XN000023-1992-02-24 — Page 3

11

商界及學術界合作日趨重要

工商司周德今日(星期一)在香港理工學院商業及科技中心新校舍啓用及中 國商業交流中心成立式上表示,隨著經濟白趨複雜,本港商界及學術界的合作 亦日趨重要和必需,

周德熙說,這兩間中心的成立,是香港理工學院對現時影響本港經濟的兩項主 要趨勢所作的實際回應·

他說:「本港與華南地區的經濟聯繫,有突飛猛進的發展,」

「香港是中國貿易的重要轉口港,本港廠商在珠江三角洲及以外地區,正進行 大規模的生產工作」

「本港亦積極為中國内的製造業務提供服務·」

周德熙說,另一個趨勢是本港的商界認識到如要令香港的產品及服務保持争 力,必須更加重視生產力、品質及創新,而採用更多先進科技將有助於達到這個

中國商業交流中心以研究、監察及促進香港與中國的商業聯繫為目標,

商業及科技中心協助工業界及服務行業提高競爭力,

周德熙說,這兩間中心的成立,是高等院校與私營企業携手合作的良好例子,

油蔴地蜇停食水供應

九龍油麻地若干樓宇星期三(二月二十六日一晚上十時至翌日上午六時暫停

食水供應,以便進行測漏工程,

影響樓宇在渡船街、西貢街、新填地街及甘肅街範圍内,

|