XN000023-1994-09-29 — Page 18

提名表格以有剛議會職權範圍,提名指南及被提名人的資料表等文件,已分 發給各科目團體主席•

發言人表示,提名表格須於一九九四年十一月十日(星期四)中午十二時前, 以掛號郵件方式,或由專人將表格送交灣仔皇后大道東二藎三號胡忠大廈+1 一隻五三室教育主任(專業操守議)李楊惠珍女士·

有關查詢,可致電八九二六三〇二與李秘惠珍聯絡,

九四年八月份外貿臨時數字發表

根據政府統計處今日(星期四)發表的一九九四年八月份外貿臨時數字頂示, 八月份出口和進口貨值比對去年同月均告顯著上升,

九四年八月份轉口與港產品出口合計的整體出口貨值為一千零八十五億元,較 九三年同月增加一百五十九億元,增幅百分之十七,其中,轉口貨值為八百七十 四億元,較九三年同月增加一百四十五億元,增幅百分之二十,而港產品出口貨 值為二百一十一億元,較九三年同月增加十五億元,升幅百分之七點五,同時, 進口貨值增加一百六十六億元,達一千零九十七億元,增幅百分之十八,

由於整體出口貨值較進口貨值為低,九四年八月份有形貿易逆差十二億元, 相等於進口貨值百分之一點一,去年同月的貿易逆差為五億四百萬元,相等於 進口貨值的百分之掌點五,

九四年首八個月整體出口貨值較去年同期增長百分之十一,其中,轉口上升百 分之十四,而港產品出口創下跌百分之二點七,另一方面,進口貨值有百分之十 三的增幅,今年首八個月錄得相等於進口貨值百分之六點六的貿易逆差,為五百 二十四億元,去年同期的貿易逆差為二百九十一億元,相等於進口貨值的百分之 四點二

政府發言人在評論最新的貿易數字時指出,轉口增長率在七月份放緩後,於八 月份回升至兩位数字,港產品出口亦有著增幅,另一方面,八月份的留用進口 貨值則較去年同期上升百分之十七,顯示本地需求保持强勁,而港產品出口預期 在未來數月事保所温和增長,

附表載列九四年八月份外貿臨時數字

統計處正根據貨物類別和國家,對九四年八月份的外貿統計作更詳細分析,資 料將於十月中發表,

完

樓

十七