows of Vessels.

The Large Dock pumped out by an Engine.

The Fropriatera beg to velify the Merchants.

Ship Onacre, and Captains, that the churgen for Docking are lower than any in China.

Apply to

G. HARPER & C langkong; ar to

HE. JAMES TADENOCK,

Manager, ThompDa,

it Eongkong, 41: Scptember, 1868,

LAMONTS DOCK, ABERDEEN.

IS DOOK, built of GRANIT, has been ju tborough Working Order for nearly Two Yeare. It is 335 feet long, with a Breadth inside the Coping Stone of 78 feet, sod a Depth el 22 feet. At Spring Tider, the Depth of water

on the Sill of the Dock is 18 to 18) fset, 2nd at

Neep Tides, Storm 1 to 10 feet.

Seemed the termination.]

zonte per tímu adicional. Kepetition half pric

-T♥ CORRESPONDENTS.

ed communications,

The Daily Press.

Hovakone, 2xD MARCH, 1964.

PROGRAMME.

Attached to the Dock are ENGINESAB WORK- THE Band of the 99th Regiment, will play Hors, with LATHES of All Sizes: PLANING, the following airs on the Parade ground, this PUNCHING, and Suganise MACHINE of the bestjovening, Iuesday. Jesaription A Large FouruBY SAW-HILLS with both Vertical and Circular Sawa; a powerful STAM · HANNEs; and every Requisite" and. Appliance for the Berats of Vesenta, both of Woad and Iran:-the whole under the Superinten dance of EuxOPEAN FORESØN.

For particulars regarding DocENs, and other CHARGES, apply at Just Point, ur at Aberdeen. JOHN LAMONT. Hongkong, April 10. (RST

HONGKONG ICE ASSOCIATION 1864-1885.

1.-One, Occasiobal," 2.--Quadrits, “Gromda “........

Nutter. Fahrinch.

3.- Aria,, "Dan Sebastian."...onet. 4.Waltz, Bianca

aleation.“ Elisir D'Amoro,”.....Donizetti. b.-Gulop, Malakof... Laurent

We are informed that the new Church at Shamsen, Canton, will be opened for Divine Service, D. V. ou Easter Sunday the 27th

THE Bubacriber's List will lie at the Charter-fostani

el Mereantile Bank for eigastare for one month from dute.

A single abere represents a permissini con.

00

The maximum number of stores to be taken in

and approved of by the Secretary of State for

ove Rume is Twenty. which will enabis the holder to all Ice be way require at subscriber's price.

Irepozib-$80 per State,

Besides the articles slave specified, la du-

With respect and consideration.

rier 1804), et à Nagasaki at Hakoxladi

1861.) premier de notre deuxième mois (6 Mars

aration on the same day..

The

hc

Ontre les articles ci-dessus desiguès, les

latexess orders, and seriously coinpro.identified the goods in the bundle. risad 1. M. Govemment. We firmly be ANTONIO DALVES ns Loto, depused: Iau droits seront encore diminués pour plusieurs

it

Nons portous esci; à votre naissance.. avoc respect et considerations, le 27. jour di 125. mois de is de, nonce de Bonn-Kiva, ( Janvier 1864)

(Signe)

sience would indicate. Having passed, the Conncil, the approval of the Secretary of State These men prostituted such of H. 31 found that an attempt bad been made to cut another harineide. I afterwards saw Mr. Soares will to oistained by those two customary and forces as were placed under their command through one of the bars over the door, also through criminal vehicles, suppressin veri and suggestio not only in an illegal manner, but they vio-who accompanied me to the Station where falsi, for the prastice of which the British Colonial system is so admirably adapted.

Have that they thereby profited largely, and in the employ of Mr. Soster, whose house of autres, d'apris la liste ci-annexes et ces re- But even supposing that all is bona file shall not be our fanit if their conduct is not business is near Aberdeen Steps: I live on the dactions entrerout également en vigueur anx and straight forward and that iguorance, care-

Cours have clinrge of the premises after boni lessness, or misapprehension is the cause of exposed, that the full measure of the respon. third floor, three Chication live on the second memes dates.

ness hours. On the 16th February 1 caigo back the lamentable irregularity,still is it not absord sibility they incurred may fall upon then as clint an appropriation ordination für 1863 an example to others; to the end that it may from a walk about 6 or 3 o'clock: I is the be made manifest, that communiters of Brf shutters and windows properly closed at 5 clock. sland have been passed in the middle of 1862 tish, vessels of war may not slay when they On the following morning in consequence of ben and that an application for such an enor

ring 1

the hur keeper next door call out" Soares," mens deficit as we have stated, should hapless, with the guns of the nation.

