XN000023-1995-03-31 — Page 19

18

提交建議書所使用的表格(表格R20A)可於香港銅鑼灣軒尼詩道五百號 興利中心十七樓差餉物業估價署及各區政務處索取。

建議書必須於四月及五月份内送交該署;四月一日前或五月三十一日後交到 該署的建議書均屬無效。建議書可郵寄或由專人遞交,但以圖文傳真機傳送的則 不會獲得接納。

該署發言人指出,一一九九五/九六年度的應課差餉租值及差餉徵收百分率與 一九九四/九五年度相同。但是,有部分在一九九四/九五年度獲得差餉寬滅的 差餉繳納人須繳付較高的差餉額。

根據差餉寬減計劃的規定,一九九四/九五年度應癥差餉額的增幅不能超過 同一物業十年度應繳差餉的百分之二十。同樣地,一九九五/九六年度的增幅亦 不能超過一九九四/九五年度應繳數額的百分之二十。

發言人表示,如應課差餉租值·九九四年提交建議書而獲得修改,修訂的 數額於 一九九E/九六年度仍然適用,市民無須再次提交建議書。

發言人強調,市民縱使提交建議書,亦須於徵收差餉通知書上印示的限期或 之前繳納差餉。該署會審慎考慮所有建議,並會於九月 [[前將有關決定通知差 餉繳納人。如應繳差餉因該署的決定而有變動,有關的修改會由今年四月一日起 生效,多繳的差餉亦會發還。

完

九九四年消費物價指數年報

政府統計處編製的「一九九四年消費物價指數年報」已經出版。該報詳載 甲

類、乙類、恒生及綜合消費物價指數在一九九四年的變動情況。年報亦載有多個 統計圖表,以顯示在各類消費物價指數內,個別商品/服務物價指數的變動情況 及其對總指數變動的影響。

該年報以中、英文對照形式出版。除有關消費物價指數的統計數字外,年報

對

消費物價指數的概念及計算方法亦有詳細解釋,以便讀者對消費物價指數有更清 楚的認識。