IS
新聞公報
香港政府新聞處印發·花園道美利大廈五至八樓,電話:二八四二 八七七七
一九九六年十二月二十五日(星期三)
目錄
地署一年計劃改善遭受破壞地區環境
最新性教育培訓班加入性侵犯環節
「最美麗的一刻」攝影比賽宣傳家庭生活教育
一九九六年十二月二十六日(星期四)
目錄
堅尼地城住宅電熱水爐爆炸調查完成 規劃署呼籲市民本月底前發表意見 海關採取更嚴厲措施對付使用非法燃油 成功推行母語教學有輔教師家長學生支持
公民教育展覽明再度舉行
五十二個團體明年賣旗
頁
122
頁
34568。
9
地署十年計劃改善遭受破壞地區環境
***
地政總署屬下的清理環境導真紅正全力推行一項十年計劃,以改善新界 區環境遭受破壞的地區。
專責亂地政總監郗輝誠今日(星期三)表示,自一九九四年成立以來, 專直亂已成功清理三百四十二個地段,總面積達十九點四公頃的政府地。
他說:「專責紅逐一集中處理行動區的工作。沿着銀川、銅及粉錦公 路位於石崗谷的首個露天存貨行動區可以看到專責組不斷努力清理環境黑點 的成果。」
「廢鐡場永遠是廢鐵場,但藉着施行專責組要求的原址環境改善工程, 改善也不是沒有可能的。」
「有庄十二個或約百分之二十的現有經營機構,在專責組的要求下,已 自費完成原址環境改善工程。」
「我們並已在沙頭角公路、坪輋路及流水響道位於北區的第二個露天存 貨區展開工作。」
郗輝誠指出,專責組在廈村及流浮山貨權行動區內的堆場推行非強迫性 的作業守則,已成功減低場外或毗連堆場易受滋擾的地方所受的影響。
他說:「貨櫃的堆放高度將限制在八個標準箱或以下,與此同時,通路 及車輛停放處及渠務設施也獲得改善,同時也盡量進行美化環境和場地策 等改善工程。」
地政總署於一九九四年八月成立清理環境專責組,專責處理新界鄉郊地 區不少農業用地於一九九零年前已被故作露天貯存或其他類似用途的事宜。
清理環境黑點專責組須向清理新界黑點特別委員會提交報告。委員會由 立法局議員黃秉槐出任出席,並就一切有關環境黑點的問題向政府提供意見 及監察專賣組的工作。
完
-
最新性教育培訓班加入性侵犯環節
***************
2
1
敎育署於十二月:「七日〈星期五〉起為中學教師舉辦的教育培訓班, 將加揷性侵犯及性騷擾等課題。
鑑於性侵犯個案增加,需要預防教育,教署邃在其原有為期三天的性教 育教師培訓班中加插性侵犯及性騷擾的新環節。
新環節旨在增強教師對問題的了解及明白如何幫助學生。
培訓班是教育署為推廣性教育而開辦的課程之 可供六十名負責性教 育的敎師修讀,參加教師均已由學校提名。
培訓班的課程包括講座、工作坊及論。參加者將探討學校性教育課程 的內容、敎學方法和策略、校內性教育的推行,以及教師所扮演的角色。
培訓班課程以粵語進行,講者包括性教育工作者、醫生、社工、心理學 家、資深教衙及校長。
「最美麗的一刻」影比賽宣傳家庭生活教育
********************
如果你的婚姻生活有什麼難忘的片段,或者你希望為執愛的作侶留下最 美麗的一刻,請你拿起相機記錄下來,然後參加與攝影比賽。
爲配合今年的主題
「婚姻培存」,家庭生活教育宣傳運動委員會現 正舉辦「最美麗的一刻」攝影比賽,以鼓勵已婚夫婦及準婚人士為婚姻締造 更多難忘的片段。
家庭生活教育服務是一種社區教育,社工主要透過不同的活動形式,促 使市民重視家庭生活的重要性,學習正確的生活知識、態度和溝通技巧、家 庭責任和角色等,與家人建立良好關係,促進和建立和諧的家庭生活,防止 家庭問題的發生。
3
家庭生活教育宣傳運動委員會秘書鄺慧敏說:「近年,社會上婚姻和和家 問題有增加的趨勢。我們見到不斷上升的離婚數了,此外因婚姻問題向社 會福利署家庭服務中心求助的個案亦有所增加。因此,社會福利署於一九九 四年開始,調整家庭生活教育的服務重心,把即將結婚男女和已婚夫婦列露 家庭生活教育服務的主要對象。」
鄺慧敏說,在一九九六至九七年度,委員會特別訂定「婚姻培育」為[ 作主題,並提倡「深知佳偶非天成 攜手共創好家庭」的口號,以鼓勵山婚 夫婦於婚後繼續維繫感情,促進和講的家庭生活。
