XN000023-1995-06-05 — Page 3

保護維繫生命的要素

*********

2

港督彭定康今日(星期一)說,人們應更善於預測日常各種活動對環境所帶 來的後果。

港督出席世界環境日的活動時強調,環境是維繫人類生命的要素,每個人都 應獻一分力保護環境,支持生命的要素。

他說:「我們必須顧及維繫生命的要素。環境與生命並不可以分割,它不是 獨立於生命之外,亦不是只供我們興之所至才思索的問題。」

彭定康指出,環境保護運動委員會在五年前將一個時間囊埋於泥土,今日將 時間囊取出,其目的有二:

首先,是要了解過去五年作了多少改善;其次,是了解市民對環境問題的觀 點的改變。

水質污染、污水渠負荷過重,以及空氣污染等問題於五年前經確定後,至今 已獲處理,部分並且已見成效

柴油排放——五年前未被包括在時間囊內的問題,現已獲較大的關注。

新問題的出現表示人們對環境的觀點有所改變,而這些改變是有需要作出回 應的。

+

完

第四期五年期外匯基金債券供投標

***************

香港金融管理局今日(星期一)宣布,第四期五年期外匯基金債券的投標日 期為下星期一(六月十二日),交收日期為下星期二(六月十三日)

與上期一樣,總值五億元的五年期債券可供投標。除這數額外,香港金融管 理局將另外持有一億元債券作為儲備,透過第二市場交易供應給莊家。

是期債券將於二零零零年六月十三日期滿,利率為年息六六零,每半年派 息一次。