XN000023-1996-01-15 — Page 3

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

水務署就東江水質一事作出回應

**************

水務署今日(星期一)就近日有報章報道,謂東江水含鐵量及含錳量超逾 國際標準,可能影響市民健康一事,作出回應,以澄清市民可能因此而產生的 疑慮。

水務署發言人指出,有關報導中所根據的東江水樣本,未能證實是否依照 正確程序抽取所得,同時由於這些樣本都是在個別支流地點抽取,並不能反映 整個輸港東江水龐大水源的水質。

他說:「事實上水務署在本港邊界的木湖抽水站經正確程序抽取及化驗的 水樣本結果所示,供港的東江水中的鐵、錳和鉛的含量,遠比該項報道爲低, 同時亦符合有關的原水標準。」

一一九九四/九五年度的東江水和經處理後的食水在這方面的平均數值以及 有關的標準可參考附表。

發言人續說:「水務署現時有一個擁有過百專業及技術人員的水質科學部, 其中包括總化驗師、高級化驗師及技術員等,是有足夠人手執行原水和食水的 監察和品質控制。」

「同時水務署轄下的化驗室亦設有目前最先進的測試儀器,定期對來港的 東江水及經過處理的食水抽取樣本進行各項測試,其中亦包括了重金屬和可能: 致癌物質的測試。到目前為止,測試結果顯示,這兩類物質在香港食水中的含 量大大低於世界衛生組織所定食水水質指引的規定。」

發言人又指出,其實鐡和錳都是大自然中最常見的金屬,並非一般人所謂有 害的重金屬類別,同時它們亦是人體日常所必須吸收的一般元素,故食水中若然 含有微量的鐵和錳,對健康是完全無礙的。

他強調:「所有輸送往本署轄下濾水廠的原水均經過全面處理及消毒。經過 處理而最後輸送給用戶的食水,無論在化學及細菌學上皆完全符合世界衛生組織

(WHO)的食水水質指引。」

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.