XN000023-1994-04-30 — Page 10

他補-

說:「正如我們的口號『有期求,要挖出,登記做選民』,成為選民便 是公民行使權利的好機會·」

郭富佳特别促請於六月三十日前滿十八歲的人士,趁選民登記活動的展開, 從速登記為選民,以免錯失投票的機會·

選民登記表格亦可於各區政務處、屋邨辦事處和郵局索取,

完

- G -

.

青少年期為成長階段重要過渡期

社會福利署署長冼德勤表示,在任何社案,青少年期均是成長階段中一個重要 的過渡期·

冼德勤今日(星期六) 為「突破青年村」主持奠基典禮時指出,對很多青年人 來說,他們在這段期間需要在面對各種影響和壓力之下,找自我、發展才能和 潛力、重新檢討以往所學到的價值觀,及探究生命的意義,可說是一段不安及-

滿焦癒的經驗,

他說:「在香港這特殊的環境,社會對物質利益的著重及我們正經產的急劇轉 變,對我們的青少年加添額外壓力,且令他們其中一些在受到毒品和黑社會荼毒 的邊緣。」

服複

「的確,邊緣青少年是一個複雜的閒,因此,我們必需得到各行專業人士、 不同政府部門及為青少年提供服務的非政府機構携手合作,來對付這個周·」

冼德勤說,「突破青年村」是一項創新的計劃,會採用全人的方式為青少年提 供支持及訓練。

青年村在啓用後所提供設施將包括輔導和家庭服務、户外和文化活動、為緣 青少年特別設計的設施,以及為來自破碎家庭的青年提供短暫庇及深入的輔導 和訓練

9

I