XN000023-1997-01-08 — Page 1

IS

新聞公報

香港政府新聞處印發·花園道美利大廈五至八樓,電話:二八四二八七七七

一九九七年一月八日(星期三)

目錄

頁

政府就越南非法入境者事宜作出回應

香港會就美國地方法院決定提出上訴

政府不支持李卓人議員提出的《1997年職工會(修訂)條例草案》 海關鼓勵市民提供私煙情報

通用郵票發售新安排

政府土地招標承租

金管局銀行同業流動資金及政府外匯基金票據運作狀況

1

INN MESS

2

2

3

4

5

5

政府就越南非法入境者事宜作出回應

****************

1

政府今日(星期三)就新聞界報道有關中國外交部發言人最近發表涉及港 越南非法入境者數目的評論作出回應。

政府發盲人說,自一九八九年以來,已有六萬三千四百十五名越南非法入 境者被送返越南,僅在一九九六年便有一萬五千一百零一人。

他說:「假如遣返行動按去年下半年的進度持續,我們有信心可望於本年年 中前關閉本港各羈留中心。」

「第一收容港的政策是由香港政府採納的,而非由英國加於本港。核數署署 長最近提交立法局的研究報告結果已證實這點。

他補-

說,香港不可能單獨解決越南非法入境者的問題,這決定於國際社會 的合作。

「第一收容港政策是依據綜合行動計劃內同意的一系列措施的其中一部分。 按照該計劃,我們得以把滯港越南非法入境者的數目由一九九一年末的高峰孔萬 九千二百四十名減低至今日的六千名。」

「我們從沒有尋求釋放被羈留的越南非法入境者,或在營內發布消息游說他 們不要返回越南。」

「政府羈留政策的健全性對我們能徹底地解決國南非法入境者問題是至為重 要的。我們將繼續捍衛這項政策。然而,我們亦會遵守法治原則,不會非法羈留 任何人,包括越南非法入境者。」

發言人表示,盡早遣返所有滯港的越南非法入境者是英國政府一項重要的目 標。

發言人說:「在一九九六年,英國首相會與越南的對等官員討這項問題。 而英國外相於去年十一月一次到訪河內時,便會強烈促請越南政府共同加倍努 力,使能在今年稍後主權移交前解決這個問題。」

「..如以往,我們會繼續按照法例上的規定以及根據綜合行動計劃所訂定的 原則,盡力加快返所有的越南非法入境者回國。」

光

香港會就美國地方法院決定提出上訴

2

律政署今日(星期三)就有關美國·地方法院批准呂健康申請入身保護合的 報道,發表以下聲明:

「我們將會就此決定進行緊急上訴,並且會盡速法將上訴提出。與此同時 我們亦會申請擱份執行釋放命令,並會申請在等待上訴聆訊期間繼續拘留品健

D

D

「我們目前尙正等候獲得書面判詞全文。但根據報章的報道,我們感覺愕然 的是該名美國地方法官似乎完全不理會在《中英聯合聲明》及《基本法》內保證 在『國兩制』的概念下香港能以不同的制度運作,其中包括將香港的普通法制 度及法治延續的保證。」

「我們會指出的是地方法官Tauro的決定,與其他司法區近期作出的引 渡決定是截然不同。其他司法廠的法院,在下合引渡涉嫌在香港犯嚴重罪行的人 回港的案件方面並無任何問題,例如,在最近的一宗引渡案件中,加拿大法院 就駁回了與呂健康提出相類似的論點。」

「我們將會在上訴中強調,在一九九七年七月以後,正如在《中英聯合 聲明》及《基本法》所保證,香港可繼續享有一套與中國制制度不同的法律制度, 以及法律制度給予刑事案件被告人的所有保障 」

「香港與其他司法已簽署了多項引渡協議,而該等協議在一九九七年七月 以後仍然有效。立法局亦正在研究,項名為《逃犯條例草案》,當法例制定 後,將會給予此等協議在香港法定的效力。我們希望這對我們的渡安排有重 要作用的草案,可以早上制定。」

