XN000023-1997-03-14 — Page 1

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

Series Source

新聞公報

香港政府新聞處印發·花園道美利大廈五至八樓,電話:二八四二八七七七

一九九七年三月十四日(星期五)

目

錄

財政司與新聞界談話

連串新措施改善基礎教育

師訓與師資諮詢委員會歡迎政府撥款推行教師語文基準試驗計劃

政府與氣體行業協力確保氣體安全

政府反對有關加入法定假期的議員條例草案

禁毒計劃續以青少年為主要對象

荃灣環境資源中心營運合約批出

憲報刊登西區海底隧道規例

頁

113467

政府建議修訂簽發消防證明書費用

道路網絡改善惠及坪洲居民

1 1

建築署招標重置海棠路男童院

1 1

電訊管理局成立資訊基建諮詢委員會

1 2

藥劑師註冊考試成績公布

1 3

環保署公布二月份空氣質素報告

1 3

「家長也敬師」運動明日揭幕

鴨脷洲區暫停食水供應

14.

財政司與新聞界談話

*********

以下是財政司會蔭權今日(星期五)在立法局與新聞界談話內容全文:

「我今次是好像以往的傳統一樣,就是我們做完預算案之後跟着向各個階屉,社會階曆見面,看他們的回應怎麼樣。我亦都將我們的預算案的內容-

分去解釋給市民大眾聽。你都知道我在這方面這兩天奔走了一些。今日我亦見了讓員,與議員們交換了很多意見。我亦都很多謝議員在去年有關於我這一個財政預算案的編制的情況之下,他們給了我一百五十八項的意見,我們已經接納了一百一十九項。每一位議員他們的,我們都個別通知了他,向他交待了這個情況。我們今日討論的,議員向我發表意見的,就是圍繞著三個問題,第一個問題就是道個老人公援的問題。我亦都向議員解釋了,就是我們今年有關於這一個關於福利的開支,經常性的開支,已經比較去年增加了百分之九點幾,亦都歷年我們都是超過平均的增長率來增加這個服務的。但是議員認為在這個老人綜援方面我們應該更加要努力。我們亦都說,在這個問題我們亦都很關注,希望議員和我們下一次做這一個財政預算案之前,在這一方我特別關注,我們就能夠做到一種更加安善的安排。第二樣談及的就是關於樓價的問題。我們這一方面,各位亦都知道, 我的同事和我對這一件事是很關注的,我們會優先處理,看看會不會市場裏面有些不正常的、不可以接納的投機活動。如果有的話,我們一定要正視這個問題, 亦都不會坐視不理的。第二樣我們有談過的,就是有關於我們香港政府的理財的哲學的問題,我亦都說了解釋好清清楚楚我們開支方面一定要由我們經濟增長率平均速度做了個上限的。關於上限以下,我們在九七/九八年的預算案裏面已經用到盡頂的了。在這一方面,我們會繼續這個理財的原則而使到我們在國際投資者和所有香港做生意的人對我們的理財哲學有種公認的感覺,使到我們繼續能夠達我們的預測的經濟的增長。」

完

連串新措施改善基礎教育

***********

政府將在一九九七至九八年度撥出··千五百萬元,實施教育統籌委員會第六號報告書內有關訂定教師語文基準的建議,推行試驗計劃,以便制定教師的語文基準,提高教師的語文和專業水平,改善教學及學習質素。

教育統籌王永平今日(星期五)在記者會上,就下年度政府財政預算案解釋有關教育方面的開支時表示,有關的基準試驗計劃,將由師資與師訓諮詢委員會統籌,香港考試局和教育署執行,預計於一九九八年完成,是政府積極改善學生語文能力其中一項新措施,目的在於確定教師的中英文和普通話基準及評估在職教師的再培訓需要。

他說,兩年後新教師必須符合語文基準方可入職,而在職教師則容許約在十年內達到基準。

王永平指出,政府將在一九九七至九八年度開展四項改善學生語文能力的新措施,除推行教師語文基準試驗計劃外,還有較早時公布的擴大中英文廣泛閱讀計劃至中小學各級、為更多中六和中七學生開辦英語精修課程,以及成立一個語文資源中心。

為改善學生的語文能力,政府已根據教育統籌委員會第六號報告書的建議, 展開多項工作,包括:

* 在一九九六年十月成立語文教育及研究常務委員會;

* 安排二百七十八間學校約共十一萬名學生在一九九六至九七年

度參加了中英文廣泛閱讀計劃;

