XN000023-1994-09-28 — Page 6

五

該條例草案亦要求污水隧道附近的土地勘測工程計劃在工程展開前提交建築

這將會確保該些工程納入管制,和避免地底污水隧道遭受

三名懲教署人員被控毆打越南船民

刑事檢察處感長阮雲道決定起訴三名懲教署人員,控告他們今年四月七日在一 次把越南船民由白石羈留中心遷往萬宜羈留中心的行動中,共觸犯五項毆打罪·

其中兩名人員將被控一項毆打而引致他人身體實際損傷罪,而實中一名人員亦 會被多控一項普通毆打罪。第三名人員則會被控三項普通毆打罪,

律政署發含人今日( 星期三) 表示,阮雲道的決定要經審慎和詳細考慮過管方 調查人員提交律政署的資料後才作出的,

他說:「這些資料包括一份詳盡的警方報告、所有證人口供、學證據及一名 法醫顧問提供的證據,以及由警方及懲教署在事件中绿得的十九盒錄影帶的内容·」

發言人表示,經過審慎考慮有關證據後,刑事檢察處處長得到的結論是,控方 有-

分可靠及可獲法庭接受的證據,以達致將有關控罪定罪的合理機+

他又指出,九十九名聲稱被毆的船民中,六十八人表示他們無法認出發者, 所以警方只能調查餘下三十一人的投訴·在近三十一宗投訴中,大部分没有-

分 可靠的證據,以支持擺出檢控,

香港藝術發展局標誌設計比賽接受報名

由香港藝術發展局發展局)主辦的標誌設計比賽,現邀請各界人士參加,

優勝作品將用作發展局的標誌,

發展本港藝術的宗旨,

發展局於今年四月成立,希望透過是次比賽使市民知道該 立及其促進與

這項比賽是一項全港性活動,歡迎市民參加,參歷作品数不限,

完