XN000023-1994-11-11 — Page 4

1

他說:「港督訪問西岸,是將香港的信息在一年内帶到美國主要的州及城市 這對於建立兩地的經濟、貿易及社區聯繫很重要,而對香港長遠的繁榮與穩定亦 是重要的·」

港督彭定康將於十一月二十日(星期日)返港

完

九四年九月份本港外貿統計數字發表

政府統計處今日(星期五) 發表九四年九月份按國家/地區及商品分析的詳細 外窗統計數字,

九四年九月份的轉口貨值持續顯著上升,與九三年同月比較,增幅百分之十七, 達八百八十一億元

+

今年九月份與去年同月比較,經本港轉口貨值上升的目的地為:中國(升百分 之二十九 )、日本(升百分之二十三)、加拿大(升百分之二十一)、新加坡 (升百分之十八 )、美國【升百分之十五)、法國(升百分之七點八)和台灣 (升百分之零點六)

.

然而,輸往南韓和德國的轉口貨值則分别下跌百分之七點七和百分之二點六,

表一載列經本港轉口往十個主要目的地的貨值變動情況·

今年首九個月的轉口貨值為六千八百七十八億元,與去年同期比較,上升百分 之十五•

今年首九個月與去年同期比較,經本港轉口貨值在主要目的地的上升幅度為: 日本一升百分之二十三)、中國(升百分之十八 )、美國一升百分之十六 )、新 加坡(升百分之十四)、英國(升百分之十三)、南韓(升百分之八點六 )、加 大(升百分之八點四)、德國(升百分之四點三)和法國(升百分之三點七)

然而,輸往台灣的轉口貨值則微跌百分之一點一

•

*

表二載列轉口十項主要貨品的貨值變動情況,

fl