got up said went to the second Agor whore from applied for near the end of the rat

the window I saw tlie polteeman in the street. I then sent for Mr., Soares; Witness then oorrobo- quarter of 1864. It is clear, either that the

rated the capstables testimony respecting the way government of this colony expended $15,

in which the entry had beco effected, und Ident 770.65 during 1863 which they excluded

To the Editor of the "Daily Prese."

ad the property produced as belonging to his from hair expendituro sod have not yet paid

Dean S-Will you kindly insert in year Jour- or otherwise that they bave paid that sum the following vestfont of how prize money and FRAxelson 1: COARRI, Storekeeper, Queen's more than was voted, instend of 861,880.02 justice are distributed at Ningpo ander the Road, corroborated the latte. portion of the less as represented in the Gazette of the 8th parintendence of Col Cpake, lato mate of evidence of the two previous witnesses andries et médecines. alte, in the statement of annual setucas. One Siases Barque, now coromanding the Anglo recognised the property in Court as being a por- of these two events must apply in one case Chinese Force; it will give the public un dos of tion of that which had been stolen from his pre-pium cet intenus ch toute sa fores d'apres le there is avoidance of the payment of acknow. the kind of person placet in cominand of this foros ledger! liabilities as well as suppressia veris Captain Roderick new. in the other caan, suggestio jatsi must have beca practised in its worst shape.

LEITER TO THE EDITOR.

BASKET.

This was the caso for this prosecution.

In Detober 1882, I was appointed by the Gont. The prisoner in lis defence said, thas just before then in commound of the Ward Force, to the policeman stopped him a Obinaman mes him company Col: Forester as bis Secretary and to and gave him a hundred vaal to carry the bundle take charge of the payoinstars department at to the Western Market, and he was following that Ningo. The officer then in clurge of the City, Chinaman whom he did not know, when stopped Major Morten having failed to gives ansiently by the castable, and the other made off.

The money must have either heen expout- ed daring 1888, or not. If it were not, tlee case inmounts tu one of embezzlement which is out of the grastion; Lat if it were so ex-lucid account of his expenditure to satisfy the

Authorities.

ITAKOULA SOTO NO KAKI. NOWONE RAWATSI NO KAMIL Pons traductiona conforme, a interprete de la Legation de France.

Alphonse J. Van der You. Piece No. 3.

Anneme a la lettre du Gorojia. (No. 266.) LISTE DES ARTICLES REDUITS Machines et parties de muchines drogue

(N.B.--La prohibition de l'importation de Pu

traite actuel.)

Fer on barres es en lingots, Fer blanc, tole et fil de fer,

Suere blane, (en pains et concnesd.)

Tous cea article seront admis contre le droit réduit à 5%.

Les articics-snivans à l'usage de la prépa-

The jury found the prisoner guilty of Burglary,ration at de l'emballage do this serint libres

a bira, said How can I be guilty of Burglary

and when asked why sentence should not lie passed

On the departure of Col. Forester from Ningpo, Our modes should be aware that the an-pended, we submit that one of the suggestions ention of the. 10 of Ice a day, or say the. 200

we have stamed must apply; and if such about the latter tid of October, tartalo Cooke when inplanscats were found on me p a month, Two Shares fls. 600 a month and unui expenditure of this colony has to be state of things is allowed ta exist, it simply was placed in charge of the City, mostly through

la reply to a question from Dis Lordship, Mr. vated in the shape of an Ordinance, which follows that our revenue is in very unscrap my iniluence, but I whe silf commissusy of the Jarinan suid the prisoner was not known. His has to be passed by the Legislative Council, tous untrustworthy hands, and that through force, as it was not considered any safer to arust Lordship is passing sentence, said that, in consi mispresentation and cenraumont they make. Oooke with the expenditure than is had been wideration of the prisoner not being an old offender, very bad use of it-o much so that they Mortou. About the 15th December, 1860 Cooke his sentence would be Fighter than it otherwise

was ordered to Shanghae with other officers and

yases penal servitude. comprehensible manner."

which never came to p) attack an "Nankin."

