XN000023-1992-06-01 — Page 4

!!!

完

1

本港年青大提琴手赴美參加音樂營

根州甄特洛根市舉行的國立音樂營,接受八個星期嚴格的音樂訓練· 音樂事務統務處將於本月派一名大提琴手兩統安,代表香港參加在美國密芝

一九九二年的音樂營將由六月二十一日至八月十七日舉行, 國立音樂營是一年一度的國際音樂盛事,目的是透過音樂,促進國際間的友誼+

手來説,獲選為音樂營的世界青年交響樂團的團員是最高的榮譽· 世界各地年齡由十四至十八歲的年青樂手將共聚一堂接受訓練,對於各參加樂

友安排各種不同的康樂活動,如營火會大合唱,划獨木舟及游泳等· 訓練活動包括由舉世知名的音樂家主持大師班及研習班,此外,音樂營更為營

主辦機構支付,而來回機藥則由國泰航空公司及香港賽馬會音樂信託基金贊助 關統安將於六月十九日離港,並於八月下旬返港,是次音樂營的營贲由美國的

借此機會,將香港這個地方介紹給各營友認識·」 相信不但可以得到很好的訓練,更可以認識到很多不同國籍的青年樂手,我亦畬 關統安說:「今次能夠代表香港參加這個國際音樂會感到非常開心及興奮,我

極參與各項音樂活動,其中包括香港青年音樂營等, 晏中學就請中二,她同時也是音給處香港青年交響樂團的副首席·關統安一向積 關統安現年十四歲,是音統處經過公開試音挑選出來的參加者,她現時在瑪利

的比較 • 等數字,與更前年度已發表的統計,由於貿易分類法的修訂,或未能作精確 為了方便比較,一九九一年同期的數字亦根據第三次修訂版重新編製,但此 貿易分類法第三次修訂版,以替代第二次修訂版將貨品貿易統計數字分類。 的工業,再行組合而求得·由一九九二年開始,政府統計處已採用標準國際 2.以上的統計數字,是將對外貿易分類中的出口商品,根據通常產製此等商品

一完一