XN000023-1995-12-13 — Page 6

+

5

政務總署於星期···二連續兩天進行掃蕩行動,拖挺新今日在新聞簡布會上 說,這項行動旨在打擊設有十間以上房間的本地人士無牌賓館,是政務總署採取 全面行動的開始。

施挺新說:「由於傢俬眾多,室內的陳設和欠缺窗戶,這些賓館極易發生危 險。政務總署會給予賓館一年時間改善安全設施,以便於本年十二月一日前領取

牌照。」

「這兩天的掃蕩行動在九龍塘進行,本署人員共巡視了二十九間賓館,發現 其中十一間非法經營。當局會向七名管理者發出傳票,控告他們違反根據《旅館 業條例》,未領有牌照而經營賓館。而經營或開設這些賓館的人士亦可能會被票 挫。

他表示,這項行動有三個目的:「第一,經營者必須知道我們不會容許那些 不符合防火和樓宇安全的賓館繼續營業,而危害顧客的安全。很多被巡查的賓館 在未進行改善工程前或在施工期間仍然經營。這兩種情況下都會對顧客構成完全 不可接受的風險。」

他說:「第二,我們想傳遞一項信息給小型本地人:賓館經營者,他們須在 一九九六年九月前完成改善工程,他們不立即施工,九個月後他們便會處於同樣

情況。」

他又說:「最後,我們希望那些常去光顧這些賓館的市民小心,及呼籲市民 協助打擊無牌賓館,向牌照事務處舉報。」

有關舉報可致電二八八一七零三四或二八八· 七零三五。

他亦勸喻經營者在未完成改善工程前停止營業,亦可聯絡牌照事務處人員尋 求意見,他們定必樂意協助

完

百多名越南非法入境者循有秩序遣返計劃回國

********************

·百十二名越南非法入境者今日(星期三)循有秩序遣返計劃返回越南河 內,這是自該計劃實施以來第二十八批乘搭飛機返國的越南非法入境者。

他們包括五十二名男子·三十名女子、三名男童及十七名女童。除三人 外,他們全部來自越南中部及南部。