笼

政府不支持李卓人議員提出的《1997年職工會(修訂)條例草案》 *******************************

政府不支持李卓人議員今晚(星期三)在立法局提出有關修訂《職工會條 例》的議員條例草案。

教育統霈科發言人今日表示,該條例草案不利香港職工會的健全發展。

3

發言人說:「例如,該條例草案容許職工會運用經費作政治用途,這便會與 職工會的目標背道而馳。」

條例草案的另一項條文,是要刪除職工會必須獲得總督批准,才可加入外地 工會的現行規定。

發言人指出,職工會須獲得總督同意才可加入外地會或組織的規定,目的 是防止外地政治團體影響或控制本地職工會。

他補-

說:「不過,政府一直靈活運用該項權力,至今從未拒絕本地職工會 加入外地工會或組織的申請。」

發言人表示,政府的一貫原則是只會考慮經過勞工顧問委員會討論有關勞工 法例的修訂建議。

他指出:「李卓人議員在提出該項條例草案前,並未諮詢勞顧會。」

完

海關鼓勵市民提供私煙情報

************

副海關總監李偉民今日(星期三)籲請市民提供有關私煙的資料。

李偉民在一打擊私煙活動獎勵計劃協議鮊約儀式時強調,海關決心過止所 有私煙活動。

他說,該獎勵計劃是香港煙草業協會與關在致力加強打擊私煙活動方面的 合作下,而在一九九四年初開始實施。

該協會將繼續於一九九七年內撥出五十萬元作為舉報私煙活動的對金。

現時按檢獲香堙數目而發給的錢金數額如下:

在任何··宗個案中

檢獲的香煙數目

貨

*五十萬至百萬枝

萬元

* 一百萬零一至一百五十萬枝

二萬元

* 一百五十萬零一至二百萬枝

三萬元

* 通二百萬枝

五萬元

香港耀草業協會在過去三年根據計劃而付出的賞金數額則如下:

準備付出貨金

實際付出業金

檢獲香煙

* 一九九四年

三十萬元

五萬元

五千萬枝

* 一九九五年

三十萬元

十四萬元

一千萬枝

*‘一九九六年

五十萬元

三十五萬元

三千萬枝

(八月由二三十萬元 堈至十萬元)

市民可循下列途徑向香港海關提供資料:

* 致電二五四五六一八二(二十四小時熱線);

* 傳真至二五四四九四:(二十四小時運作);

* 填交「海關年案舉報郵簿」;該郵可向各海關辦事處及各區政務處索取;

* 以信件形式寄往郵政總局信箱··六六號;或

* 親自前往任何到關辦事處舉報。

笼

通用郵票發售新安排

*********

郵政署署長文今日(星期三)宣布,由於市民對購買通用郵票的反應空

前,該署由時開始將不會以版票形式發傳該等郵票。

сл

5

他說:「這樣能確保由現在起至新通用郵票於一月二十六日發行期間,有足 夠存貨應付對用於正常郵遞的郵票的需求。」

郵政署會在一月二十五日後檢討這項安排,決定會否再以版票形式發售郵 票。

岩

政府土地招標承租

*********

地政總署現正以短期租約方式招標 ·幣位於新界沙田第一~一區安平街與安心 街交界的政府土地。

該幅土地面積約為三千零五十平方米,供露天存放物品(不包括存放貨櫃) 或作收費公眾停車場。

租約先定三年,其後按季續租。

截止投標日期埝月四日(星期五)正午上時。

索取投標表格、招標公告及章程,可前往香港花園道美利大廈十四樓地政總 署、九龍地政處或沙田地政處。

該等辦事處亦備有關圖則以供查閱。

完

金管局銀行同業流動資金及政府外匯基金票據運作狀況

************************

一九九七年一月八日

各銀行在

金管局

LI

時間

(百萬元計)

累積結餘總額 (百萬元)

開市結餘總額

532 09:30

9756

[

I

|

+

收市結餘總額 改變原因:

6

459 10:00 12177

11:00

貨幣市場運作

3 9

18777 12:00 29255

退還流動資金調節機制拆借资金 今日流動資金調節機制運作

+7776

15:00

29151

7 8 10

16:00

31233

流動資金調節機制息率4.0%偕/6.0%拆出

港元外匯指數 125

+

3 *0.0*

香港政府外匯基金票據

外匯基金票據

限

慰凇

1星經滿

1個月润滿

3個月爬滿

6個月滿

4.33M

4.37M

4.52厘

4.74M

12個月屆滿

5

+

10吋

外匯基金債券/地鐵公司債券

8.1.97

期限

發行號碼

票面利率

假格

收益率

2年

28 11

5.72厘

100.

22

5.67厘

3年

3910

6. 28 hi

28吋

100 · 58

6

-

14厘

5年

51 12

6.57厘

99.33

6

.

84厘

7年

7311

6.80厘

98.69

7

+

17厘

10年

1610

7.37厘

100.39

7.44厘

5年

M503

7.35厘

101-43

7

+

10厘

總成交額

15,808百萬港元