* 安排一萬三千九百名學生在一九九六年參加了普通話暑期班;

以及

* 制定普通話課程綱要,由一九九八學年開始在小一、中一及中

四推行獨立普通話科目,至二零零零年成為中學會考科目。

他強調,積極提高學生的語文能力,就是政府致力改善基礎教育的七大工作範疇之一。另外六大範疇,即教學與學習環境、新移居香港學童的輔助服務、優質學校教育、特殊教育、公民教育及資訊科技教育,亦會持續作出改善及推行新措施。

在七大工作範疇推行的新措施,預算涉及非經常開支承擔四十一億四千五百萬元及經常開支每年九億二千九百萬元,而在一九九七至九八年度的開支為五億三千八百萬元。

在資訊科技教育方面,財政司在其一九九七至九八年度政府財政預算案內, 已建議在未來兩年動用三億元,為全港官立及資助小學提供多媒體電腦,在所有職業先修學校和工業中學各設一所資訊科技研習中心、以及為教師安排電腦訓練課程。

王永平說,政府會確保投資於電腦設備的資源可以-

分發揮效用,並會和有關機構合作,進一步發展資訊科技教育,包括:

(一)由語文教育及研究常務委員會研究如何善用資訊科技設備,

令學生更有效學習語文;

(二)由課程發展議會研究如何善用資訊科技設備,使學生更有效

學習其他科目:以及

(三)由師資培訓機構研究如何加強對教師的資訊科技訓練。

他表示,政府將定期檢討資訊科技教育,有需要時便會爭取資源更新及增加學校電腦設備。

財政司在其財政預算案內,亦建議把納稅人就修讀認可院校培訓課程所繳學費申請的最高扣稅額提高百分之六十六點七,由每年一萬二千元增至二萬元。敎育統籌司表示,此項建議實可產生相當鼓勵作用,並反映出政府非常重視持續教育的發展。

政府於一九九七至九八年度在教育方面的開支,高達四百五十三億一千五百萬元,佔公共開支總額百分之十八點二,是政府各類開支中最大的項目,與現年度的修訂預算比較,實質增幅為百分之七點七,比較公共開支總額的百分之六點九實際增幅為高

。

其中用於基礎教育的開支,達三百零六億六千九百萬元,佔教育開支總額百分之六十七點七,實質增幅百分之十點三。

完

師訓與師資諮詢委員會歡迎政府撥款推行教師語文基準試驗計劃

****************************

師訓與師資諮詢委員會主席麥列菲菲教授歡迎政府撥款一千五百萬元,推行語文基準試驗計劃。

麥烈菲菲說:「制定語文基準不但有助提高教師的語文水平,亦可提升他們的專業水準,從而改善學校的教學和學習質素。」

作為計劃的起步點,委員會已為下列教師開始著手進行基準研究工作:

* 初中各級英語教師;

* 以中文為教學語言的小學教師;及

* 教授普通話的小學教師。

鑒於基準計劃對教師可帶來的影響,當局將於一九九七至九八年度推行試驗計劃,評估從上述類別選出的教師,以及確定各項語文基準。

評估方式包括筆試和口試,以及在課堂上教師的語文表現。香港考試局會負責執行筆試和口試的工作,而教育署則會負責課室語文視學評估部分。

香港考試局主席周明權說:「香港考試局很高興獲政府邀請執行試驗計劃的評估工作,為香港考試局開闢一項嶄新和具挑戰性的工作範疇。」

爲了進行試驗計劃的基準評估工作,有關方面會成立三個科目委員會,分別處理英文、中文和普通話三種語文。

當局會從各類學校隨機選出約一千二百名教師,讓他們參加該項試驗計劃。

為了確保能夠訂出可靠和恰當的基準,當局會選出擁有不同學歷和教學年資的新入職和在職教師參與試驗計劃。

試驗計劃的筆試評估部分大概會在一九九八年第二季舉行,課室語文學評估則會較早舉行,大概在今年第三季開始。

師訓與師資諮詢委員會建議,當語文基準一經確定後,便應該盡快對新入職的教師實施,而最快的實施日期是一九九九年。至於在職教師方面,教育統籌委員會第六號報告書建議讓他們可在十年內達至基準水準。

師訓與師資諮詢委員會於去年七月向教師和教育界人士進行公眾諮詢,所得的一般意見,均認為有需要制定語文基準,以提高教師的語文水平,並且亦同意應對新入職和在職的教師訂定實施計劃的建議期限。

