XN000023-1994-12-05 — Page 16

李熙瑜亦頒發長期優良服務獎給一百三十六名同事,他們合共服務了二千三百 八十年,其中十七名每人服務達三十年。

他除了表揚獲獎同事多年以來盡忠職守、勤奮工作,協助漁農處有效地執行各 項與漁農業、保護郊區和管理郊野公園有關的任務外,還希望現職同事秉承他們的 好榜樣繼續服務社會。

完

他亦頒授紀念品給十八名最近退休的同事。

東區走廊進行交通管理試驗計劃

**************

一項交通管理試驗計劃將在星期四(十二月八日)下午三時至晚上十時在港島 東區走廊進行。

運輸署發言人今日(星期一)表示,該項試驗計劃將禁止所有由北角民康街支 路進入東區走廊的車輛,進入東區海底隧道的引道。

發言人說:「進行試驗計劃的目的,是就改善接近東區海底隧道東行進路附近 的一段東區走廊東行交通情況的擬訂計劃所帶來的整體交通改善及影響進行評 估。」

他補-

說,東區區議會交通及運輸委員會已同意進行此項試驗,同時會檢討及 決定是否須進行進一步試驗計劃。

在試驗計劃進行期間,民康街支路入東區海底隧道的車輛,將要改行東區走廊 東行、西灣河/鯉景灣一帶及東區走廊西行,再進入東區海底隧道。

駛往九龍的隧道巴士六〇一、六八○、六九〇及六九一將會改行英皇道、康山 道、待箕灣道及太康街,入東區走廊西行,再進入東區海底隧道。

由民康街支路至東區海底隧道進口間的一段東區走廊的慢線及中線之間,將放 置「交通雪糕筒」,以防止汽車在此交織過線,並會放置適當的臨時交通標誌及顯

交通改道的架空路線指示標誌以提示駕駛人士。

在試驗期間,交通警察將在鯉景灣一帶的主要路口作好準備協助駕駛人士。而 運輸署的調查組成員亦會於試驗進行時進行交通調查。

該試驗計劃於晚上十時結束後,所有「交通雪糕筒」將會移走,而臨時交通標 誌將會遮蓋,如決定進一步進行試驗計劃,上述臨時交通改道安排便會再實施。

15