XN000023-1992-06-25 — Page 5

泳灘

香港南區

大浪灣

春坎角 深水灣

夏萍樓

中潜

淺水灣

石澳

環保署發言人說:「若果泳灘屋宇及建築物很多,在下大雨及雨後期間較為行 染,游泳人士應盡棗避免在打風後兩至三天内到該等泳灘游泳,若天氣持績天陰, 泳客需等待較長時間才可到泳灘游泳,若天氣晴朗,所需等候時間則可短些·」

泳灘水質級別的訂定方法如下:

1級示該泳灘水質極好,在一百毫升海灘水中含有不超過二十四個大腸桿菌 { 平均數 ),而估計對泳客健康的影響不能找出,

2級顗示該泳灘水質良好,在一百毫升海灘水中含有不超過一百八十個大腸桿菌 (平均數 ),而在一千泳客中,估計有不超過十人受到輕微感染,

3級麵示該泳灘水質欠佳,在一百毫升海灘水中含有不超過六百一十個大腸桿菌

( 平均數 ),而在一千泳客中,估計有不超過十五人會受到輕微感染·

4級顯示該泳灘水質極差,在一百毫升海灘水中含有超過六百一十個或以上的大 腸桿菌(平均數),而在一千泳客中,估計有超過十五人會受到輕微感染,

決定是否關閉一個海灘要視乎污染程度是否可以接受,通常來說,一個泳灘若 經常被列為4級,而在泳季内平均每一千個泳客有超過十五人會受到感染,市政 局或區域市政局才考慮關閉這個泳灘,

同樣,若要考慮重新開放一個泳灘,這個泳灘"

將

持

續地被列3級或以上,

根據環保署在過去的水質數據,青山灣及舊咖啡灣被列為不適合游泳,該等泳 灘受到糞便物污染,持續地不符合本港的標準,市民切勿到這兩個泳灘游泳,此 外,市政局亦已關閉石澳後灘,下述水質級別表對這些泳灘標以符號,以資識 别

以下是今日公布的泳灘水質級別:

1 2 1 1 1 1 2 2

1

1

1 2 1 1 2 2 2 2

૫

六月十一日 公布的級别

六月廿五日 公布的級別