XN000023-1992-11-26 — Page 9

十月份臨時貿易數字發表

根據政府統計處今日(星期四)發表的一九九二年十月份臨時寅易數字顯示, 十月份的轉口貨品維持強勁,而本地產品出口仍然上升;進口貨品則繼續大幅上 升

今年十月轉口貨值為六百七十九億二千三百萬元,較去年同期增加一百六十六 億二千五百萬元,增幅百分之三十二點九,另一方面,本地產品出口貨值為二百 一十八億五千四百萬元,較去年同期增加五億五千八百萬元,升幅百分之二點六,

今年十月轉口貨品與本地產品出口合計的全部出口總值為八百九十七億七千七 百萬元,較去年同期上升一百七十三億八千三百萬元,增幅百分之二十四點家,

同期的進口貨值為九百億二干一百萬元,較去年同期增加二百零七億三千九百 萬元,增幅百分之二十九點九。

由於出口總值較進口總值稍低,今年十月份的有形貿易逆差為二億四干四百萬 元,相等於進口貿易總值百分之零點三,去年十月則錄得相等於進口貿易總值百 分之四點五的三十一億一千二百萬元盈餘

今年頭十個月的轉口貨值為五千六百三十二億四千萬元,較去年同期上升一 三百三十一億八千五百萬元,增幅百分之三十一點,與去年同期比較,本地產 品出口貨值為一千九百二十一億三千九百萬元,增加三十八億五千萬元,增幅百 分之二點擊,

今年頭十個月轉口貨品與本地產品出口合計的全部出口貨值為七千五百五十 億七千九百萬元,較去年同期上升一千三百七十億三千五百萬元,增幅百分之二 十二點二

此外,今年十個月的進口貨值為七千七百九十九億五千六百萬元,較去年同 期上升一千四百八十六億六千三百萬元,增幅百分之二十三點五,同期的有形寅 易逆差為二百四十五億七千七百萬元,相等於進口貿易總值百分之三點二,去年 同期逆差為一百二十九億四千九百萬元,相等於進口價值百分之二點一,

政府發言人在評論十月份貿易數字時表示,轉口貿易急劇增長,而本港產品出 口在連續五個月内錄得實際增長,情況令人鼓舞,

本計

今年頭十個月留銷本地的進口貨品持續增長,以價值計較去年同期上升百分之 十三點六,這反映出在未來數月的本地需求將會強勁和本地產品出口的前景美好

下表黻列今年十月份的臨時寅易數字,

八