IS
新聞公報
香港政府新聞處印發·花園道美利大廈五至八樓電話:二八四二 八七七七
一九九六年十二月二十一日(星期六)
H
錄
葑
|
特別三一法案不定期檢討結果
社署呼籲市民接納失聰人上
明年一月射擊練習時間
1234
香港金融管理局銀行同業流動資金狀況
4
一九九六年十二月十日(星期日)
目
錄
頁
漁農處籲旅客勿攜瀕危物種返港
公共運輸機構員工及乘客應有禮和忍讓
社署署長與監護兒童聖誕聯歡
的背山男童院新工藝大樓啟用
456 7
!
特別三零-法案不定期檢討結果
**************
香港政府獲悉,署理美國貿易代表就香港及其他貿易夥伴在保護知識產 權方面的情況,剛發表了特別三零·法案的不定期檢討結果,香港將不會被 列入監察名單內。
工商科發言人今日(星期六)說:「對於署理美國貿易代表認同香港的 決心去解決翻版問題,以及香港政府所採取的措施打擊翻版活動,我們感到 欣慰。」
他說:「香港政府仍然維持其決心,盡其所能,締造一個最好的保護知 識產權的制度,及盡力落實這個制度。一如以往,我們將會根據香港的法例, 決心繼續對付違例人士。我們將會繼續與美國及其他國家的版權擁有人合 作,取得他們的支持,打擊翻版活動,例如邀請他們在本港法庭作證。」
今年,香港已積極採取額外的措施打擊翻版活動,並取得好成績,這些 措施包括:
(---)
與中國的保護知識產權執法當局建立更緊密的聯繫,以堵截翻版貨 品進入香港。
(二) 在零售、分銷及入口的曆而採取嚴厲的執法行動。
(三)
制訂法例以加強執法效力。
(四) 制訂嚴厲罰則,以收阻嚇之效。
(五) 在探取執法和檢控行動時,與版權擁有人緊密聯繫和合作,
發言人指出,在零售兩面方面,在本年首「一個月內,香港海關掃蕩了 千零四十五間店鋪及小販罐檔,拘捕了一千零二十八人,檢獲的雷射唱片、 唯讀光碟和影像光碟共達四十九萬五千零一十九張,總值估計為二千六百萬 元。
此外,海關於同期在入口、存倉及分銷等面共拘捕了一百一十七名與 翻版活動有關的人士,共檢獲二四萬九千三百二十四張雷射唱片、唯讀光
2
碟和影像光碟,總值爲一千一百八十萬元,這兩項數字與一九九五年全年的 數字比較,分別增加了百分之一百四十八及百分之一百三十二。
根據特別三零-一法案,美國貿易代表每年公布一份國家或地區名單,該 名單是美國政府認為沒有-
分保障該國在當地有關知識產權的投資。貿易代 表會按違反知識產權的嚴重程度,由重至輕把有關國家或地區列入「優先國 家名單」、「優先監察名單」及「一般監察名單」。此外,在報告內還有最 低程度的「其他觀察」類別。
美國貿易代表於四月三十日發表本年度的特別法案報告,香港與 美國的其他十九個貿易夥伴被列入「其他觀察」類別,並會由美國貿易代表 就所處的類別進行不定期檢討。
除被列入「優先國家名單」的國家外,美國法例並無規定美國政府可根 據特別三零一法案,對列入其他類別的國家採取行動。因此,香港不會受到 貿易制裁的威脅。
完
社署呼籲市民接納失聽人士:
***** ** ***
社會福利署署長梁建邦呼籲社會人士應主動了解和積極接納失聰人士。
梁建邦今日(星期六)在尖沙咀港城為萬家愛火樂聚中港城「聰鳴」 愛心慈善大行動主持開幕典禮時,同時鼓勵失聰人!應積極參與社會活動, 融入社會。
梁建邦說:「由於失聰人士在外表與常人一樣,我們不會輕易察覺他們 的特別需要,事實上,他們生活在一個沒有聲音的世界裏面,在11常生活方 面,一定會遇到很多困難。」
今日的活動由普獅馬國際展覽服務公司主辦,為香港人福利促進會籌 募經費。
香港聾人福利促進會自從一九六八年開始,致力促進人的福利,提供多
3
元化的服務,包括特殊幼兒教育、成人教育、聽覺評估、耳模製作、手語翻
譯,以及言語治療等。
完
明年一月射擊練習時間
