XN000023-1996-05-11+12 — Page 13

12

社署在一九九五/九六年度已共提供五百六十個保健員訓練名額,並計劃在 九六/九七年度再訓練六百三十一名保健員。

發言人說:「根據《安老院規例》規定,所有保健員均須完成一項由社署署 長批准的訓練課程,然後才可註冊及受聘於政府資助安老院、自負盈虧非牟利安 老院及私營安老院。」

元

D

「保健員的註冊費用亦將於五月三十一日起由一百五十元調整為一百六十四

每項課程為期一周,提供·百四十小時訓練,使學員對老人護理的知識及 技巧有全面的認識。

課程內容包括講解照顧老人的基本技巧、老年人的生理及心理改變、介紹...... 般常見的老人疾病、簡略的人際關係、溝通技巧及安老院基本管理理論。

發言人說:「凡香港居民已完成中三課程或具同等學歷,並可完成整個訓練 課程,均可報名參加。」

「有兩年或以上老人服務經驗,或會接受醫護、救傷或家庭護病學訓練的人 1:,將獲優先考慮。」

社署已致函本港安老院負責人,邀請他們推薦合適人選修讀這些課程,而有 關宣傳海報亦會在各公共屋邨及社署轄下小組工作部張貼。

有意投身安老院服務的人士可向社署安老院牌照事務處或上述三間機構索取 申請表格。安老院牌照事務處的地址是灣仔皇后大道東二百十十三號胡忠大廈二 十三樓二三五四室。查詢請電二九六七二二零或二九六一七二二一。

課程報名截止日期為五月三十一日(星期五)

深水埗及元朗區暫停食水供應

深水埗及元朗區的食水供應將由星期三(五月十五日)晚上十時至翌日上 午六時暫停,以便進行水管測試驗。