XN000023-1992-05-12 — Page 2

1

E

|

完

英港越政府簽署協議

英國、香港及越南政府今日(星期二)簽署協議,將一九九一年十月二十九日 之前來港而被甄別為非難民的越南壽求庇護者遣返越南·

英、港、越三方發表聲明如下:

「越南、英國及香港政府在緊密合作下,在解決本港的越南非法入境者問題上 取得進展,作為這種合作關係的進一步發展,三方面的政府同意將不合乎第三國 家收容資格的越南非法入境者遣返越南,遣返行動將在有秩序、安全及有尊嚴的 情況下進行爾」

保安司區士培在發表聲明時表示,今日簽署的協議使一九九一年十月二十九日 協議的最後階段得以宮施。十月二十九日的協議簽署後,去而復返及十月二十九 日之後抵港的非難民已被遣返·

達成協議可鼓勵更多越人返國

港督衛奕信動爵今日(星期二)表示,與越南達成的下一階段遽返甄别非難民 越南入境者的協鹽將鼓勵更多人自願返國

衛奕信動爵出席行政局繳後對記者說:「我很高興我們已就遽送證實為非難 民的越南入士返回家園整個程序的下一階段,與越南達成協議,」

他補-

說:「這樣做的其中一個重點是可鼓勵更多人自願返國,我們真正希望 的是有盡量多的越南人自願返國,而我希望與越南達成的新階段協議可以有此鼓 勵作用,」

完