XN000023-1995-07-18 — Page 9

8

木湖「C」抽水站是香港現時第二大原水抽水站,再加上「A」及「B」兩 座抽水站,木湖各抽水站每日可處理的原水合計達三百九十六萬三千立方米。由 木湖各抽水站所處理的廣東供水約佔香港每日供水的七成。

水務署署長許文韶在該抽水站啟用儀式上亦表示,在設計上,這座新木湖 「C」抽水站,加上現有的「A」及「B」兩抽水站,最終每年可接收及輸送高 達十一億立方米方的廣東供水。

由於這系統在建造時增設了交互接駁水管及控制閥,使新工程可與現有設施 互相結合,因而提高了運作的靈活性。

他說:「此外,這座新木湖『C』抽水站亦設有反向抽水設施,在每年十二 月為進行維修保養工程而暫停接收廣東供水期間,每日可經由大埔頭『D』抽水 站將多達五十四萬立方米來自船灣淡水湖的存水輸送往回頭。」

「今日落成啟用的工程計劃,其中一項工程是從深圳河及其洪泛平原之下敷 設直徑二千四百毫米的雙線來水水管,而最後則以這抽水站內兩個獨立但相連的 接收池為終站。」

「原水繼而會經過一個由多條交互接駁水管、多個關掣以及流量測定和湧波 防護裝置組成的綜合系統,然後泵送至現有及新建的中部、西部及東部三條供水

渠道。」

許文韶說,對這座設施尤其重要的是不但在木湖「C」抽水站四周興建防護 性防洪牆,還有新配電站以及木湖「B」抽水站的四周都興建了防洪牆。

完

木湖「C」抽水站於一九九三年五月開始動工興建,本年五月竣工。

一九九五年第·李薪金總額及工資統計數字

*******************

政府統計處今日發表的統計數字顯示,與去年同期比較,一九九五年第一季 各主要行業類別僱員的平均收入(以就業人士平均薪金計算)顯著上升,名義增 幅為百分之十一點五,在扣除消費物價變動的影響後,實質增幅為百分之一點 儿。