XN000023-1993-09-13 — Page 14

西九龍填海區另一份排水工程合約批出

中央投標委員會已同意批出機場核心計劃下的另一份工程合約,價值為一億三 千九百萬元,以改巒西九龍區之排水系統,

該項合約為西九龍填海區南面腹地排水系統第二期工程合約,已批予香港永輝 建築有限公司・

新機場工程統簽署發言人今日(星期一)表示:「連同兩星期前批出的北面腹 地排水系統合約,該項工程將會改婪西九對開海面的水質,」

有關工程包括為西九龍大角咀以及介乎亞皆老街與佐敦道一帶腹地的現有排水 系統進行重建及改工程,作用在於確保西九龍地區不畬因為現正在填海區進行 的排水系統工程而發生水潑,

此外,並會興建新的污水渠及晴天水流截流設施,以阻截在現有排水系統内受 污染的雨水,当這些設施建成後,西九龍對開海面的水質將曹獲得改善,

有關興建工程將於本月稍後時間展開,預計於一九九六年初完成,

發言人說,為方便進行工程,旺角及油麻地一帶將需實施一些臨時交通管制措 施

他說:「這些措施均是經過仔細研究而設計的,務求盡滅低其對交通的影響·」 陶墉這項西九鼇填海區南面腹地排水工程合約的批出,機場核心計劃下政府所 批出的合約共達二十七項,總值差不多達二百九十億元,

連同臨時機場管理局已批出總值九十七億元的四份合約,以及香港西區隧道公 司批出的五十七億元建造合約,機場核心計劃下已批出合約的總值已超逾四百四 十億元,全部合約均在預算成本内批出,

兒童及青年中心服務檢討公衆諮詢期本月底止

社會福利署發言人今日(星期一)表示,兒童及青年中心服務檢討報告書初稿 的公衆諮詢期為時三個月,將於九月三十日結束,

報告書初稿由一個工作小組草擬,該小組在一九九二年三月成立,目的是檢討 兒童及青年中心,以期在青少年的整體發展發揮最大的作用,

完

十三