XN000023-1992-01-11 — Page 10

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

編輯注意:下稿已於昨日經傳真機發出,

中港執法機構新一年繼續合作

香港和中國兩地的執法機構之間的共同合作,在新的一年繼續有良好的進展·

雙方過去五年在行動、運動和友好接觸方面所建立的聯繫將繼緩加强。

五年前,警務處處長李君夏與國際刑警中國國家中心局局長劉文開始每年兩次 互相訪問,現時這些聯繫還包括較低層次的行動會議和積極協助調查雙方關注的

在邊境合作方面,雙方總結合力遏止偷渡問題,至於反海上走私聯合行動方面 已取得良好成績·

皇家香港警隊最近首次到深圳參加港粵警察埠際體育友誼活動,預計中國亦快 將派出警察運動員到香港訪問,

警務處處長李君夏強調與中國緊密合作打擊嚴重罪案的重要性.

李君夏指出,除了每年兩次的高麼會識外,港中兩地經常通過國際刑警組織及 邊境聯絡小組的渠道處理雙方關注的問題·

他說曾多次前往中國與治安堂局高層人員商談。他相信透過不斷的聯絡,互相 交換情報及密切合作對付很多罪案會收到良好的效果。

中國國務院港澳辦公室主任陳滋英在上月到港開警隊時,更見兩地表現合作 的高潮.

最實在的證明是中國方面將偷運往大陸的高價車,交還香港,

警務處處長李君夏與一個高的談判團於去年四月訪閎北京公安部和廣州公安 應,商討這方面的合作,直至十二月十八日,当行動處副處長(刑事)黄燦光在 羅湖收回第六批失申時,總共有三十四輛汽車由中方交還港府·

雙方的合作其實已涉及廣泛的問題,當中首推有組織罪案及三合會調查科組捕 去年七月在機場發生的一億六牛七百萬元解款車劫案的賊人時,廣東省人員給予 的協助

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.