XN000023-1995-11-17 — Page 22

21

張智新引述最近一宗案件為例,他指出上星期五一間店舖在西區裁判法院因 承認藏有大量聲稱含有老虎成分藥品作商業用途而被判罰歷來最高的五十萬元。

他說,這表示法庭亦對有關罪行甚為重視,並希望重判可產生阻嚇力。

他又向市民呼籲,如有有關瀕危物種非法活動的資料,請即向漁農處舉報, 電話二七三三二一四四

完

水務署興建新泵房爲大嶼山居民供應食水

******************

水務署現正招標承投在大嶼山進行水務工程·該項工程是工務工程計劃下的 一部分,目的是為新界偏遠村落提供食水供應。

工程包括敷設一段長十一點五公里的鋼及球墨鑄鐵製造的食水水管,以及在 水口和深屈道興建兩間泵房、一個定壓池和一個減壓池。

有關工程完成後,大嶼山昂坪、羗山、深屈及沙螺灣將可獲自來食水供應。

上述工程預期於明年二月展開,為期約十二個月。

該工程的招标公告今日(星期五)在憲報刊登。

投標表格及其他資料,可向香港灣仔告士打道七號人民入境事務大樓四十四 樓水務署索取。

完

截標日期爲十二月八日正午十二時。

昂船洲彈藥庫保養工程招標

************

土木工程署現招標承投昂船洲彈業車現有建築物之保養及維修工程。