XN000023-1992-12-10 — Page 2

胡紅玉獲委入立法局

政府發言人今日(星期四)宣布,英國外交及聯邦事務大臣批准委任胡紅玉女 士為香港立法局港員・胡紅玉之任期由明年一月一日起生效,直至立法局解散為 止,預期約在一九九五年,

以下為胡紅玉的個人簡歷。

胡紅玉,現年四十一歲,已婚,有一名子女,是一名執業律師,亦是一所律師 行的合夥人,

她是消費者委員會成員、香港律師會委員會委員,以及執業律師操守委員會成 晨·她亦曾是社雷福利諮詢委員曹及交通諮詢委員會成員

•

完

I

培育青少年為負責任公民

青少年中心扮演重要角色

布政司霍德爵士今日(星期四)表示,由於現今香港青少年面對種種壓力和誘 喪,因此對他們提供適盛的援助和支持,避免他們誤入岐途,實屬克不容緩,

霍德爵士指出,受不良影響的青少年尤其需要引導和協助,培育成為社畬上 負責任的公民,

霍德爵士衆現明愛設於青衣長康邨青盛苑的長康青少年中心時,作上述表示

連社

作

布政司抵達該中心時,社會福利署署長簡德倫及香港明愛總裁力理律神父在場 迎途;並向他介紹中心的運作情況,

的,

憫 福

況利

愛德爵士巡視中心的設施時,參觀青少年各項小組活動,並聆雅青少年對有關 中心各項服務的意見·

他說:「這間中心的社會工作者十分關注邊緣青少年,又與在區内流連的少年 人接觸及提供輔導,幫助他們納入正途,」

「我認為社工在這方面的工作十分重要,他們協助叛逆的青年人,解決這個日 超燬重的問題,我盼望有關團體能加强這類服務,」

+

1