XN000023-1995-06-15 — Page 9

Page9

8

教育署為中學教師舉辦性教育培訓班

****************

教育署現邀請中學性教育統籌主任及教師或輔導教師參與一個為期三天的性 教育培訓班,以使其在校內有效推行性教育。

教育署發言人說,培訓班將於八月二十九、三及十日舉行,目的在加 強教師對性、教學法和資源運用的認識,並提供教師適當的技巧幫助學生處理與 性有關的問題。

發言人說,這是教育署輔導視學處门去年起第三次舉辦同類型培訓班。

各中學校長如欲提名教師參加培訓班,可填妥回條並於六月二十三日或之前 寄回教育署。取錄將按報名的先後次序辦理。

完

教育署促請敎師參與禁毒課程

*************

教育署促請中學教師參加一個為期三日的藥物教育培训班,加強他們在學校 推行禁毒教育的知識及技巧。

這個由教育署及禁毒處舉辦的定期課程,將於八月二十三至二十五日進行。

教育署發言人說,這個課程對參加者將會是一個非常寶貴的經驗,因為一名 前吸毒者將會出席分享他的經歷,而另一名醫務人員將會解釋濫用藥物人士可獲 提供的治療及康復服務。

其他講者包括教育署督學、禁毒處職員、校長、學校社工及心理學家。

培訓班内容包括香港的毒品問題、禁毒處的工作、在學校推行禁毒教育、毒 品的過彎,以及識別和處理濫用藥物的學生。

參加課程的學員可積極參與座談會、工作坊、論壇及討論,並可同時在上課 地點參觀群品的樣本,吸蟲工具及教學資料。

有意參加課程的教師須於六月二十三日或以前將填妥的申請表格交回教育 署,報名將按先後次序處理。

лі

I