XN000023-1996-06-08+09 — Page 13

「給香港的信」

12

以下為港督彭定康今日(星期日)在香港電台「給香港的信」節目中的廣播 全文:

現時,有一派人認為,確保明年香港主權順利移交的最佳方法,是不要發表 一些看來與中方官員意見相悖的言論,不要懷疑他們的建議是否真正對香港有 利。與此相關的另一理論,是任何時候,都不應承認香港遇上困難,而對於未 來,則只許堅信出不了任何岔子。

我認為這些理論都是錯的。不僅錯,而且有損香港利益。為甚麼?且聽我解 說。先由我們應怎樣對外說明香港的情況談起。

與本港有商業往來的國家,在這裏有龐大投資的國家,與我們進行貿易而又 和我們抱有同樣價值觀的國家,她們的新聞業以至電子傳媒,大都享有新聞自由 (正如我們目前仍然享有的一樣)。在香港發生的事,往往會成為這些國家的新 問。她們十分關注這裏的情況。她們有時可能會理解錯誤,有時甚至會對香港的 前景持有過於極端的看法。儘管如此,我們總不能乾脆當她們不存在。人們對香 港有種種不同的看法,我們作出回應時,必須提出真確、合理和得當的論據。

在這種情況下,在這個時候,這個距離那重要日子只有短短十三個月的夏 天,我們何去何從?如果你們威脅要把由公平選舉產生的香港立法機關解散,相 信自由世界絕大部分新聞傳媒,都會認為此舉破壞現況,甚或質疑你們在其他事 情上的意向。

如果你們認為,公務員和法官,或許需作政治表態,那麼,即使全球的新聞 界,以及讀過有關報道的政策制定者和投資人士都大皺眉頭,你們也不應詫異。

如果你們堅持,香港的新聞自由絕不能超越北京所劃定的政治界限,那麼, 即使世界各地的人,以派不出所料的語氣說:「我早就講過會這樣」,你們也 不應詫異。

香港在國際上享有盛名。以經濟成就來說,無論用甚麼標準作比較,我們都 處於全球領先地位。香港人營商有道、-

滿活力和幹勁、自信適應力強、以負責 的態度行使各種自由。凡此種種,都令各地的人欣羨不已。欣羡之餘,難免會 問:「香港今日確有了不起的成就,但一九九七之後,將會怎樣?」在他們試圖 回答這個問題時(他們的答案,可以反映出他們對香港是否有信心),報章刊物 或電腦熒幕上上,觸目所見,卻盡是一些與我提到的最近發生的事件有關的新聞標 題。