CRUN AGD was then again placed at the bar Some of the more charitably disposer Shortis alter shis General Burgevine was denied gorged with Burglary and retriving- HE. J. R. BLACE, whose Entertainments of out in its integrity would form a salutury amongst var readers may go in oppositi su fram the corumud of the Ward Fusco, sed Capt. This was a caso very similar to the last The

National Melodies, have been given check on reckless or crupulous expenditures de arguments, the possibility of the sup Boderick Dew arrogated to himself to comand

of the 3rd of March carrying two-bundles in Wan

In Hongkong, 10th March, 1564.

EVENINGS AT HOME,

precisely the same forms and ordest as any shirk accounting for it in any defined ouijavailable forces to assist in the projected (but sponhl kruse heen. He then sentenced him to three

the Colonias. In fact, it is to go through atber. Ordinance has to go through.

The provision is a wise one, and if carried

1 left ingne and roburned to Hengen hund chi, and was stopped by the cortable whom he Quarters, in the latter part of February, 1861.

During my stay at Ningpt I was present at the

to stab with is dagger, but was Dyer -

de droits d'entrec.

Plomb on fouilles,

Bondares de plomb'

Nattes,

Norius..

Huiles pour peintures, Indigo, Platres,

Bassines, -Paniers.

Four traduction cunfgrmę,

Alphonse. Van der Voo

throughout the Australíu Colonics, in tho Island It involves the necessity of ringing in the plemental vote being required to justify in the Ningpu fores, aring to a infanndurationding prisoner was seen by a polisemse on the morning interprete de la Legation da France. of Ceylon, in Madres, and throughout Beegel, the estimates in the form of an Ordince, with creased expenditure under certain items in the North-West Provinces, and the Punjab, and all the requisite detailed minuteness. This accounts already publisired, which may not the Prese and people declared t

to be the best ever] given in these, respective countries; and which must be printed and luid on the table at the Recording, to regulation. starit. sqmpensated capture of Fangers Shungha and the Bres altok ! taken to the station. Afterwards i have been honoured by the Patronage and repeat

first reading published at least ten days ho ed attendance of the rospective Governor, Lieu- fore called on for the encoud reading, wherent

gire a store Series of Entertainmeals,

Further particulare on arrival.,

Bengkong, 27th Febuxarz, 1804.

NOTICE.

LEGATION DE FRANCE.

REDUCTIONS DE TARIFS.

an Ordinance by the Legislative Conncil, but Again-For Roads, Strests, and Bridge I have just reserved the following reply to tion shortly beforenoon the prisoner who is a police hawa, et le 8 Mars dans les autres ports.

day of the 12th month of the 3rd tear f Bungkew (received February 5th, 1864).

INOWAJE KAWATH1-No Kan! (signed) ITAKURA Sew-NO KAMI.

Timuslated by

(Signed) M. O. PLOTYCHE

· INCLOSURE.

The following articles will be admitted

at the reduced duty of six per cent.

Bajonetrie.

Perfumery and wonp.

Looking Glasses,

Dinnings

ÁTOS

Cutlery.

the reluced rate of five per cent

N.

Machines and Machinery.

Drugs and Medicines.

Iron in pigs and bars.

Sheet 1 and Iron Wire. Tin Plates.

White Sugar in loaves and crushed Clocks, Watches wad. Watch Chairs.

"Dari

troops

coming

The

duglinz

The Hung

20 N.

D

By

ijne Harouss Trubsha

Toget

may of

TEN

ican Da Hung

Надв

dents

the 101

Clothin

premisc

Бога

morning Ship

hröke

PEBA

a fab ba

·while f attacked

mosketa

of his L

uioreab

Ale-foo

$300.

BOBG

Hotel r

ed the f

off 2 kil

silver.

STAB

of a Chi

to bava

HOLL

World.

15

The E ratora u

Correct

are jave

neral

The

or ulcer.

حمة الله

Books.

such as

The following articles will bo admitted at

ing irgji

she

plaints

Thess I

Patent

kong. S

of Chip

Archipe

enot pe

KEER),

Agån

Dengary

#F H

SIM

E

kong

marque

offertex

The prohibition against the impor tation of. Opinto remains in full force eccording to existing Treaties.

The following articles used in the prepara tion and packing of Teas shall be free of daty.

Shoot 'Lead.

Sulder.

Mutting and Hattans,

Oil for Painting.

Indigo.

Сіряно.

Firing Pans and Baskets.

