XN000023-1996-04-09 — Page 2

加速有秩序遣返

*******

1

英國外交及聯邦事務部次宜韓俊明正在越南作三天訪問。

他會與越南副總理、外交部長、副外交部長及計劃投資部長會晤,討論 廣泛的雙邊和地區事務。

雙方就香港的越南非法入境者問題達成協議,由五月份起增加有秩序遣 返的航機次數,加速遣返計劃。雙方亦同意盡快核對餘下入境者姓名以便遣 返的重要性。新抵港者和滋事份子會予以優先處理。

韓俊明亦就樞密院最近的一宗判例,要求越南當局考慮針對非越籍公民 問題的解決方法。越南方面承諾再研究問題。

韓俊明在會議後說:「我很感謝越南政府就此棘手問題所表現的理解和 合作態度。我們都為同一目標努力,在一九九七年七月之前盡早將船民遣

返。」

這是韓俊明首次訪越,亦是一九九四年九月英國外交大臣韓達德首次訪 問越南以來,第一位外交次官到訪越南。香港難民事務統籌專員白勵行陪同 韓俊明訪問。

完

貿易署副署長前赴法國出席會議

**************

貿易署副署長譚榮邦明日(星期三)啟程前赴法國,出席於本月十二至 十四日在埃維昂舉行的圓桌會議,與五十名來自歐洲及東亞的高級官員和貿 易專家,就烏拉圭回合後國際經濟組織的發展作深入討論。