委員會將根據試驗計劃所得的經驗,就推行基準計劃的實際時間表,和可以獲考慮受基準計劃豁免的教師資歷提出意見。

完

政府與氣體行業協力確保氣體安全

***************

署理經濟司關永華今日(星期五)表示,政府與氣體行業攜手致力確保本港的氣體供應和使用合乎安全標準,而政府的有關政策,在成功的夥伴關係上擔當重要的角色。

關永華在一個氣體行業風險和安全管理的研討會開幕禮上致詞時表示,有關的政策有三方面,其一是長期以來由私營機構評估本地市場的氣體供應情況。

他說:「此舉鼓勵對香港有長遠承擔的氣體供應商作出大量投資,並對風險和安全管理採取負責任的態度。」

第二項是鼓勵新建造的住宅樓宇裝置喉管式氣體供應系統。

他說:「此政策自一九八二年執行以來,設置有喉管式氣體供應系統的住宅樓宇已由百分之三十增至百分之七十。」

「與此同時,透過更換和不斷改良,數以千計氣體熱水爐的安全亦已改善。這些措施明顯為本地的氣體安全作出極大貢獻。」

此外,關永華說政府亦透過全面的氣體安全法例,確保公眾安全之餘,政府不致過份參與氣體供應公司的商業運作。

他說:「氣體安全條例在一九九一年實施,條例以安全角度規管煤氣、石油氣、天然氣或任何混合氣體的進口,製造,貯存、運輸、供應和使用。

「為進一步完善條例,去年作出修訂,規定氣體裝置須有妥善保養,以及要求建造業承建商違從工作守則,以防損壞地底氣體喉管。...

關永華強調政府亦採取積極進取的行政措施,銳意改善氣體安全。

他說:「氣體安全監督(亦即是機電工程署署長)採取風險評估的方式,盡量減低與氣體裝置有關的潛在危險。

「現時主要的氣體供應公司在為其氣體貯存倉申請登記時,便需要提交安全檔案定量風險評估報告,以顯示與其運作相連的風險受到控制,符合政府的風險

指引。」

機電工程署署長傅立新在研討會上表示,他相信政府在氣體安全方面的監管和氣體業內的自我管制已取得適當的平衡。

此外,他說採用風險為本的方式已確保在氣體裝置的設計和計劃階段已能對潛在的風險作出評估,以致有需要時可以進行合符成本效益的風險減低措施。

他表示機電工程署與其它政府部門亦採用同一方式,來研究引進氣體車輪的可行性。

此外,政府現時亦與汽車業的經營者和石油氣行業,就使用石油氣作為燃料的計程車在運作和技術方面作,緊密合作,以便進行試車。

關永華和傅立新均對氣體業在達致高度安全的目標所作出的支持和合作,表示謝意,並期望他們對此目標,繼續支持和作出貢獻。

研討會由機電工程署、香港工程師學會及英國氣體工程師學會合辦,皆為業內對氣體廠房及系統的安全管理,提供交流意見的機會。今次與會人士有三百三十多名工程師和業內人士。

完

政府反對有關加入法定假期的議員條例草案

**********

*****

政府並不支持今日(星期五)刊登於政府憲報,由劉千石議員提出的議員條例草案。該條例草案旨在修訂《僱傭條例》,加入五月一日爲法定假期。

政府發言人說:「法定假期是涉及僱主和僱員雙方利益的事項,因此必須要經過審慎考慮,且應該只根據勞工顧問委員會(勞顧會)內的政府、僱主僱員三方代表商討後達成的共識的基礎下才可以推行。」

「劉千石議員提出的條例草案是繞過這項行之已久的三方諮詢程序而試圖單方面修訂勞工法例。根據有關原則,政府並不會支持任何一開始便未經勞顧會考慮的條例草案。」

「有關永久增加一天法定假期的建議將適用於私人機構的所有僱員,因此將會影響經濟行業的所有企業的生產計劃和工作時間表,這將會增加經營成本。」

他續說,一九九七年的公眾假期已經訂定及公布。所以,現時不應該試圖作出任何改變。

發言人補-

說:「事實上,僱主可以根據現行的《僱傭條例》,將五月一日定為兩天浮動法定假期的其中一天。」

完

禁毒計劃續以青少年為主要對象

**************

禁毒常務委員會屬下禁毒教育及宣傳小組委員會今日(星期五)通過--一九九七至九八年度、涉及二百五十萬元的禁毒教育及宣傳計劃,以及由禁毒教育策略行動小組提交的報告。

新任的禁毒教育及宣傳小組委員會主席王津表示:「雖然青少年濫用藥物的人數下降,但是禁毒常務委員會在一九九七至九八年度的禁毒教育及宣傳策略仍將繼續以青少年濫用棄物問題,以及家長在教導子女遠離毒品方面所負的重任為目標。

