XN000023-1995-12-29 — Page 20

19

除了協助該學校回復明淨外,該兩所懲教機構的職員及犯人亦替香港紅 十字會石壁營及一間位於長沙的苗圃進行道路及小徑改善工程。

至於在屯門區,大欖懲教所的職員及犯人清理了屯門碼頭及輕便鐵路沿 線過長及易於藏身的雜草。清除雜草後,附近的居民增加了安全感。

此外,人欖懲教所的工作隊亦助元的意爷奶柳翩校阋及阵阵浙 大學的嘉道理農業研究所修剪雜草。

馬坑監獄的職員及犯人爲南區的慈善機構提供剪草及清潔服務。這些機 構包括了瑪利灣中心、慈氏安養院,以及瑪利諾會。此外,他們又為海洋公 國及麥理浩復康院進行維修工程

懲教署所提供的社區服務活動多數涉及體力工作,但大概女懲教所提供 的服務則較著重技能及手藝方面。

該懲教所每月均會監管一批自願參與服務的犯人到屯門區內的老人宿 舍,為女性長者提供剪髮及修服務。

發言人說:「這些服務的目的除了定期為有需要的長者提供協助外,亦 有助培訓犯人的人際溝通技巧、增強她們的成就感及建立自信。」

完

政府統計處繼續進行綜合住戶統計調查

*

政府統計處將在一九九六年一月至三月繼續進行綜合住戶統計調查。

這項統計調查長期持續地進行,搜集有關本港人口的就業、失業、就業 不足資料及一般社會特徵。

此外,調查亦包括以下問題:家庭傭工、香港居民在中國結婚情況、吸 煙習慣、公眾對申訴專員的認識、公眾對能源效益的認識、市民在外地旅行 消費支出及住戶租金支出情況。