Franulated by (Signed) MARCUS 0. FLOWERS.

True Copy

CONVENTION.

For the purpose of encouraging and freil tating the Cement of Citizens of the United States in Japan; and after due deliberation His Excellency Robert H. Praigs, Minister

Lo spussigne, Ministre Plenipotentiairo, by the saving in other items. This cannot be on Showsking, for Shutignu prizo money was das complaint was made by a Chinese femizle that

ue, and for previous, and the articles which she identif Charge (AL) du Consulat Gaueral de Sig) CHARLES & WINCHESTER (Estimates 1808)

Le Breton of the Franco-

a thoss the prisoner had been saging, stolen. France, au Japon, a Thonneur de porter a la of in every place, receiving at Simlu the the Secretary of State for the Colonies has to af Buciety in era, up other rulers, with the effe it suust be discussed and passed-after which times for 16)g results will exhibit to those engaged in the expeditive, and Ugmeral bor us, and the articles wuich abe identified

For Werks and Buildings there were voted to pay our share os soon as the latter city fell The prisoner was found Guilty of Burglary: connaissance de M. M. les negociants Fran spesial patronage of His Excellency the late AR confirm or ratify it, by his approval

$125,000. In the accounts already published A few months ago I heard that the prize money OF ELGIN AND KINCARDINE, .c. Vicaroy and Ge- 1

GEORGE LOWRY was indieted for the mangais, les pisces que le trouvernement Japoniais vernor-General of India, has the bavour to je provey.exponded and not vote and approved, the supplemental vore calling for $58,341.20tributed a portion so those entitled and in some

It is therefore pretty evident that any thero were expanded under this hond 81,232.91 had been paid over to Col Cooks, who had dis-sentence deferred. timate that he will shortly visit Hongkong and is neither more nor less than misöppnprzated, more than than was voted, not more than theInstances to those not entitled. I was surprised slaughter af'one Loo Aeong où the 20th of February viens do lui adresser pour kinetion des reduci sons de droits qu'il vout de consentis et qui that I had not heard from him regarding my share last in Endicott Lane.

Mr. Kingeuil appeared for the defence. entrerval en vigueur lo 8 de ce mois a Yeko or illegally disbursed. A question may arise, sun stated in the published nocomes as having and sccordingly on the Bil of February last write

It appeared fromtheevidence betontheday in ques whether idoney expended after the passing of already been expended.

to bim, asking particulars of the prize monoy.

constable without any authority weat to a house to Signo DEAR SIR--Col: Cooko lus Dominioned me apture some gamblers, to do which he gainadas to reply to your favor dated February 8th he feels entry through the roof and thus sme upon them glu: for Showabing you cannot udsanta que made off in various directions, the decansed cozice. argument to support yenr right to it, as you bading for a window to get to the roof, being pursueti been disraissed before the City fell into puasersion by the prisoner, witur it was alleged had previ- of the France and Angle troops. Forester having only eaten the deceased with a think risk he dirented the saund and turned rebut, fighting and carried; in endevouring to reach the roof from The above wax deposed to by Wong Ahac and

THE

(I. S.)

Picus 1

DU CHESNE DE BELLECOURT

YOROBA le 5. Fevrier, 1864. LES ANBAZA DEURS JAPONAIS AU MISISTA DE FRANCE

Resident of the United States in Japan and His Excellency Sibata Sedataro, Governor of Foreign Affairs, both having full pomers from their respectier Governments, have agreed on The following articles.

RTICLE.

prior to its approval by the Sanetary of State, there were voted 368,500. In the accounts application. ETIT reference to the autice pablished in this would be legal. It is clear that the intent already published, there were expended under paper of the 8th January, continuing in its tious of the British Legislature, in framing this head $6,378.44, the supplemental vore subsequent ines; and separate hand-bills - the precautionéry measure we have indicate callingfor $20,630.8% more than was.volod.not surprised at your claiming prize money for Shun. suddenly. They were all greatly alarmed and Yokabanın, 5. Février 1864. eved in the Orb idum, describing the number of would be totally frustrated if money were a%- Bank Notes for $1,000, reported to has bees pended until the Secretary of State shall bare accounts, as having already been expended.. more than the sum stated in the published fast. I hereby nutily, thus Notes for $800 of the approved of the Ordinance which total it; following nombers Lave been found

