XN000023-1994-03-19 — Page 4

他强调說:「不但青年工作需要綜合服務,老人服務亦同樣需要綜合服務,為 了這個目的,港督委出了老人服務工作小組,其雕畫除了其他事項外,亦包括研 究綜合和協調老人服務的方法・工作小組將於八月份就有關事項完成考慮,」

「我相信各種老,勝務,包括住屋、福利、醫療衛生服務等, 醫療衛生服務等,都獲得進一步 綜合提供和增加。」

獲頒枨英國效忠

- # -

退休海 威高級小雞才偈

海丰處高級小翁大偶李全仔在下周作退休前度假之前,很高興知道自己榮獲英 國效忠服務獎章,表揚他在香港政府服務三十六年來盡忠阱守,辛勤工作。

在昨日(星期五)!俗隋軍傷式中,海事處處長柏基轉交港督彭定康的祝賀函 給率全仔 •

柏基衷心感謝他在過去三十六年來擔任公職時所作的貢獻。

李全仔表示,他獲頒英國效忠服務獎章是很大的榮覺,

現年六十歲的李全仔在一九五八年一月加入海事處為二級生火,於一九五九年

十月晉升為一級生火,又於一九七四年四月晉升為三級小輪大偶

其後他再經晉升,於一九八一年八月警升至現時的高級小大偶級,

李全仔在海亭球服務的悠長時間内,一直以來的表現都十分盡酸和令人滿意, 獲得同事的尊敬和信赖,

在一九七九年五月,當時的副威長貼琦表揚他參與支援一隊澳洲工作小組,該 隊人員來港就採用沙氏塔形浮泡事宜進行可行性研究·

一九九二年八月布政司嘉許李全仔協助歡送及迎接卸任及新任港督維港及到港 的工作,表現出色。

為表揚李全仔長期以來優良的工作表現,他在一九九一年獲頒發長期優良服務

獎狀及金針一枝,並於一九九二年獲得長期服務公费旅行獎勵,

李全仔表示,暫時未有退休後的計劃·

· ER -

3