XN000023-1996-01-09 — Page 5

4

現任經濟薪圳將接替鮑文出任運輸可。

現任勞工處處長葉澍堃將出任經濟」;而現任副教育統等可韋卡儀則會接粹 葉澍堃出任勞工處處長。

鮑文將於一九九六年夏天離開公務員行列,並於同年八月|起以合約形式 出任公務員敍川委員會主席。

公務員敍用委員會足法定組織,負責就中級和高級公務員的招聘、舒仆和紀 律事宜向港督提出建議。委員會成員山港督委任,包括全職工作的主席和八名非 官方委員。

政府今||亦宣布由一九六年六月二十 關總監,服務政府達三十五年的尉遲於

日起李樹輝接棒尉遲出任香港海 開始其退休前假期。

鮑文

鮑文現年五十一歲,一九六六年]加入政府為行政主任,同年八月加入政 務主任行列。在政務職系服務初期,他會於多個政策科和政府部門任職,包括前 經濟科及環境科、民政署(後來的政務總署)和房屋署。鮑文在過去十年來擔任 的高級職位包括副公務員事務司(委任)(一九八六年至一九八八年)、區域市 政總署署長(一九八八年至一九九一年)以及市政總署署長(一九九一年至一九 九三年)。鮑文於一九九三年月日出任現職運輸司,並於一九九五年一月晉升至 現時的布政司署司級職級。

蕭炯柱

蕭炯柱現年五十歲,一九六六年二月加入政府為行政主任,一九六八年八月 加入政務主任行列。在政務職系服務初期,他會於多個政策科和政府部門任職, 包括財政科、前社會服務科和教育署。過去多年來,蕭炯柱會任職的高級職位計 有副公務員事務(一九八一年至一九八五年)、前行政立法局非官守議員辦事 處秘書長( 一九八五年至一九八七年)、郵政署署長(一九八八年至一九八九 作)、運輸署署長(一九八九年至一九九二年)、新機場工程統籌署署長(一九 九二年至一九九三年)。他於一九九三年四月出任現職經辦司,並於一九九五年 一一月晉升至現時的布政司等同級職級。

葉澍堃

葉澍堃現年四十四歲,一九七三年加入政府為政務主任。他會任職多個政策 科和政府時,包括前民政署(其後的政務總署)和前地政工務科。一九八七年 至一九九二年的六年期期間,他在前金融科工作,最初出任首席助理金融司,其後