XN000023-1996-03-06 — Page 61

幫助商界提高效率

********

50

財政司會蔭權今日(星期三)在立法局發表其財政預算案時表示,他所 概述的一連串措施,目的不僅為了令政府更方便界經營,亦針對政府如何 能夠直接幫助商界提高效率的主要範疇。

他說:「議員可以在我剛才提及的財政預算案新增附件內,參閱進一步 詳情。我要強調,我們的工作並非到此為止。這份文件和專責小組的研究結 果,是展開支援服務業政策的第一步,這項政策會延續至下一世紀,同時亦 不會因此而忽略製造業。」

完

與中方加強合作編制九七至九八年度財政預算案

********

財政司會蔭權今日(星期三)在立法局表示,正如先前預期,在編製 九九七至九八年度的財政預算案時,會加強與中方合作,確保順利過渡。

會陰權指出,去年三月上任財政司談過為這項工作而制訂的,套分為 四個階段的計劃。

基本上,這套計劃以循序漸進的方式進行,第一階段為講解一般背景資 料,第二階段為專題研討,第三階段是詳細解釋預算周期,而第四階段則是 就編製 一九九七至九八年度財政預算案,作全面諮詢。

他說:「其後,中英聯合聯絡小鴨门或作了一個專家小組,落實這項 計劃。專家小組以務實合作的精神處理了這套計劃三個階段的工作。我們 預期他們會繼續以這種態度,進行最後階段的工作。」

曾蔭權說,今天下午他提出了一系列大刀闊斧的建議,尤以發展製造業 及服務業為然。