XN000023-1994-04-22 — Page 7

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

在訂定該等措施前,當局已廣泛地諮詢了禽畜業和其他有關團體,包括環境污 染周題諮詢委灦盘 (現改名為環境問題諮詢委員會),以及立法局環境事務委員 雪和條例草案小組

該等措施對在一九八七年實施的密度物管制計劃作了重大改善,現時的建議 會透過發牌制度管制禽畜產物的棄置·

首席助理規劃 政司許智威表示,根據修訂後的計劃,協助農民在農場内 裝置廢物處理系統的基本設施撥款額會大幅提高,在某些情況下會增加一倍,以 !準確地反映安裝該等設施的市場

嘉道理農業援助貨款基金亦審就安裝處理系統提供低息貸款,最高可達有關費 用的半數·如果一名農民選擇停業,可獲特惠津貼,有兩金額亦已獲增加

財務委員會已通過額外撥款五千三百萬元,使盛局對基本設施撥款的財務承 擔增至一億一千五百萬元,特惠津貼的承擔亦由一億六千九百萬元增加至七億九 千萬元·為期十年的禽畜废物管制計劃(一九八七至一九九七年)預計共需用十 三億四千六百萬元,

許智威說:「谧局亦已努力滿足腱户的要求,使他們可以有弹性地選擇處理系 統和容許他們有較長的準備時間,以達致亂終的排放標準,」

根據修訂後的計劃,只要環境保護署認為可達致五十比五十的最终排放標準 (以每公升滚水的生化需氧澱及縣浮固體計算),農民可自由選擇最適合其情況 的處理系統·

許智威說:「此外,農民最少可以有三年的時間,分階段達致該標準,最初的 比例為二百五十對二百五十,其後為一百對一百,最終始為五十對五十,」

他說:「環保署推薦的處理方法證明可達致該標準·事實上,若干遷戶已成功 地使用木糖床養豬法達到所需的標準」

「在小心地者臉過農戶的意見後,我們亦更改了禁止在禁區內設立萬 腥場 的建譜,我們現時的意向是只有新的和重新經營的農場不獲准在禁區内管辦· 現時已在該等地區内經營的農場,只要生在指定的時限内符合有關的發問規定, 將不受該限制影響·」

「此外,已申請基本設施撥款以安裝處理系統的農民,可在一年内結束經營而 不影響他們申請特惠津貼的權利·

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.