XN000023-1996-05-02 — Page 3

N

財政司:那張清單是以往這兩年來,議員向我們發表了的開支上方面的意見來 的,有一部分我們已經在今年的預算案裏面已經有了交代,亦都有撥了款,有些 沒有全面做到,有些完全未做到,我給了各位議員,用一種全部開放的態度,很 清晰解釋給他們聽,現時你以往給我們的優先,我希望他檢討下這些作為參考。 讓他們在這兩星期之內和我討論的時候一種基礎的意思。這些項目可能會更改, 可能會認為現在已經不是優先也未定。多謝各位。

完

海事處處長結束北京訪問返港

*******

海事處處長戴毅彬於周一及周二在北京與中華人民共和國交通部安全監督局 局長林玉乃商談有關香港過渡期的海事服務。他已完成會談,並於昨日(星期 三)由北京返港

·

會談範圍包括國際海事組織的公約,特別是有關國際安全管理規則、高速船 規則、船員訓練、發證和值班標準、海上搜救的合作與協調證。

會談達成兩項重要共識,包括香港派員出席國內履行船員訓練、發證和值班 標準國際公約的研究活動,以及兩地搜救中心互相派員了解對方的工作程序。

林玉乃在總結時說:「這些討論非常有建設性,繼續加強雙方海事主管機構 的合作和協調,對過渡期甚至一九九七年七月一日以後的海事運作和交流非常重

要。」

彬說:「我非常赞同林局長的講話。我與本處同寅非常多謝林局長所安 排的會談,並感謝安全監督局對我們的問題作出積極的回應和支持。」

戴毅彬及其同僚並禮節上拜訪了中國交通部副部長劉松金。劉副部長再次肯 定了兩地的海事機構在過渡期間的互相協調非常重要。

完

海事處處長預期在年底前與林玉乃局長在香港再次會面。