XN000023-1993-03-27 — Page 3

五十一名犯人獲取公開考試及格

香港樹仁坐院商學院院長陳芬博士今日(星期六)讃扜懲教署竭盡所能,將 犯人改造成為奉公守法和有賁任感的市民,

陵被芬博士在石壁監獄主持證 頒發典禮時表示,教服務包括向服刑犯人提 供多方面的工作,其中一項是糾正犯人的犯罪行為,並協助犯人改過自新,

他說:「愿教署為達到這項目標,採用多種方法,包括為犯人提供進修機會, 使他們可以有機會取得外向承認的學術資格·」

「所有證審均由本港或海外的學術機構頒發,犯人所取得的多個科目成績都獲 得確認,其中甚至獲取亂個優等成績·」

萨曾芬博士道赏犯人能用時間進修,並培養良好的學習習慣,他們將來的成 就是無可限靈的

他亦稱讃犯人的親友給予犯人支持與鼓勵,使他們取得更高的學歷·

在今日的證書頒發儀式中,五十一名犯人分别獲律多項公開考試的證書,其中 包括香港中文大學校外進修部、英國倫敦商、英國必文試和函授課程等·

是次僅式共頒發五十九張證塞,其中有三個是榮獲優等成績·

黄大仙柏樹計劃

年内已種萬棵樹

黄大仙政務專員郭富佳今日( 星期六 ) 表示,黃大仙區在一九九二至九三年度 共瑳相了一萬棵樹,顯示由區議會和政務處名的社區植樹活動計劃成績美滿·

郭富佳在慶祝種植第一萬棵树的儀式上說,這亦顯示了區内人士和極支持绿化 周圍環境 ·

郭富佳並聯同區議員陳振發和李思泌博士在鑽石山種植了一棵四米高的南洋杉,

超過一百名居民和灘工亦參與今日的植树活動,並栽種了七百多棵其他品種的 树木

郭富佳說,區港術和政務處將會繼續致力緑化區内環境。

完

1}