今次舉辦的攝影比賽正是本年度最新一項宣傳工作。比賽分夫婦及準婚 人:/情侶兩組,每組設冠、亞、季各一名,各得現金禮券四千元、三千 元及二千元。此外,兩組共設有入圍獎二十名,各得現金禮券五百元。
參加者可用3R或任何尺寸的相片,請在相片底填上參加新別、姓名、 身分證號碼、聯絡電話及地址,並以不超過四十字寫出「愛是......」,寄往 香港灣仔軒尼詩道、白三十號修頓中心:四字樓社會福利署家庭生活教育 資料中心收。
每名參加者來照數量不限,截止日期為一九九七年刃十五日。查詢 電話二八五 門門。
1
完
堅尼地城住宅心熱水爐爆炸調查完成
**** ***** **
***
當局已完成存關今年月二十 堅尼地城 ·住宅單位內發生電熱水爐 爆炸的調查。調查是由機電工程署及水務署聯手進行。
政府發言人今1日(星期四)表示,有關的電熱水爐是屬於非壓力;無
阻式。
他說,調查發現爆炸可能是因為多项因素同時發生而引致的。
發言人說:「該熱水爐的排氣道被非法裝置在冷熱水排水道的門所封 因、致台過熱蒸氣及所構成的壓力在熱水爐內積聚,進而發生爆炸。」
「此外,該熱水爐的溫度調節設備發生故障,並在使用完畢後沒有關掉
電源。」
雖然此等意外少發生,發言人呼籲市民在使用電熱水爐時必須採取預 防措施。
他說:「在非壓力出無阻式電熱水爐的冷熱水排水道非法安裝斷流圖 世是危險的,而其違反水務規例。」
「進行水喉及電力工程,應聘用頜有牌照的水喉匠及註冊電業承辦商及 註冊電業工程人員。」
「市民亦應聘用有經驗的技師進行經常性檢查及維修電熱水爐,使用電 熱水爐後,亦應時關閉電源。」
發行人續說,有關管制家庭電氣用品安全的新法例,現正由立法局審議。
他說:「建議的法例預期年初追過。法例將規定所有瑪家居用途而設 訂進氣產品必須符合有關安全標準,並要獲簽發符合安全規格證明芹,以 確保市民安全。」
نار
規劃署呼籲市民本月底前發表意見
***************
規劃署發言人今日(星期四)提醒市民,如對一九九六年全港發展策略 檢討及《城市規劃條例草案》有任何意見,須於本月三十日〈星期二》公 眾諮詢期屆滿前以書面向政府提出。
意見書可送交香港花園道美利大廈六樓規劃署(傳獎:二八七七零 三八九或電子郵址:[email protected])。
全港發展策略檢討及《城市規劃條例草案》分別於今年七月公布,諮詢 公眾意見。
5
政府進行全港發展策略檢討,目的是在現行的政策及標準下,建立一個 廣泛的土地使用、交通及環境大綱,以作為擬訂較詳細規劃的基礎,迎合香 港直至二零一一年的發展需要。
而擬訂《城市規劃條例草案》的目標,則是為了令法定的規劃程序更公 開和向公眾交代,精简程序以提高效率。並較注重環境保育及城市設計的因 素,使規劃制度更加清楚明確,以及促進規劃管制的效果。
發言人說:「我們對所有收集到的意見,均會進行仔細考慮及分析,然 後才會就策略檢討及條例草案的建議作出決定。」
完
海關採取更嚴厲措施對付使用非法燃油
***
海關發言人今日(星期四)表示,鑑於使用非法燃油的情況仍然十分嚴 重,並且影響政府稅收,海關現時採取兩項更嚴厲的阻嚇措施對付使用非法 燃油的司機及車主。
海關已經於今年十二月實施首項措施,當一部車輛如果第二次被發現使 用非法燃油時,海關將會扣留有關車輛,並向法庭申請將車輛-
公。
發言人說:「海關將於明年-月--日起執行第二項措施。」
這措施是當任何機或車主在觸犯與使用非法燃油有關的法例時,將會 被警方留下手指模紀錄,一經定罪後使會成為一個刑事紀錄。
發言人說,法庭在審判第二次犯案時可參考上一次的犯罪紀錄,而這刑 事紀錄亦會對犯案者的前途可能有所影響。
他呼籲車主及司機切勿使用非法燃油,因新措施實行時對他們有直接的 影響。
他說:「使用非法燃油,不但未能節省金錢,若被海關拘控,汽車會被 -
公,而所觸犯的刑事罪行的最高刑罰為入獄兩年及罰款一百萬元。」
G
他又說,日留有刑事紀錄亦會批考他們作為良好市民的地位。
香港海關於九五年就車輛使用非法燃油共拘捕一千一百九十三人,及截 查八百九十部車輛;而於九六年至今則拘捕一千九百三十人,及截查一下 五百零九部車輛。