In any event the appalling fact becomes Six Notes of Chartered Mereantife Bauk" for Ordinaues whatever can be legaly enforced here ju list year's revenite returns for this colony, giving instructions to miscreants to shoot your the window the deceased fell into the street and joins a Vohre Excellence la declaration du Ga-

and we have good reason to believe that no demonstrated, that there was a heavy deficit notil such approval shall have been received Two Notes of "Oriental Hank" for $50 each.---save and except in cases of emergency Zaking the official documents as a guide, that the way to gain a reward in the ehepe of ria Awook, who were in the house with the de- uçsures prisra le. As jour du 120 moia(28 Jouvier) for painting, Indiga, Gitisom, Firing Pans Upe Note of Chartered Bank of India Aus has certain defined discretionary powers of 1863.ŞAŬB,576:09 / prizo inocay. Your chire having been focketed sucd gambling when the accused come in by 1864) entre Votre Fxcellence at fen Commissairea and Baskets,

$100 each,

Nos. 1686; 1269, 3530. 3289, 1132, 2011.

Nox 5398, 5699.

when the Governor'in his executive capacity.

figares will stand precisely tins.

tralia & China" for $100,-

No. 170.

Voted, under Dedinance 11

$100 each...

No. 1704. Two Notes of "Orienta? Bank” fur $30 each,- fores of law; more especially when it is com-

Patel, Now, 1932, 3310.

sidered that the Secretary of State doce not

Tholtevenge for 1868, as stated" approve of Ordinances passed by the Legiala in the Gazette of 8th February, Live Council of a colony, as a matter of course,

1864 amounted to...... but on the contrary sometimes disapproves of and rejects then.

H. N, PADSA, Clare of ME:889,- JAMSETJEE ARDASIR & CO.

if Hongkong, Sth March, 1881.

NETHERLAND'S CONSULATE,

current year,

CANTON, 8th February, 1811.

Partioulers may be obtained from the N therland's Consulates at Canton and Hongkong,

J. DE AMORIE VANDER BOSVRNU

has it comes to pass that the Ordinance

at the Estimates of this colony in always

Deficit.

comrades and at ons toe brother officers, was

piece.

J. II. MOORE: For Col. Jonas,

was killed.

Nous avons Phonneur de faire parvenir ci-

go par laquelle Isors freellences adhérent an

IKEDA KawaTUOU : 11120

ALPHONSE J, VAN DER VOO

Pince 2

Yedo, te 1 Février, 1881.

Le Giorgio

su

Ministre de France

No, 266 Nous avons à communiquer pour le présinte ve

qui suit.

The following articles used in the prepara- tion and packing of Tear shall be Free of duty. Sheet Lead, Soldier, Matting, Rattan, Ki

ARTICLE 13,

ARTICLE 11.

The Citizens of United States importing Lo exporting Goods shall always pay tho duty fixed thereon, whether such, goods are intended for their own use or Bot.

ARTICLE IV.

This Convention having been agreed upon

a year agu und its signature delayed through

Dans le courant de l'année derniére nous avons unavoidable cheemstances, it is hereby agreed

prize money. You will not receive one cent for

the roof and by two others who were in an ad-du nuvemeanon Takenoutebi Simoriske ng-

Kami et Matsdaira Iwami no-Kai au sujet de Machines and Machinery, Drugs and Me- by joining the rebels-Signed,

jaining eating house though which the prisoner modifications dans les droits sur les vius, autres decines, Trom in pigs or bars, Sheet Iron The baie fact of his being provided with such Voted, under Civil list. Ordin

wrsed to get to the roof of the gambling, house. discretionary powers, coupled with the citance. 135,024.de And the Notes for $200, described below are emustanes that all Ordinances absolutely res

Le 28e jour du 190 eis de Beaune de To shew the shallowness and utter dishonesty i Dr. Murray the Calarial Surgann gave evidenco boissons et spiritueux of Fur les articles do Paris, and Iron Wire, Tin Plates, White Sugar in loaves or crushed, Glass and Glassware, Voted, under Pension Ordinauce...1,000,00 still not found-

to the effect that the deceased was killed by a of the writer of the above, Ell take it pince by facture of the skull, which was probably nauzer Baun kiod.

