XN000023-1995-03-07 — Page 9

8

入境事務人員前往英國出入場 *********

接受見習訓練

**

人民入境事務處四名職員將於三月底前往英國,在當地的出入境管理隊接受 為期六個星期的見習訓練。

該四名職員爲署理高級入境事務主任周彭少、岑健輝、陳國基及署理入境 事務主任李建誠。他們將訪問英國內政部處理出入境及國籍事宜的各部門,以及 多個出入境辦事處和港门。

他們啟程前,人民入境事務處處長梁銘彥在訓示會上表示,該處對給予職員 專業訓練極其重視。

梁銘彥又表示,鑑於出入境工作日趨複雜,出入境管理隊人員更須對日新月 異的轉變提高警覺。

他希望這次見習訓練會為各人員提供增廣見聞的好機會,同時可使他們對英 國出入境管理隊人員的工作有更深入的了解。

完

兩資訊聆服務與直通國際電話服務

電訊管理局局長艾維朗今日(星期二)宣布,批准香港電話有限公司(電話 公司)實施一項資訊聆服務的新接駁安排,以便將資訊輪服務與直通國際電話服 務分隔。

是項新接駁安排的目的,是要在願及社會人1對資訊聆現行接駁安排的各種 關注,與及為有意使用資訊聆節目的用戶繼續提供服務這兩方面,取得平衡。

艾維朗說:「新安排不僅關乎直通國際電話的新用戶,而且與現時的用戶有 關。由本年,汌八口起,所有直通國際電話的新用戶除非明確地向電話公司要求 提供資訊聆服務,否則不會獲自動接駁該服務。」

他說:「此外,在本年三月至六月期間,電話公司會要求所有現時已獲提供 直通國際電話服務的用戶給予明確指示,說明是否希望於本年七月一日後,繼續 獲接駁資訊岭服務,而電話公司則會按各客戶的指示提供資訊峪服務 J

。