XN000023-1995-10-27 — Page 23

維修電器及電子設備招標

***********

22

葉務署現正招標承投兩份埝污水處理設施的電器及電子設備進行維修工程的 合約。

其中一份合約是為各污水處理廠及泵房的電器設備進行檢查、大修及測試工 作。

另一份合約則是各污水處理廠及處理廠分站的電子設備進行檢查、修理、 大修及測試工作。

兩份合約均於明年四月開始,為期:四個刀。

有關工程的招標公告於今日(星期五)出版的憲報刊登。

投標表格及其他資料可向香港銅鑼灣加路連山道九十一八號機進工程署合約L 索取。

完

兩份合約的截止投標日期均為十刃珠上時。

坪洲大利品建造新碼頭

***

政府擬於坪洲大利島建造新碼頭。

工程並包括建造業泊柱,進行海底電纜防護工程,並挖掘前濱及海床,以便 廢物轉運船靠池,目的是為離島廢物轉運設施坪洲站,提供靠酒設施及海上通 道。

工程將於明年中展開,於一九九七年年中完成。

受工程影響的範圍已刊載於今日(星期五)的憲報

母

任何人士如認為自己擁有該前濱及未的權益、權利或地役權,均可於今日 起兩個月內,向地政總署署長遞交反對書。