**********
青山廈村練靶區下月(一九九七年一月)有十八日舉行射擊練習,屆時 射擊區附近將懸掛紅旗,各界人士切勿進入區內,以免發生危險。
射擊練習的日期和時間如下:
日期
時間
完
一月六日(星期一)
·月七日(星期二) 一月八日(星期三) 一月九日(星期四) 一月十三日(星期一) 一月十四日(星期二) 一月十五日(星期三) 一月十六日(星期四) 一月二十日(星期一) 一月二十一日(星期二) 一月二十二日(星期三)
·一月二十三日(星期四) 一月二十四日(星期五)
·一月二十七日(星期 ·) 一月二十八日(星期二)
·一月二十九日(星期三) 一月三十日(星期四)
··月二十一日(星期五)
上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時 上午八時三十分至下午五時
香港金融管理局銀行同業流動資金狀況
**
*
一九九六年十二月二十一日
各銀行在
金管局
結算戶口
時間
(百萬元計)
累積結餘總額 (百萬元計)
開市結餘總額
561
09:30
8592
收市結餘總額
9 33
10:00
8 8 5 2
改變原因:
11:00
9030
貨幣市場運作
無
11:30
8959
退還流動資金調節機制拆借資金 今日流動資金調節機制運作
+7853
7481
流動資金調節機制息率 4.0%借入/6.0%拆出
港元外匯指數 125.0*+0
*+0·0*
21.12.96
完
漁牒處籲旅客勿攜瀕危物種返港
**************
漁農處今日(星期日)提醒擬於聖誕及新年期間離港旅遊人,回港時
切勿攜帶瀕臨絕種動植物。
該處發言人作以上呼籲時指出,海關人員在管制站時有發現一些返港旅 客攜回瀕危物種。
5
資料顯示,從旅客行李中搜獲的瀕危物和物品包括海龜、鱷魚、巨蜥、
珊瑚、穿山甲、象牙、鷹、鸚鵡、貓頭鷹、含有老虎或牛成分的受管制藥 物,以及海龜、鱷魚和巨蜥標本。
他重申,任何人如未事先前漁農處甲領牌照而進口、出口或藏有瀕危物 種,包括其身體部分或衍生物,均已觸犯《動植物(瀕危物種保護)條例》。
根據該條例,任何人未領有牌照而進口高度瀕危物種,一經定罪,最高 可被判罰款十萬元及入獄一年。如果進口品作為商業用途,最高罰款五百萬 元和人獄兩年。
高度瀕危物種包括犀牛、老虎、大部分品種熊類、所有海龜品種,以及 含有或聲稱含有犀牛或老虎的中樂。
發言人補-
說,海關人員經常在各邊境管制站檢查進[ 旅客所攜物 品,而漁農處亦有派員嚴加巡察零售店鋪,以防止偷運或非法售賣瀕危物種。
他強調,政府會繼續打嘴有關出入口及藏有瀕危物種的不法活動,以及 致力履行《瀕危野生動植物種國際貿易公約》,
完
公共運輸機構員工及乘客應有體和忍讓
******* ****
***
運輸署署長任關佩英今日(星期日)呼籲公共運輸機構員工和乘客應表 現出有禮和忍讓,以提高香港的公共運輸服務質素。
在主持山各公共運輸機構合辦的九六年商貌運動開展體時,任關佩英指 出,隨着生活的改善,市民對公共運輸的服務質素的要求亦相應提高。
她說:「運輸署向來都非常重視營辦商所提供的服務質素,而員工的服 務態度,是本署人員評佔營辦商服務表現的一個主要項目。
根據運輸署和交諮會屬下的投訴亂收到的投訴個案,在過去兩年,投訴 服務態度的個案已有下降趨勢。
任關佩英說,乘客在禮貌運動中,亦扮演一個重要角色,除了可以從消 費者立場來監察營辦商的員工的服務態度外,乘客相互間亦應表現出有禮和 忍讓。
她說:「要塔養市民對禮貌的自發性,應該是由小的時候開始年度的活 動,包括有小學校際比賽,通過教育和鼓勵,使到少年在使用公共交通 具時,養成以禮待人的習慣。」
「我希望不久將來,我們無論乘搭任何的交通工具時,都會有一所賓 至如歸」的感覺,和愉快的旅程。」
完
社署署長與監護兒童聖誕聯歡
****
******
說到兒女滿堂,你知道誰是不港之冠嗎?