Clocks, Watches and Watch-Chaine, Wines, One Nole of "Cartered Mercantile Bank "For quire the approval of the Secretary of State,

Supplemental expenditure, now

Sigue

TODE NO-KAM. Malted, and Spirituous Liquors. implies the inevitable inference that each ap-

101,770.60 Cock says, he feels surprised at my claiming prize by fall. The Master the Brig Fan de

XO-KAM Tho prohibition of the Tsportation of proval is requisite to give an Ordinance the applied for......

$751,770.65 for Shunghu. I cannot account for his posed that he was passingup Badieett Lane when we brord a heavy fall, and saw a Chibeman ly

KAWADA SAGAN YO-KA. Opium uccording to the existing Triaty rer surprise unless ho thinks I should have known

Pour traduction conforme L'interpréto de la moins is full force. that he was to diakancst to pay over my rightfuling on the pavedient a few yards in advance and dne, I was of the same rank as Cucko un the ex- eeing the man was desperately hurt he went for

a policemen who got a chair in which the delegation de France. .....$372,968.10 | pedition and have an equal right with him to

prize money, he save for Showshing, I cannot peseed was taken to the Hospital.

M. JAA and the accusel had been in the -$178,802,65 | advance one argument to support my right to it,

I was dismissed before the city fell into Franne Force sians the 20th of June 1861 noil heare a The Cash Balance will stand thus,

and Angle pussession. I was present at how good character.

CAPTAIN QUE, Polies Superintendent, deposed Assets over liabilities on 1st

shing at the first attack and was in the force has the priasser applied to his on the morning. THE undersigned has been instructed to pat passed shout six months prior to the com

ish, that the usual Government dates of Coffee at Padang, will take plaus in the months mencement of the year to which they are a- January 18638475, 189,36 when that plaes fall, I was not dismissed as be

Less the above deficit. 178,800,55 avera, as there was not a person of ancient Ain question for a warrant to enter a gambling of March, Jane, September, and Deeamber, et plicable. This gives lime for the approval

thority to dismiss me at Xingpe. A misunder-house and he (Captain Quin) refused the appli or dienpiroval of the Secretary of State for:

Aseets over liabilities on 1st

standing existed between Osptain Dew and mycation. About half an hour after this he heard of the accident. Wines gave the prisoner an the Colonies-onsaliling that functionary to

self, and when Burgavire was dismissed in Shan- .$394,626,81

Impériale afa de conférer avec les autorités de nogawa on the 8th of February nest, cor. "appants of the estimates in-so-far as ha, moy

January 1864..

sent me a note to the effect, that he was requested time since his zeal was brought der ale i vatre Empire, au sujet de l'ajoutaemmat de Pot-responding to the First day of the month of ghee and Dew steamed antliority at Bingra he koellent character, saying it was, but a short ord des Ambassadeurs auprés de Voite Cour that the same all go into effect at Ka- and fit, and thus put the break a wint be might d extravagant or unnecessary 25

Why the Mist will require every farthing by his Exodilener the Tenti to inform Alt. Gandoer of the overall addressed she jury for the defense vertare su commerce de deux de nos villes of the Fourth daynnere Year of Buskin Ne, and

shat his earvioes were not longer required, as the

de sojet et l'on a demandé la diafoution des droits March nest, corresponding to the first day penditures.

of it, and where the £20,000 per annum is to Ward forog ceased to exist at Singpo, thes Mr. to show that is was a case of mistaken identity, ports inscrite dans le Traité; il y a eu estente at Nagosaki sad Hakodate pu the 9th day of

des articles importys. Besides, we once heard the late Mr. Tudor coine from to pay the sam which the Duke of Bardner would proceed to Soongkong and report and enllot some witnesses, auf whose evidence

pectar Sewell, to piore an alibi, by those Davies, then Chief Magistrate and a member Nerastin usessed as our quota to the Gar-hiduell to the General commanding there. would appear that the norused wasabat from's les droits cut, les vins at liquides of Year of Bankiu Ne.

D'après ceste denude nous diminuarons jos- of the Second mouth of the Fourth Japanese acted on this although I had no right to do en, of the Legislative Council, declare in bis place rison, is more than we can comprehend.

