XN000023-1994-05-26 — Page 15

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

萬杳業發牌計劃將分期展開

政府將由一九九四年七月一日起分期實施發牌制度,以管制在禽畜廢物禁制區 和管制區内楼萬書活動·

有關法例已在立法局通過,而行政局亦通過制定實施禽廢物管制修訂計劃所 常的規例,當局曾對最初的計劃,作出重大修改,以顧及農民的憂慮,

該等修改包括為無米農戶提供更多現金協助,以安裝廢物處理系統,及寬鬆 的三年準備時間,以達致最終所需的排放標準,

第一期的發牌計劃將會包括在荃灣、屯門、大欖涌和梧桐河和深圳河沿岸部分 的禁制區和管制區

在該等區域内經營禽畜業農場的人士,可於一九九四年七月一日至十二月三十 一日期間向漁農處申領牌照·

有關人士可分三年在第一期的管制範闖内達致最終的排放標準,初時要在一九 九五年七月一日達致生化需氧量和排放物中的懸浮固體比例為二百五十對二百五 十;一年後為一百對一百;在一九九七年七月一日要達致五十對五十的水平,

第二期的金牌計劃將由一九九五年七月一日起開始接受申請,覆蓋範圍包括在 元朗、屯門和新田部分禁制區和管制區内經營的農户,

計劃的最後一期包括餘下的禁制區,於一九九六年七月一日實施+

首席助理規劃環境地政司許智威表示,修訂計劃是在與各主要萬米團體作長 時間討論後始制定。

他說:「當局已將基本設施梅款增加了一倍有多,並因應農民對排放標準的 關注,採取循序漸進的遵守方法,亦容許農民在可達致排放標準的情形下,選擇 合意的廢物處理方法,」

「現時,每日有超過一千公噸未經處理的禽畜廢物被排放進我們的河流溪澗内·

污染的程度相等於香港六分一人口,即一百萬人的污水排放·」

「我們不能容許對海灘河流的嚴重污染情況持繕,」

十四

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.