XN000023-1992-12-31 — Page 7

樓

+

有關建議工程詳情,已刊載於今日一星期四)出版的政府憲翰·

建議工程範圍的固則及計劃摘要,可於下列辦事處查閱:

·香港中環統一碼頭三十八號海港政府大樓地下中西區政務處諮詢服務中心;

*新界粉洪峰路三號北區政府合署六號北區地政署;及

» 新界粉嶺璧峰跑三號北區政府合署三樓及四樓北區政務處。

任何人士欲反對該項工程或反對使用有關道路,或同時反對兩者,必須在一九 九三年三月一日或該日前以書面向運輸司提出,地址為中環下亞畢道中區政府 合署東座,

水務署招標承投

上水濾水廠工程

水務署現招標承投增加上水濾水廠濾水的土木工程,整個工程是為應付大埔、 粉嶺及上水新市填不斷發展引致對食水需求增加而推行,

當該期工程完工後,上水濾水廠的濾水量可由現時每日十萬立方米增至二十萬 立方米,該廠的設計能於日後擴-

,使濾水量達到每日二十五萬立方米,

合約工程包括興建澄清池、過濾池、水池、輔助結構和建築,以及改建現時的 濾水廠·

工程預計於明年四月展開,約需二十一個月完成

.

投標表格及有關詳細資料,可向香港告士打道七號人民入境事務大樓四十四樓 水務署索取,截標日期為一九九三年一月二十九日正午,

肺璧病補償辦事處遷址

勞工處肺腰病補償辦事處現已遷往中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓十七

該辦本處負賣辦理全港肺病患者之補償事宜,

市民如有任何查詢,可致電八五二 四八二・

甲六