Done in Quadruplicate, each copy being in Captains an Agents of Steamers are respect at that assembly, that as Chief Magistrate, he We imagine that few of our readers will partly because I did not wish to serve under such the Central Stattau bat ten minutes between cle-

Verrerie; jusqu'a 5%, pour bijouterie (ornemens the English, Japanese and Dutch langasge to a tailor for some clothes which he tried on and folly requested to call and examine the Stock of wouldrorgire effect to any Ordinance that had carefully peruse our present ron:arks. We con seropalous man as Captain Dow and partly yes and twelve on that day, during which he wens spiritneur, enr les monires et chaints et rar la! Coais, at this, ab.. Hong before making their į not received the sanction of this Secretary of sider the subject an all important one, andBocnuse I wished to be under more legiturate returned to the Station, where he was, when pour parures) glaces et miroirs parfoierto ell versions shall be considered as the Ori-

PATON atmos. uutellerie, librairie, articles de

ginal. papeterie et dessins, cen rédactions entrerunt-ca

In Wisness whereof the abovernmed Ple- The Jury lig Special Verdict fannd the prizeari figneur a Kanogawa le premier junts do notre Stote The Chief Justice (Hulme) sad the therefore we ileem ita public duty to throw as i have latters from the mandarine, in which notion of the affair was brought there. vering Attorney General (Green) were much light as possible upon it. We have they beg me to remain! I do not consider. I was

premier mais (6 Fevrier 1884) eta Nagasaki et ipotentiarina haye herenntu set their bands leon as sparing in figures as possible, and clear of the Force util I had reported sayself at Guide of Suneluughter. Seatonon deferred. would not have used them at all but for theBengkong, about the 3rd January, even had I

Fakodadi le premier joue de notre deuxieme and seals at the City of Yeddo the 28th day of January of the car of our Loni one nois (8 Mara. 1804). necessity of furtifying ourselves against a been dismissed, I have a much if not greater

Outro les articles ei dessus désignés, les droits thonsan eight lundred and sixty-four, and sweeping, sneering deuial. We have already claims to a share of prize money than Cooke

saront encore diminués pour plusfeurs entres af the Independence of the cited States who, wha not present at either attack on Show

d'aprés in liste cinnnexée et des réductions entre the Laghty-Eighth corresponding to the Our readers inay conclude, as the salaries provèd in a previous mamber that our taxes for

Just Trecives e “Bizleman.""" shing" neicher was he appointed to the Cont

TAMS and CHEESE, in prime condition. ront également en vigueur auz menos dates. twentieth day of the twelfth worth of the

En partoneesi à votre connaisance. Ave Third year of Bunkit Ne of the era. BAY, and WINES,

J. B. WATSON, respect of consideration. Stoy Hotel, Guta's House 27 jour de 12 maía de in 8'année de Phùn

Kion (4 Jautie 1904) Signé Honglining 31st Korember 16h3.

His Netherland Majesty's Console

WING KEE, HOFLOXO,

Badical's Bazaar, No. 15.

Bas for Sale Ovals of all kinds,

purchason elsewhere.

12m Hongkong, 14th August, 1863.

́Ju ve the Estate of the lots. Captain ANDERY MURRAY.

LL persons indebted to the above Retate are

requested to make inmediato payment, and

ell claims against the Estate must be forwarded"}

te the undersigned before the 30th day True

1864.

ARTHUR SA8300%; GEORGE A. F. NTREIS:

Brectors Afungkong: 8th Jamoary, 18ific

seat; a little discussion took place on the dictum, which appeared most palatable to the Governor (Bowring) hates we understood

it, Mr. Davies' views were borne vnt.

..

authority that I was not disgusted I can prove

of the heads of departments for part of the 1809 were inised, and now we have proved mand of the Force, inntil after the city bad anupal expendimce, that therefore they must that there was a serious deficit notwithstan-fulles, yes, he has taken case to appropiate about he included in this estimate Ordinance, and be ding. We cannot clase our remarks without sacos to himself besides a large film ha lius i voted rear by year, un also the Peusions. It giving a summary of the expenditure of the hat accented for at all, and yet, he surprised | is not so howḍree Gayenior Rokijson bħala 1 Surveyor Beneral's department for 180A, | chante claim my te rights in ads Furoster

Mr Kingsmill the defence.

FOR SALE...

(Signed)

ROBT, H. PRUYN. SIBATA ADATAROS

taires e

***

Tinted

med Arm aarhori

of their

ahmetel tions or

testines fornjer

Appl

t

Sails in

Bons

THE

Gerinst

has rec formerl

fivt cla

tha partice

Fastr

Ice ire

說

Brz

tenui

nageme

ti H

M

MAHO

this cat-

M

to Me

котей

parties The

Jo from

They

bey wil

lie of th

M

U2a

Firm

H

Like