完
成功推行母語教學有賴教師家長學生支持 ******** ** ******
香港道教聯合會青松中學在一九九:/九學年開始分科推行母語教 學,九六年是在該校接受母語教學的學生首次參加公開考試,亦可視作學校 政行母語教學的第一張公開成績表。
今年該校中五會考生的前科合格率埝達百分之九十二點三、歷史為百分 之七十二點八、地理百分之七十二點六,而經濟亦達百分之七十一點八。
相對去年的合格率,今年有大幅度的進步,去年該校會考生在上述四科 的合格率分別為百分之四十四點四、百分之三十二、百分之四-二及百分之 四二點七。
對於中學會考成綽的飛躍進步,校長康·橘感到滿意,同時亦證明學校 推行母語教學的方向是正確的。
在原校升讀中六的何琴和什杰親身體驗母語教學的好處。
仕杰自中四開始轉用母語教學,他說母語教學令他更明自學科的內 容;以前,老師往往要花課堂的一半時間去解釋課文內的英文生字,如今語 言障礙泭失了,課堂的步伐亦較前輕快。
仁杰又說:「如今成績比以前好,升讀大學的機會自然會增加。」
何雪琴說:「現在上課的氣好,同學更常提學科知識,表現亦較前積 極。」
·
7
談及校內成績,校長康-橋說:「我們亦見到有大幅度提高的現象,其 中以中一級別的綜合科學尤為顯著。自從改為母語授課後,該級別的綜合科 學校內考試合格率持續維持約在百分之九十五;而在未改為母語教學前,該 科的合格率只徘徊在百分之五十。」
「此外,其他改用母語的科目亦有長足的進步,其中包括地理、經公和 歷史。九四/九五學年的中三生在經公科校內試的合格率為百分之九十五點 八,較仍然採用英語教學的九三/九四學年同級學生高出一倍以上。
「而中三歷史科的合格率亦由九三至九四學年的百分之二十六點一提升 至九四至九五學年的百分之七十五點六。」
「這個現象可能是由於母語教學有利學生掌握和表達學科知識,故知識 與成績較前相稱;學生亦不會因為未能運用英語表達學科知識而令成績下
降。」
根據多年經驗,康一橋校長指出,要成功推行母語教學,必須持實事求 是的態度,爭取教師、家長和學生的共識。
他說:「因此,向家長誠意諮詢和與教師-
分溝通都是非常重要的,而 且要作周詳考慮,採取循序漸進方式推行。」
為讓教師有-
分的準備和了解學校的實際環境,一九九零年,青松中學 首次在校務議會中提出推行母語教學的理念,並發出問卷,邀請教師從教學 及學生角度去廣泛討論政行母語教學的可行性。
康橋說:「大部分敎師,尤其是英文教師,對母語教學的接受程度較 預期為高。教師均認為對學生來說,母語教學較全用英語授課的得到的益處 更多;另一方面,他們使用母語授課時,除了在預備教材要花較多時間外, 其他的問題不大。」
取得教師的支持後,學校遂獲發信給區內各小學,介紹該校逐步推行母語 敎學的情況。總結兩年理想的成果,該校決定於九三/九四學年加快推行速 度,首次在中四級別分科使用中文授課。
康橋又說:「爭取家長和學生的認同是推行成功的關鍵,因此,學校 在中四選科輔導日,向家長及學生詳細解釋推行母語教學的理念及好處。
I
他說,敎師在輔導日詳細解答家長的問題及提出有關的數據以支持推行 母語教學的好處外,亦個別接觸學生及家長,以-
分了解他們的看法;結果 顯示家長及學生雙方面均不反對推行母語教學。
雖然取得教師、家長和學生三方面的支持,松中學在推行母語教學的 過程並非完全沒有障礙,在該校任教多年的副校長是友強表示,最大的問題 在於中文參考及教科書不足,這個情況在高年級理科尤為嚴重,因此,理 科推行母語教學的進度亦較緩慢。
吳友強又說:「改用中文授課後,因為缺乏現成教材,而且既有的教材 均是用英文編寫,所以要用更多時間和功夫去備課,編寫教材、講義和試卷。」
「值得安慰的是學生的反應佳、回應積極,而他們對學科的認識亦較以
前深。」
為確保學生英文水平不會下跌,青松中學採取一系列的做法去提高學生 接觸英文的機會和學習的興趣,其中包括開辦輔導班,以生活化的形式學習 英語來提高學生的學習興趣,以及舉辦與英語有關的課外活動,如與英國文 化協會合辦的英語班和參加教育人員專業協會主辦的英語日營等。