「社會各界,包括區議會、分區撲滅罪行委員會、志願團體、教育機構、政府各部門,大眾傳媒及私人機構均積極支持和參與各種各樣的禁毒教育、娛樂及體育活動。」

王津表示,根據禁毒教育策略行動小組的建議,一九九七至九八年度的禁毒教育及宣傳主題將包括以下幾點:

敎導青少年毒品無分「軟破」,兩者同樣有害,同時使他們進一步掌握拒絕毒品的技巧;

* 提醒家長維繫親子關係的重要,以及家長在教導子女遠離毒品方面所擔當的角色:

* 鼓勵市民,特別是青少年不要沾染毒品,過健康的生活,同時向他們指出, 不論他們遇到甚麼困難,總有其他解決方法,毋須借助毒品。

禁毒教育及宣傳計劃的項目包括:

* 禁毒教育講座和專為講座而製作的新影帶;

* 在電腦互聯網絡上設立禁毒網頁;

* 禁毒流動宣傳車;

* 研習班和研討會;

* 與電子傳媒合辦活動:

* 社區禁毒運動。

王津說:「布政司署禁毒處屬下學校禁毒教育小組將繼續為全港中學及小學六年級學生,和中學生家長提供藥物教育講座。」

「為進一步加強中學藥物教育講座的內容,禁毒處將攝製新一輯錄影帶,敎導青少年人在不同的現實環境下的各種拒絕吸毒要訣。」

「講者將在講座的適當部分向學生們提問,引導他們細想哪些是可行的拒絕吸毒方法,或除吸毒以外,是否有其他解決困難的方法,然後才播放錄影帶內提供的建議部分。」

禁毒處將於一九九七至九八年度撥款二百五十萬元籌辦上述活動,較去年增加了約百分之十二。

中央禁毒宣傳計劃將繼續由政府新聞處負責推行,以配合和加強禁毒常務委員會的禁毒教育及宣傳。宣傳計劃將鼓勵青少年過健康的生活,並教導他們毒品無「軟硬」之分,兩者同樣有害。

宣傳計劃將包括三套電視宣傳片、電台宣傳聲帶、海報及地鐵宣傳海報。

此外,研究小組委員會在星期三(三月十二日)的會議上,決定以二百萬元在九七至九八年度進行研究,包括以下五項:

* 影響香港濫用藥物趨勢的因素;

* 香港濫用藥物的社會成本;

* 在香港濫用藥物而致死的情況;

* 接受善導會輔導服務的前吸毒者的就業問題;

* 前吸毒者的需要。

大專學院及其他有興趣的機構將邀請就這些研究題目提交詳細建議。

至於戒毒治療及康復小組委員會則在三月初向非政府機構、大專學院和分區撲滅罪行委員會,發出「香港的戒毒治療與康復服務三年計劃」,此份文件對於向吸毒者提供服務的未來計劃,可作有用的指引。

