XN000023-1996-06-11 — Page 9

8

怡泰富財務(香港)有限公司獲發有限制銀行牌照 ******

香港金融管理局發言人今日(星期二)表示,金融管理專員已於六月一日根 據《銀行業條例》向怡泰富財務(香港)有限公司(怡泰富)發出有限制銀行牌 照。

怡泰富自一九九五年七月起在香港從事貸款業務,其已繳股本爲三億港元。 該公司由Jardine,Matheson & Co.Limited及怡 富銀行等額持有。

繼發出有限制銀行牌照予怡泰富後,香港的有限制牌照銀行數目增至六十三 間。

完

九六年四月份按國家及貨品分析的本港對外貿易統計

***********************

政府統計處今日(星期二)發表九六年四月份按國家/地區及貨品分析的詳 細外貿統計數字。

九六年四月份的轉口貨值,與九五年同月比較,增幅百分之十七,達九百八 十九億元·港產品出口及進口貨值均錄得增長。港產品出口貨值爲一百七十二億 元,上升百分之一點八,而進口貨值則上升百分之八點四,達一千三百三十億 元。

表·載列經本港轉往一個主要目的地的貨值變動情況。

九六年四月份與九九年同月比較,經本港輸往主要目的地的轉口貨值的上升 幅度為:日本(升百分之二十七)、新加坡(升百分之二十四)、英國(升百分 之二十三)、德國(升百分之二十三)、法國(升百分之二十)、中國(升百分 之十九)、荷蘭(升百分之十七)、南韓(升百分之十二)、台灣(升百分之八 點八)和美國(升百分之八點三)。

今年首四個月與去年同期比較,經本港輸往主要目的地的轉口貨值的上升幅 度為:日本(升百分之三十......)、法國(升百分之十五)、英國(升百分之十 五)、中國(升百分之十三)、德國(升百分之十)、新加坡(升百分之十