XN000023-1993-03-25 — Page 3

屈珩認為,由於各評議會曾非正式表示願意受一個範圍較為限制的調查委員 謝,因此他們會接納以上修訂的條款,

他說:「政府將於短期内諮詢三個評議會,希望將新的條文列入他們的謝章内·」 - R -

修改估借用建議書五月底截止

差餉物業估價署於明日出版的政府憲報刊登一項公告,提醒市民如欲建議修改 其物業於一九九三年四月一日起計的財政年度的應課差餉租值,可於今年四月及 五月份内提出,遞交建議書所使用的表格〔表格R二十A)可向香港銅鑼灣軒尼 詩道五百號興利中心十七樓差餉物業估價署及各區政務處索取,建議書必須在四 月及五月份内遞交該署;四月一日前或五月三十一日後遞交的建議書均屬無效·

該署發言人指出,一九九三/九四財政年度的應課差餉租值與一九九二/九三 年度的應課差餉租值相同,如應課差餉租值因一九九一或九二年所提出的建議而 獲得修改,別一九九三/九四年度繼請以修改後的應課差餉租值為依據,市民 亦毋須再次提出修改建識。他並指出,物業現時的應課差餉租值是根據物業如在 一九九〇年七月一日出租時,可於公開市場取得的全年租金而估定,

此外,租值在一九九〇年七月一日以後的任何變動,無論是上升或是下降,都 不盡影響物業的應課差餉租值,

他强調,市民縱使提出建議或上訴,仍須按收差餉通知書印示的期限及數額 繳納差餉·

五十六位立法局議員辯論預算案

1

五十六位立法局議員今日(星期四)和昨日在立法局二讀辯畹一九九三年撥款 條例草案時發需,

條例草案的辯論再度押後至下星期三(三月三十一日)·届時·政府官員將會 就議員所提有關各點作出回答,

完

!

完