完

荃灣環境資源中心營運合約批出

**************

環境保護署荃灣環境資源中心的管理及營運合約已批予長春社。

該中心將會是環保署第二個資源中心,讓市民易於獲取環保資訊。

環境保護運動委員會主席王敏超在今日(星期五)的合約簽訂儀式上表示,

該資源中心是香港首個由綠色團體管理的環境資源中心。

他說:「中心可提高市區西的市民的環保意識,亦有助擴展香港環境教育設

施覆蓋的範圍。」

長春社須根據合約,負責管理該資源中心兩年。

王敏超說:「該兩年的管理及營運費用約爲一百三十六萬九千元,由環境及自然保育基金支付。」

出席今日簽約儀式的環保署社區關係主管麥樂嫦表示,該資源中心將爲一百萬的社區人口提供服務。

她說:「我們打算日後設立更多資源中心,現正積極於本港各區找尋合適地點。」

她指出,荃灣資源中心位於德華公園,由一座中國傳統客家式住宅建築改建而成,該建築物已被政府列為古蹟。

中心的裝修費用由吳氏會德豐環保基金和環境及自然保育基金資助,裝修工作已在建築署協助下完成。

荃灣環境資源中心於今年年中開放,將會是首個設有萬維網的環境資源中心,讓教師及市民透過國際電腦網絡取得環保資料。

完

憲報刊登西區海底隧道規例

****

政府憲報今日(星期五)刊登西區海底隧道規例

政府發言人說,該規例列出西區海底隧道有限公司在經營西區海底隧道時的義務和責任。

發言人補-

說:「該規例旨在確保隧道安全和有效率地運作,內容包括有關安全及不間斷地提供設施、使用隧道者的安全、隧道內的燈光及能見度、通風設備發出的聲響、公司員工的權力,以及政府要求該公司保存記錄等事宜。」

完

政府建議修訂簽發消防證明書費用

*****

********

政府建議修訂發出有關火警危險或防火措施事宜的消防證明書的收費。

擬議新收費載於《一九九七年消防處(報告及證明書)(修訂)(第2號) 規例》內,該規例今日(星期五)在憲報刊登。

《消防處(報告及證明書)規例》訂明,消防處處長可對任何處所、畫舫或其他產業之內或有關的火警危險或防火措施事宜,發出消防證明書予任何人士, 惟申請人須以書面提出申請,並繳付適當費用。

政府發言人說,政府釐定收費水平的政策,一般來說,必須足以收回提供服務的全部成本。

他指出,目前發出這些證明書的收費是二百八十元,這低水平的收費是於一九九四年十一月訂定的。

發言人說:「核數署署長察覺到目前發出證明書的費用遠低於所需成本。他於一九九五年四月建議消防處應為各種證明書進行詳細的成本檢討,並考慮達致收回全部成本的目標,以符合政府的政策。」

「政府帳目委員會支持核數署署長的建議,並提議分階段達致收回全部成本的目標,以及按處所的大小和用途來計算收費。」

他說,消防處後來進行的檢討,已考慮政府帳目委員會的建議

發言人說:「根據成本檢討的結果,政府建議一個新的收費結構,按各類消防證明書徵收不同的費用,而收費表是按新落成樓宇和食肆的面積而釐訂的。」

他說,為減少修訂收費構成的影響,政府建議把收費分五階段,按年遞增, 以逐步達致收回全部成本的目標。

他解釋:「今年的收費修訂,會收回成本的百分之二十,其後每年的收回成本比率分別是百分之四十、百分之六十、百分之八十及百分之一百。」

「我們建議於本年四月二十五日實施新收費制度的第一階段。」

發言人指出,發出消防證明書的費用只是一次過的收費,而且只佔有關行業,例如食物業,經營成本的小部分,因此,建議加費不會對這些行業的經營成本有重大影響。

《一九九七年消防處(報告及證明書)(修訂)(第2號)規例》定於三月十九日提交立法局。

完

道路網絡改善惠及坪洲居民

************

拓展署建議在坪洲進行一系列道路及改善工程,應付該島在本世紀末不斷增加的人口的需要。

該署發言人今日(星期五)說,工程包括沿坪洲的西南岸及東灣興建多條新道路、建造新的行人路和護土牆、重建現有道路及數設相關的排水設施。

發言人說:「對於島上居民和旅遊人士,有了改善的道路系統後,坪洲更加四通八達。此外,在緊急情況下,較大型的消防車將可以更迅速抵達肇事現場。」

坪洲現時約有人口四千,預料在二零零零年會增加至五千。

發言人續說,建造工程將於一九九八年年中動工,預計三十個月完成。

有關建議工程的詳情,已刊載於今日出版的政府憲報。任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面於今年五月十三日前送達運輸司辦事處,地址為香港下亞運畢道中區政府合署東座三樓。

完

建築署招標重海棠路男童院

*************

建築署將於沙田第六十四區近沙田護養院興建一所男童院,重證已有三十四年歷史的深水埗海棠路男童院。

新男童院將爲一百二十名同學提供宿位。男童院將設有六間宿舍、四間課室、五間工場、會議室、食堂、多用途禮堂、教職員室及宿舍和其他附屬設施。

工程將於今年五月展開,約於一九九八年十月完竣。

完

建築署現正招標承投該項工程,詳情刊於今日(星期五)出版的政府憲報。

電訊管理局成立資訊基建諮詢委員會

****************

電訊管理局成立了一個新的諮詢委員會,名爲「資訊基建諮詢委員會」責協調本港資訊基建有規序地發展。

專

署理電訊管理局總監王錫基說:「資訊科技一日千里,人與人之間的有效通訊和快速的資訊傳送在商業社會和市民的日常生活中愈來愈重要。香港必須及早和有秩序地發展本地的資訊高速公路,以聯繫世界各地;這不但為我們提供即時接駁不同資訊的選擇,給予個人更大的靈活性和流動性,而且為我們提供各種多媒體服務和新的應用。