答案是社會船利署署長梁建邦。他是八百多名年齡未滿二十歲的不幸 兒童的「慈父」。
梁建邦自本年十一月接任社署署長以來,或為這些兒童的法定監護人。 截至月底,他監護的兒童共八百六十一名。
這些兒童或遭父母遺棄,又或其父母因種種理由難以履行天職,而須由 社署署長代為監護。
他們部分山親戚照顧,部分人作寄養家庭或兒童之家,其他則獲安排入 住山社署或非政府機構主辦的兒童宿舍、留宿育嬰園或託兒所妥瑪照料。
梁建邦今日(星期日)特於君悅酒店設聖誕聯歡會,與二百三十名年齡 由五歲至十五歲的子女一聚天倫,共慶佳節。
會上除有精彩表演助懒外,各兒童更獲發聖誕禮物,且享豐富自助午餐, 大快朵頤。
7
梁建邦說:「雖然這些兒童因各種理由不能與家人一起生活,但和其他 兒童一樣,他們亦需要別人的愛護關懷。」
「我希望這個聯歡會能使這些不幸的兒童分享聖誕的喜樂,更希望藉此 喚起市民關注他們的福祉。」
他又說:「我希望他們知道無論是日常照顧他們的照料人、社工,以至 整個社會,都「一分疼愛、關心他們。」
梁建邦向善長致意,感謝他們慷慨贊助這次聯歡會。對於照顧這些兒童 的人士,他亦感謝他們多年來的盡心愛護。
完
背山男童院新工藝大樓啟用
*************
社會福利署轄下均門山男童院一座新建樓高三層的工藝大樓最近落成 用,為院童提供更佳學習工業技術的設備及環境。
社署助理署長(靑作及訓練)梁士雄今日(星期日)在新工藝大樓啟用 禮上說,興建新工藝大樓的目的,是為了使各同學有機會學習工業技術,培 養工作的興趣,養成良好的工作習慣,注重工業安全,在均背山男童院受訓 期滿後,可以在升學與就業之間,作出明智的抉擇。
梁雖說:「我們在各工場增添新的機器:包括金工場的市床、鐡床、 鑽床;木工工場的火石機、沙紙機、刨床;電工場的各種電子器材。方便 了老師們的敎學,更能為同學們設計新的工藝課程,令課程多元化。」
「我們期望各同學通過這些新的課程,能夠熟悉機器的操作過程,掌握 技巧,可在離院時更易報考相關的技術課程,並於入讀其他學校後更容易掌 握各科技術。」
「至於陶藝器材的添置,除了可以輸美學教育,更可以發揮同學的創 造力,培養同學們的耐性和專注力。對他們將來的工作和學習,都可以有很 大的幫助。」
總裁判官杄湘峰在致詞時讚揚肉背山男童院的全體員工在過去二十七年 來一直默默耕耘,服務社會,透過提供院會住宿訓練,協助無數迷失自己、 觸犯法律的青少年,重建正確的人生觀和價值觀,重新投入社會,作出其獻。
他亦勉勵院童能夠更加珍惜住院的時間,好好學習,-
實自己。將來再
回報社會。
均背山男童院位於九龍荔枝角九華徑,可為九十六名七至十四歲半的荷 少年提供住院訓練。
完
申
No comments yet.
Private notes are available after approval.