XN000023-1995-09-02+03 — Page 7

--

「給香港的信」

*

以下為港督彭定康今日(星期日)在香港電台「給香港的住」節目中的廣播

全文:

上星期對香港來說,是重要的日子,是極具紀念意義和令人感動的日子。

我們紀念香港重光五十周年。

這是否一件值得慶祝和紀念的事情呢?

一些人認為不是。他們說,我們應該忘記過去,不要回首,努力建設將來

我不同意他們的看法。

那些過去會爲香港作出貢獻的人,亦同時為我們的今天和將來作出了莫大貢 獻,他們理應受到後人的懷念和感激。

我們也可以學習他們的好榜樣,記者他們所做的一切,了解他們為何這樣 做。這可以使我們在今天找到更明確的路向,以及懷有一份更大的責任感。

我們不應老是想着過去,沉湎於依稀的回憶中,但我們亦不應把往事忘掉

那麼,我們所懷念的是什麼呢?

-

首先,我們懷念那些為保衛香港並為香港的重光犧牲了寶貴性命的人。他們 之中有年青人、老人、婦女、軍人和平民。

我們一直念記着所有為自由而犧牲性命的人,不管他們是英國人、加拿大 人、印度人、澳洲人或我們香港人。

我們記得在戰火漫天的歲月裏,香港市民所經歷的種種苦難。我們記得那些 被關在營內的人和營外的人,記得那些被拘禁在亞皆老街、赤柱、北角和深水埗 營房的人,還有那些餓死的人,那些被驅逐出境的人,那些家園被夷為平地的新 界村民,以及那些燒課本和家具來煮食和在寒冬取暖的人。

最後,我們亦記得那些遠渡重洋來到這裏,幫助我們重獲自由,更留下來協 助我們重建香港的人。

P