XN000023-1993-11-03 — Page 14

五份人權報告將提交聯合國

政務司孫明揚今日(星期三)在立法局表示,由現在至一九九七年間,英國政 府向聯合國提交五份有關香港的人權報告,

孫明揚以書面回覆劉千石議員的問題時表示,所有報告經聯合王國政府提交聯 合國後,將會提交立法局,並向市民公開發表。

這五份人權報告分別為:

有關禁止酷刑和其他殘忍,不人道或有辱人格的待遇或處罰公約的初步報 告:

有關消除一切形式種族歧視國際公約的第十三次定期報告;

* 有關公民權利和政治權利國際公約的第四次定期報告:

有關經濟、社會、文化權利公約的第三次定期報告;及

* 有關消除一切形式種族歧視國際公約的第十四次定期報告,

孫明揚説,香港政府無意在制備這些報告時正式諮詢其他人士,但這些人士仍 可就有關事宜向政府提出意見,

他說:「他們亦可隨時把意見直接提交英國政府或聯合國有關的委員會。」

公屋住户統計調查並無堡犯私隱權

1

房屋署最近就公共屋邨住户擁有私人物業的普通程度進行統計調查,目的是找 出真實情況,当局將調查結果作廣泛的分析,純粹是為發展房屋政策時作參考之 用

規劃環境地政司伊信今日(星期三)在立法局以書面回覆劉慧卿議員的提間時 作上述表示。

他指出,統計調查是透過將房屋署的紀錄核對土地註冊處登記用上物業業主的 身分而進行的,由於土地註冊處的登記卅是公開讓市民查閱的,因此不存在優犯 私隱權的問題。

完

|

立 七