XN000023-1992-11-04 — Page 23

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

城門河位於大埔海及赤門海峽水質管制區·

目前,所有在未有污水設施的地區的私營住宅污水處 小處理廠均領有牌照,其中超 過百分之九十符合技術備忘錄的規定,環境保護署人員現正歡 其餘的百分之十 遵守有關規定。

至於區内的工谦污水,特别是火炭和大國的工業樓宇内的電鍍和印刷電路板工 廠排放的污水,超過百分之九十符合技術備忘錄的標準,

伊信又說其餘排放污水的工廠,大部分正在裝置設施,以便污水可以經過預先 處理才排放入污水渠,

自一九九一年七月起,政府已開始把政府沙田濾水廠和沙田污水處理廠排放到 城門河的污泥移走,以便傾卸到海裏。

伊信説:「上述措施已令城門河的水質得到雖然緩慢但卻穩定的改善。」

政府正致力改響本港中學生英文程度

教育統籌司陳祖澤今日(星期三)在立法局會議上表示政府完全知道有需要提 高本港中學生的英文程度,

他以書面答覆唐英年議員所提問題時指出政府現正進行多項主要措施·

首先,語文教育學院現正為中、小學英文教師開辦一項為期十六星期的在職教 師褄修課程·

自一九八七年起,為中學教師而設的課程已擴展至包括一項在英國修讀為期四 星期的課程,

此外,每年約有一百名主修英文的教育學院學生獲派往英國,假設為期共六星 期的英語專修課程

第二,政府計劃在一九九四年就學校的授課語言訂定連貫的政策·

陳祖澤說:「在這項政策下,學校和家長都得到鼓勵,根據客觀的方法衛靈 學業的需要,以決定採用中文或英文為授課語言·」

廿

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.