「爲作好準備以迎接資訊新紀元的來臨,我們必須加強本港資訊基建的協調工作,因此成立了這個新的委員會。」

資訊基建諮詢委員會的成員包括由本地固網商、電訊和資訊科技業,以及相關專業團體的代表。此外,有關範疇的學者、工業家和專家亦以個人身分獲委任爲諮詢委員會委員。該委員會由電訊管理局總監親任主席。

王錫基說:「我很高興獲得一批來自社會不同界別的傑出人士加入資訊建諮詢委員會。在參考這個委員會在運作方面的經驗後,我會在稍後時間考慮委任其他合適人士加入。

「資訊基建諮詢委員會最逼切的工作是成立專責小組,處理一些較為技術性及複雜的個別問題。我們有需要額外委任一些委員會以外而對資訊基建感興趣及具備有關經驗的人士,成為增選專責小組成員。」

資訊基建諮詢委員會首次會議將於一九九七年三月二十一日(星期五)上午九時三十分假中區政府合署中座(新翼)會議廳舉行。該會議將開放予市民及傳媒旁聽。

按照電訊管理局的一貫做法,有興趣的人士可透過電訊管理局的國際電腦網絡網頁(URL地址:http://www.ofta.gov.hk)及電子布告板(電話:二八三四第一九)取得資訊基建諮詢委員會的會議議程、文件及會議紀錄,

•

完

藥劑師註冊考試成績公布

***********

香港藥劑業及毒藥管理局今日(星期五)公布於一九九六年十二月舉行的藥劑師註冊考試成績。

本国共有五十七、六十三及六十九名考生分別參加「香港藥劑條例」、「蘗剤執業」及「藥理學」三科考試,而相對的合格率為百分之四十三點九、七十四點六及四十六點四。

所有在海外修讀藥劑學的畢業生,如欲註冊成為藥劑師,除了要符合管理局規定的其他條件外,還須考取上述三科成績合格。

完

管理局每年舉行兩次考試,通常於六月及十二月舉行。

環保署公布二月份空氣質素報告

**************

環境保護署今日(星期五)公布二月份的空氣質素資料。

二月份空氣質素並沒有超過空氣質素指標值。

有關公布包括在旺角、中西區及葵涌錄得的資料,這些地區代表本港三種不同類型的主要用地,包括:

* 接近路面交通的市區地點:

* 商業及住宅混合的地區;及

* 接近工業區的地區。

测量的空氣污染物包括二氧化硫、二氧化氮、總懸浮粒子及可吸入懸浮粒子。這些污染物如濃度過高,會影響人體的呼吸系統。

空氣污染的來源各有不同,包括燃燒,以及工業和建築工序。汽車廢氣是製造二氧化氮及空氣中微粒性物質的最重要來源,特別是較小的可吸入粒子。這些對本港空氣質素都有影響。

完

「家長也敬師」運動明日揭幕

*************

教育署助理署長(學校行政)湯啟康、家庭與學校合作事宜委員會主席狄志遠及委員黃重光教授明日(星期六)在香港教師中心爲第三屆「家長也敬師」運動主持揭幕。

家長教師會代表揭幕禮後將乘坐宣傳花車到港九新界各地,派發設計精美的心意咭,以提高市民敬師的意識。

去年,家長透過該運動向教師贈送十萬張心意咭;今年大會更印傭六十萬張,讓六百八十六所參與學校的家長送給他們子女的老師。

這項每年均舉辦的「家長也敬師」運動是由家庭與學校合作事宜委員會與星島日報合辦,以響應教育署推行的「敬師運動」

完

鴨脷洲區暫停食水供應

**********

鴨脷洲區部分樓宇的食水供應,將由下星期一(三月十七日)晚上十一時至翌日上午六時暫停,以便進行水管測漏試驗。

位於鴨脷洲大街、利交道、利枝道、好景街、新市街、水秀街、山明街、平瀾街、惠風街、洪聖街和倫敦里的全部樓宇,將受影響。

XN000023-1997-03-14 — Page 1

Comments

Private Research Note