最後,康一橋校長說:「從我們的經驗,要成功推行母語教學,必須與 教師、家長和學生不斷溝通,訂下明確的目標和作好-
分的準備。」
完
公民教育展覽明再度舉行
***********
「九六公民教育展覽」將於明日(星期五)再度舉行,歡迎家長攜同子 女參觀,以加深對人權和平等機會等概念及《基本法》的認識。
展覽由公民教育委員會舉辦,一連三日每日由上午十時至晚上八時於紅 磡黃埔花園黃埔天地家居庭舉行,至星期日(十二月二十九日)結束。
9
展出內容包括《聯合國兒童權利公約》和《基本法》的全文,以及重點
介紹個人資料方面的私隱保障。
會場的設計以古希臘建築模式為主,並會介紹不等機會委員會的工作, 及剛全面生效的《性別歧視條例》和《殘疾歧視條例》。兩套宣傳個人權利 及平等機會的電視宣傳短片及資訊性電視節目「基本法知多啲」亦會在展覽 場地播放。
展覽的另一特色是設有一個林布景,展出上述兩套短片中「人權家族」 四個主角和向日葵花的模型,這四名家族成員的大小更與真人,一樣,維肯維 妙。
參觀的市民並可獲派公民教育委員會的宣傳單張、紀念品及《平等機會
·性傾向》單張。
「九六公民教育展覽」會於上月在太古城中心商場舉行,吸引了逾七千 名市民參觀,並將於明年二月移師沙田馬鞍山新港城中心展出。
完
五十二個團體明年資旗
**********
社會福利署發言人今日(星期四)表示,明年〈一九九七年>豆旗山
·一月四日開始,共有五十二個團體在星期六舉行籌款活動。
發言人說,市民如對任何進行籌款活動的團體有所懷疑,可致電社署熱 線二三四三 二二五五或社署總部二八九二五三五查詢。
同時,發言人呼籲舉辦籌款活動的團體探取預防措施,防止舞弊情況出 現。
他說:「賣旗人士應將許可證放於當眼地方,如屬流動性質的籌款活動, 每名賣旗人都應攜帶一份許可證副本,以備查閱。」
10
籌款團體應為賣旗人士訂定指引,列明他們販賣地點、販賣時間及收集 具編號的錢箱的指定地點。
發言人說:「假如籌款團體發現遺失錢袋或有關物品,或有人意圖開啟 錢袋或未經批准而售賣籌款物品,請立即與警方聯絡。」
他補-
說:「本年最後一個賣旗日是十二月二十八日(星期六)。」
以下為明年舉行賣旗活動團體名單:
日期
機構
二月--日
二月八日
二月十五日
一月四日
一月十日
一月十八日
一月二十五日
世界自然(香港)基金會
樂施會
香港洗腎中心
柴灣浸信會
博愛醫院
屯門醫院
循道愛華村服務中心
F H
仁濟醫院
三月一日
基督教互愛中心有限公司
香港傷健協會
香港失明人協進會
三月八日
-
BAHAN
+
三月二十九日
四月五日
四月
1
四月十九日
四月二十六日
五月三日 五月十村
突破
香港路德會
交通安全會有限公司
香港愛滋病基金所
九龍樂善堂
基侪教家庭服務中心
弱智人化家長會有限公司
善終服務會有限公司
五月十七日
浸會愛群社會服務
五月二十四日
五月三十一日
六月七日 六月十四日
託角街坊會
中華基督教禮賢會香港區會
港澳信義會
體園區神召會
六月二十一日
六月二十八日
七月五日
11
鄰舍輔導會 新生精神康復會
香港心理衛生會
香港小童群益會
七月十二日 七月十九日
七月二十六日
八月二日
香港工人健康中心有限公司
荃灣合一社會服務中心
救世軍
八月九日
八月十六日
八月二十三日
八月三十日
香港防癆心臟及胸病協會
明德兒童啟育中心
保良局
香港聖約翰機構
九月六日
九月十三日 九月二十日
九月二十七日
十月四日
十月十一日 十月十八日
十月二十五日
十一月一日 十一月八日 十一月十五日
十一月二十二日 十一月二十九日
十二月六日
十二月十三日
十二月二十日
十二月二十七日
完
基督教關懷無家者協會
蒲窩青少年中心
香港遊樂場協會
香港神託會
東華三院
扶康會
播道醫院
循道衛理楊震社會服務處
香港傷殘青年協會
皇家退伍軍人會
基督教靈實協會
香港公益金
弱能兒童護助會
香港弱智人士服務協進會 香港腎臟基金會有限公司 香港兒童健康基金
仁愛堂
No comments yet.
Private notes are available after approval.