XN000023-1995-10-27 — Page 7

6

她補-

說,除了實施該項發牌制度外,委員會將與業內人上緊密合作,提高 香港保安及護衛業的服務質素。

她說:「委員會將致力為業內僱員提供更多訓練的機會,以及鼓勵業內人士 訂定專業守則。同時,亦會致力令市民意識到保安工作的重要性及其作爲消費者 對保安服務應有的期望。」

完

兩間中國銀行獲發銀行牌照在港營業

*

政府發人今日(星期五)表示,中國農業銀行及中國工甫銀行分別獲發給 銀行牌照,在香港經營業務。

中國農業銀行是中國四間提供專門服務的銀行之一,就資產而言,是中國第 四大銀行,排名在中國工商銀行、中國銀行及中國人民建設銀行之後。

在一九九四年,以資產計算,它位列世界第五十二位,以資本算,則位列 世界第六十位。它在中國境內設有超過五萬八千間分行和支行,僱員超過五十三 萬人。

在國際原面上,中國農業銀行在一九九五年七月在新加坡成立一間分行,另 在香港、倫敦和東京設有一間代表辦事處。

就資產而言,中國工商銀行是中國最大的銀行。在一九九四年,以資產計 算,它位列世界第十六位,以資本計算,則位列世界第二十三位。該銀行在中國 境內設有超過二萬五千間分行和支行,僱員超過六十萬人

→

在國際厤面上,它有兩間分行,其中一間設於新加坡,在一九九二年三月成 立,另一問則設於獨立國家聯合體哈薩克首都阿拉木圖,在一九九三年十月成 立。此外,它在香港、漢城和東京設有三澗代表辦事處

。

中國農業銀行及中國工商銀行於一九九四年三月六月分別在香港設立代表 辦出處。它們希望將代表辦事處升格成為一間正式持牌銀行,以便為顧客提供更 全面的服務和掌握在區內發展業務的機會

D

發言人表示,繼中國農業銀行及中國工商銀行獲發牌照後,一九九五年內共 發出八個銀行牌照。