XN000023-1994-03-31 — Page 8

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

+

陳自强亦同時提醒於復活節假期前往中國或海外國家旅遊的本港居民,於返港 時切勿携回瀕危物種,以免觸犯有關法例。目前,共有逾八千種動植物,不論是 活生、死亡、標本,其部分或衍生物(如皮、肉、鱗甲、象牙或角等)受到法例 保證

根披動植物(瀕臨絕種生物保護) 條例,任何人如未事先獾漁農爲簽發許可證 而進口、輸出或藏有瀕危物種,一經定罪,初犯最高罰款二萬五千元,再犯者則 最高罰款五萬元及入獄六個月,

如對該法例及新管制措施有查詢,可致電漁農威動物存讃組,電話七三叁 壹二鸯或七三叁 二八四

新嗟飽估價册供市民政閲

第二季度徽收差餉通知書

在四月六日至五月三十一日期間,新的差餉估價册雷在香港灣仔告士打道七號 人民入境事務大樓三十字楼庫務署展示

+

各區政務處亦備有與該區物業有關的估儒册部分·在展示期内,任何人士均可 在辦公時間内,前往政務處插銀估價用的資料·

市民如反對新應課差餉租值,可在這段期間,即今年四月及五月份内,提交建 滋書·提交建議書時應使用指定表格( R二〇A ),並應郵寄或由專人送交差餉 物米估價署·以圖文傳真方式送交的建議盡不會獲得接納。此外,該署不能接納 在一九九四年四月之前或五月三十一日之後送的建滋書·

市民如需上述表格,可往差餉物業估倌署(地址:香港銅鑼灣軒尼詩道五百號 興利中心十七字樓) 或各區政務署索取。

有關展示估備册的公告已按法例規定刊登於今日出版的憲報,稍後並於報章 刊登

当局每三年重估一次所有應課差餉租值,以確保繳納差餉的責任是按照最新的 租值公平地分配.

應課差餉租值的整體平均增幅百分之三十三,但個別物業的實際增幅則有所

不同,事實上,有小部分物業的應課差餉租值較以前為低,為了減輕差餉繼纳人 在最初增加差餉時所受的影響,財政司建潾一九九四至九五年度及·九九五至九 六年度的差餉增幅一律限制在百分之二十以内,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.